GPSR Compliance

Acrylic Keychain

English

Product Description

This keychain is made from high-quality acrylic and features vibrant designs that are durable and long-lasting. It is intended for decorative purposes and as a key holder.

Safety Warnings

Not a Toy: This product is not suitable for children under 12 years of age due to small parts that may pose a choking hazard.
Fragility: Acrylic may crack or shatter if dropped or subjected to strong impact. Handle with care.
Sharp Edges: In the event of damage, broken edges may become sharp. Discontinue use if the product is damaged.
Flammability: Keep away from open flames or high heat sources, as acrylic can melt or deform under extreme heat.
Chemical Sensitivity: Avoid contact with harsh chemicals, such as acetone or alcohol-based cleaners, which may damage the design or surface.

Care Instructions

Clean gently with a soft, damp cloth and mild soap if necessary.
Store in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent discoloration.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local recycling or waste disposal regulations. Acrylic may not be accepted in all recycling programs; check with your local authority.

Bulgarian

Описание на продукта

Този ключодържател е изработен от висококачествен акрил и се отличава с жив дизайн, който е издръжлив и дълготраен. Предназначен е за декоративни цели и като ключодържател.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт не е подходящ за деца под 12-годишна възраст поради малки части, които могат да представляват опасност от задавяне.
Чупливост: Акрилът може да се напука или счупи, ако бъде изпуснат или подложен на силен удар. Работете внимателно.
Остри ръбове: В случай на повреда, счупените ръбове могат да станат остри. Прекратете употребата, ако продуктът е повреден.
Запалимост: Пазете от открит пламък или източници на висока топлина, тъй като акрилът може да се стопи или деформира при силна топлина.
Химическа чувствителност: Избягвайте контакт със силни химикали, като ацетон или почистващи препарати на алкохолна основа, които могат да повредят дизайна или повърхността.
Инструкции за грижа
Почистете внимателно с мека, влажна кърпа и мек сапун, ако е необходимо.
Съхранявайте на хладно и сухо място, далеч от пряка слънчева светлина, за да предотвратите обезцветяване.
Информация за изхвърляне

Изхвърлете отговорно в съответствие с местните разпоредби за рециклиране или изхвърляне на отпадъци. Акрилът може да не бъде приет във всички програми за рециклиране; проверете при местните власти.

Croatian

Opis proizvoda

Ovaj privjesak za ključeve izrađen je od visokokvalitetnog akrila i ima živopisan dizajn koji je izdržljiv i dugotrajan. Namijenjen je u dekorativne svrhe i kao privjesak za ključeve.

Sigurnosna upozorenja Nije igračka: Ovaj proizvod nije prikladan za djecu mlađu od 12 godina zbog malih dijelova koji mogu predstavljati opasnost od gušenja. Lomljivost: Akril može puknuti ili se razbiti ako padne ili bude izložen jakom udarcu. Rukovati pažljivo. Oštri rubovi: U slučaju oštećenja, slomljeni rubovi mogu postati oštri. Prekinite korištenje ako je proizvod oštećen. Zapaljivost: Držati dalje od otvorenog plamena ili izvora visoke topline, jer se akril može rastopiti ili deformirati pod ekstremnom toplinom. Osjetljivost na kemikalije: Izbjegavajte kontakt s jakim kemikalijama, poput acetona ili sredstava za čišćenje na bazi alkohola, koja mogu oštetiti dizajn ili površinu. Upute za njegu Nježno očistite mekom, vlažnom krpom i blagim sapunom ako je potrebno. Čuvajte na hladnom i suhom mjestu daleko od izravne sunčeve svjetlosti kako biste spriječili promjenu boje. Informacije o odlaganju

Odložite ga odgovorno u skladu s lokalnim propisima o recikliranju ili odlaganju otpada. Akril možda neće biti prihvaćen u svim programima recikliranja; provjerite kod lokalnih vlasti.

Czech

Popis produktu

Tato klíčenka je vyrobena z vysoce kvalitního akrylu a vyznačuje se zářivými vzory, které jsou odolné a dlouho vydrží. Je určen pro dekorativní účely a jako držák na klíče.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka:
Tento výrobek není vhodný pro děti do 12 let kvůli malým součástem, které mohou představovat nebezpečí udušení.
Křehkost: Akryl může při pádu nebo silném nárazu prasknout nebo se rozbít. Zacházejte opatrně.
Ostré hrany: V případě poškození mohou být zlomené hrany ostré. Pokud je výrobek poškozen, přestaňte jej používat.
Hořlavost: Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně nebo zdrojů vysokého tepla, protože akryl se může při extrémním teple roztavit nebo deformovat.
Chemická citlivost: Vyhněte se kontaktu s agresivními chemikáliemi, jako jsou acetonové nebo alkoholové čističe, které mohou poškodit design nebo povrch.
Pokyny pro péči
Jemně očistěte měkkým, vlhkým hadříkem a v případě potřeby jemným mýdlem.
Skladujte na chladném a suchém místě mimo dosah přímého slunečního záření, aby nedošlo ke změně barvy.
Informace o likvidaci

Likvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy o recyklaci nebo likvidaci odpadu. Akryl nemusí být akceptován ve všech recyklačních programech; ověřte si u svého místního úřadu.

Danish

Produktbeskrivelse

Denne nøglering er lavet af akryl af høj kvalitet og har levende design, der er holdbart og langtidsholdbart. Den er beregnet til dekorative formål og som nøgleholder.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj:
Dette produkt er ikke egnet til børn under 12 år på grund af små dele, der kan udgøre en kvælningsfare.
Skrøbelighed: Akryl kan revne eller splintre, hvis den tabes eller udsættes for kraftige stød. Håndter med forsigtighed.
Skarpe kanter: I tilfælde af beskadigelse kan knækkede kanter blive skarpe. Afbryd brugen, hvis produktet er beskadiget.
Antændelighed: Holdes væk fra åben ild eller høje varmekilder, da akryl kan smelte eller deformeres under ekstrem varme.
Kemisk følsomhed: Undgå kontakt med skrappe kemikalier, såsom acetone eller alkoholbaserede rengøringsmidler, som kan beskadige designet eller overfladen.
Plejevejledning
Rengør forsigtigt med en blød, fugtig klud og mild sæbe om nødvendigt.
Opbevares på et køligt, tørt sted væk fra direkte sollys for at forhindre misfarvning.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for genbrug eller affaldsbortskaffelse. Akryl accepteres muligvis ikke i alle genbrugsprogrammer; tjek med din lokale myndighed.

Dutch

Productbeschrijving

Deze sleutelhanger is gemaakt van hoogwaardig acryl en heeft levendige ontwerpen die duurzaam en duurzaam zijn. Het is bedoeld voor decoratieve doeleinden en als sleutelhouder.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed:
Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar vanwege kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren.
Breekbaarheid: Acryl kan barsten of versplinteren als het valt of wordt blootgesteld aan sterke schokken. Ga voorzichtig om.
Scherpe randen: Bij beschadiging kunnen afgebroken randen scherp worden. Staak het gebruik als het product beschadigd is.
Ontvlambaarheid: Uit de buurt houden van open vuur of hoge warmtebronnen, aangezien acryl kan smelten of vervormen onder extreme hitte.
Chemische gevoeligheid: Vermijd contact met agressieve chemicaliën, zoals aceton of schoonmaakmiddelen op alcoholbasis, die het ontwerp of het oppervlak kunnen beschadigen.
Onderhoudsinstructies
Maak het voorzichtig schoon met een zachte, vochtige doek en indien nodig milde zeep.
Bewaar op een koele, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht, om verkleuring te voorkomen.
Informatie over verwijdering

Op verantwoorde wijze afvoeren in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving voor recycling of afvalverwijdering. Acryl wordt mogelijk niet in alle recyclingprogramma's geaccepteerd; neem contact op met uw plaatselijke overheid.

Estonian

Toote kirjeldus

See võtmehoidja on valmistatud kvaliteetsest akrüülist ning sellel on erksad kujundused, mis on vastupidavad ja kauakestvad. See on mõeldud dekoratiivseks otstarbeks ja võtmehoidjana.

Ohutushoiatused Pole mänguasi:
See toode ei sobi alla 12-aastastele lastele väikeste osade tõttu, mis võivad põhjustada lämbumisohtu.
Haprus: Akrüül võib kukkumisel või tugeva löögi korral praguneda või puruneda. Käsitseda ettevaatlikult.
Teravad servad: Kahjustuste korral võivad katkised servad teravaks muutuda. Kui toode on kahjustatud, lõpetage selle kasutamine.
Süttivus: Hoida eemal lahtisest leegist või kõrgetest kuumusallikatest, kuna akrüül võib äärmise kuumuse käes sulada või deformeeruda.
Keemiline tundlikkus: vältige kokkupuudet tugevate kemikaalidega, nagu atsetoon või alkoholipõhised puhastusvahendid, mis võivad kahjustada disaini või pinda.
Hooldusjuhised
Puhastage õrnalt pehme niiske lapiga ja vajadusel pehme seebiga.
Hoida jahedas ja kuivas kohas, kaitstuna otsese päikesevalguse eest, et vältida värvimuutust.
Kõrvaldamise teave Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele ringlussevõtu või jäätmekäitluse eeskirjadele. Akrüüli ei pruugita kõigis taaskasutusprogrammides aktsepteerida; kontrollige oma kohalikult omavalitsuselt.

Finnish

Tuotteen kuvaus

Tämä avaimenperä on valmistettu korkealaatuisesta akryylistä, ja siinä on eloisa muotoilu, joka on kestävä ja pitkäikäinen. Se on tarkoitettu koristetarkoituksiin ja avaimenperäksi.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu:
Tämä tuote ei sovellu alle 12-vuotiaille lapsille pienten osien vuoksi, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Hauraus: Akryyli voi halkeilla tai särkyä, jos se putoaa tai altistuu voimakkaalle iskulle. Käsittele varovasti.
Terävät reunat: Vaurioituessa reunoista voi tulla teräviä. Lopeta käyttö, jos tuote on vaurioitunut.
Syttyvyys: Pidä poissa avotulesta tai korkeista lämmönlähteistä, koska akryyli voi sulaa tai muotoutua äärimmäisessä kuumuudessa.
Kemiallinen herkkyys: Vältä kosketusta vahvojen kemikaalien, kuten asetoni tai alkoholipohjaisten puhdistusaineiden, kanssa, jotka voivat vahingoittaa muotoilua tai pintaa.
Hoito-ohjeet
Puhdista varovasti pehmeällä, kostealla liinalla ja miedolla saippualla tarvittaessa.
Säilytä viileässä, kuivassa paikassa poissa suorasta auringonvalosta värjäytymisen estämiseksi.

Hävitystiedot Hävitä vastuullisesti paikallisten kierrätys- tai jätehuoltomääräysten mukaisesti. Akryylia ei välttämättä hyväksytä kaikissa kierrätysohjelmissa; tarkista asia paikalliselta viranomaiselta.

French

Description du produit

Ce porte-clés est fabriqué à partir d'acrylique de haute qualité et présente des designs vibrants qui sont durables. Il est destiné à des fins décoratives et comme porte-clés.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet :
Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans en raison de petites pièces pouvant présenter un risque d'étouffement.
Fragilité : L'acrylique peut se fissurer ou se briser en cas de chute ou d'impact violent. Manipuler avec précaution.
Arêtes vives : En cas de dommage, les arêtes cassées peuvent devenir coupantes. Cesser l'utilisation si le produit est endommagé.
Inflammabilité : Tenir à l’écart des flammes nues ou des sources de chaleur élevée, car l’acrylique peut fondre ou se déformer sous une chaleur extrême.
Sensibilité chimique : évitez tout contact avec des produits chimiques agressifs, tels que l'acétone ou les nettoyants à base d'alcool, qui pourraient endommager le design ou la surface.
Instructions d'entretien
Nettoyer délicatement avec un chiffon doux et humide et du savon doux si nécessaire.
Conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil pour éviter la décoloration.
Informations sur l'élimination

Éliminer de manière responsable conformément aux réglementations locales en matière de recyclage ou d'élimination des déchets. L'acrylique peut ne pas être accepté dans tous les programmes de recyclage ; vérifiez auprès de votre autorité locale.

German

Produktbeschreibung

Dieser Schlüsselanhänger besteht aus hochwertigem Acryl und verfügt über lebendige Designs, die langlebig und langlebig sind. Es ist für Dekorationszwecke und als Schlüsselhalter gedacht.

Sicherheitswarnungen
Kein Spielzeug:
Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet, da Kleinteile eine Erstickungsgefahr darstellen können.
Zerbrechlichkeit: Acryl kann reißen oder zersplittern, wenn es fallen gelassen oder starken Stößen ausgesetzt wird. Vorsichtig behandeln.
Scharfe Kanten: Im Schadensfall können gebrochene Kanten scharf werden. Stellen Sie die Verwendung ein, wenn das Produkt beschädigt ist.
Entflammbarkeit: Von offenen Flammen oder starken Wärmequellen fernhalten, da Acryl bei extremer Hitze schmelzen oder sich verformen kann.
Chemische Empfindlichkeit: Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien wie Aceton oder Reinigungsmitteln auf Alkoholbasis, da diese das Design oder die Oberfläche beschädigen können.
Pflegehinweise
Vorsichtig mit einem weichen, feuchten Tuch und bei Bedarf milder Seife reinigen.
An einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung lagern, um Verfärbungen zu vermeiden.
Entsorgungsinformationen

Entsorgen Sie es verantwortungsvoll gemäß den örtlichen Recycling- oder Abfallentsorgungsvorschriften. Acryl wird möglicherweise nicht in allen Recyclingprogrammen akzeptiert; Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde.

Greek

Περιγραφή προϊόντος

Αυτό το μπρελόκ είναι κατασκευασμένο από υψηλής ποιότητας ακρυλικό και διαθέτει ζωντανά σχέδια που είναι ανθεκτικά και μακράς διαρκείας. Προορίζεται για διακοσμητικούς σκοπούς και ως κλειδοθήκη.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Όχι ένα παιχνίδι:
Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών λόγω μικρών εξαρτημάτων που μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο πνιγμού.
Ευθραυστότητα: Το ακρυλικό μπορεί να σπάσει ή να θρυμματιστεί εάν πέσει ή υποστεί ισχυρή κρούση. Χειριστείτε με προσοχή.
Αιχμηρές άκρες: Σε περίπτωση ζημιάς, οι σπασμένες άκρες μπορεί να γίνουν αιχμηρές. Διακόψτε τη χρήση εάν το προϊόν είναι κατεστραμμένο.
Αναφλεξιμότητα: Κρατήστε το μακριά από ανοιχτές φλόγες ή πηγές υψηλής θερμότητας, καθώς το ακρυλικό μπορεί να λιώσει ή να παραμορφωθεί σε υπερβολική ζέστη.
Χημική ευαισθησία: Αποφύγετε την επαφή με σκληρές χημικές ουσίες, όπως ακετόνη ή καθαριστικά με βάση το οινόπνευμα, που μπορεί να καταστρέψουν το σχέδιο ή την επιφάνεια.
Οδηγίες φροντίδας
Καθαρίστε απαλά με ένα μαλακό, υγρό πανί και ήπιο σαπούνι εάν χρειάζεται.
Φυλάσσετε σε δροσερό, ξηρό μέρος μακριά από το άμεσο ηλιακό φως για να αποφύγετε τον αποχρωματισμό.
Πληροφορίες απόρριψης

Απορρίψτε την υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ανακύκλωσης ή διάθεσης απορριμμάτων. Το ακρυλικό ενδέχεται να μην γίνεται δεκτό σε όλα τα προγράμματα ανακύκλωσης. επικοινωνήστε με την τοπική αρχή.

Hungarian

Termékleírás

Ez a kulcstartó kiváló minőségű akrilból készült, és vibráló dizájnnal rendelkezik, amelyek tartósak és hosszú élettartamúak. Dekorációs célokra és kulcstartónak készült.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék:
Ez a termék nem alkalmas 12 év alatti gyermekek számára a fulladásveszélyt jelentő apró alkatrészek miatt.
Törékenység: Az akril megrepedhet vagy összetörhet, ha leejtik vagy erős ütésnek teszik ki. Óvatosan kezelje.
Éles élek: Sérülés esetén a törött élek élessé válhatnak. Hagyja abba a használatát, ha a termék sérült.
Gyúlékonyság: Tartsa távol nyílt lángtól vagy magas hőforrástól, mivel az akril megolvadhat vagy deformálódhat szélsőséges hő hatására.
Vegyi érzékenység: Kerülje az erős vegyszerekkel, például acetonnal vagy alkohol alapú tisztítószerekkel való érintkezést, amelyek károsíthatják a kialakítást vagy a felületet.
Kezelési útmutató
Óvatosan tisztítsa meg puha, nedves ruhával és enyhe szappannal, ha szükséges.
Tárolja hűvös, száraz helyen, távol a közvetlen napfénytől, hogy elkerülje az elszíneződést.
Ártalmatlanítási információk

Felelősségteljesen ártalmatlanítsa a helyi újrahasznosítási vagy hulladékkezelési előírásoknak megfelelően. Előfordulhat, hogy az akril nem minden újrahasznosítási programban használható; érdeklődjön a helyi hatóságnál.

Irish

Cur síos ar an Táirge

Tá an eochairshlabhra seo déanta as aicrileach ardcháilíochta agus tá dearaí bríomhara ann atá buan agus fada buan. Tá sé beartaithe chun críocha maisiúcháin agus mar shealbhóir eochair.

Rabhaidh Sábháilteachta
Ní Bréagán:
Níl an táirge seo oiriúnach do leanaí faoi bhun 12 bliana d'aois mar gheall ar chodanna beaga a d'fhéadfadh guais tachtadh a bheith ann.
Leochaileacht: Féadfaidh aicrileach scoilteadh nó briseadh má thiteann sé nó má chuirtear faoi thionchar láidir é. Déileáil le cúram.
Imill Ghéar: I gcás damáiste, féadfaidh imill briste éirí géar. Scoir den úsáid má dhéantar damáiste don táirge.
Inadhainteacht: Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte nó foinsí teasa ard, mar is féidir le haicrileach leá nó dífhoirmiú faoi theas foircneach.
Íogaireacht Cheimiceach: Seachain teagmháil le ceimiceáin gharbh, mar aicéatón nó glantóirí alcólbhunaithe, a d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh don dearadh nó don dromchla.
Treoracha Cúraim
Glan go réidh le héadach bog tais agus gallúnach éadrom más gá.
Stóráil in áit fhionnuar, tirim amach ó sholas díreach na gréine chun mílí a chosc.
Eolas Diúscartha

Déan iad a dhiúscairt go freagrach de réir rialacháin áitiúla athchúrsála nó diúscartha dramhaíola. Ní féidir glacadh le haicrileach i ngach clár athchúrsála; seiceáil le d'údarás áitiúil.

Italian

Descrizione del prodotto

Questo portachiavi è realizzato in acrilico di alta qualità e presenta design vivaci che sono durevoli e duraturi. È destinato a scopi decorativi e come portachiavi.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo:
Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 12 anni a causa delle piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
Fragilità: l'acrilico può rompersi o frantumarsi se lasciato cadere o sottoposto a forti impatti. Maneggiare con cura.
Bordi taglienti: in caso di danni, i bordi rotti potrebbero diventare taglienti. Interrompere l'uso se il prodotto è danneggiato.
Infiammabilità: tenere lontano da fiamme libere o fonti di calore elevato, poiché l'acrilico può sciogliersi o deformarsi in condizioni di calore estremo.
Sensibilità chimica: evitare il contatto con prodotti chimici aggressivi, come acetone o detergenti a base di alcol, che potrebbero danneggiare il design o la superficie.
Istruzioni per la cura
Pulire delicatamente con un panno morbido e umido e sapone neutro, se necessario.
Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta per evitare scolorimento.
Informazioni sullo smaltimento

Smaltire in modo responsabile in conformità con le normative locali sul riciclaggio o sullo smaltimento dei rifiuti. L'acrilico potrebbe non essere accettato in tutti i programmi di riciclaggio; verificare con l'autorità locale.

Latvian

Produkta apraksts

Šis atslēgu piekariņš ir izgatavots no augstas kvalitātes akrila, un tam ir dinamisks dizains, kas ir izturīgs un ilgmūžīgs. Tas ir paredzēts dekoratīviem nolūkiem un kā atslēgu turētājs.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta:
Šis produkts nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo sīkas detaļas var radīt aizrīšanās risku.
Trauslums: Akrils var saplaisāt vai saplīst, ja to nokrīt vai pakļauj spēcīgam triecienam. Rīkojieties uzmanīgi.
Asas malas: bojājumu gadījumā salauztas malas var kļūt asas. Pārtrauciet lietošanu, ja produkts ir bojāts.
Uzliesmojamība: Sargāt no atklātas liesmas vai augsta siltuma avotiem, jo akrils var izkausēt vai deformēties ekstremālā karstumā.
Ķīmiskā jutība: izvairieties no saskares ar skarbām ķīmiskām vielām, piemēram, acetonu vai spirtu saturošiem tīrīšanas līdzekļiem, kas var sabojāt dizainu vai virsmu.
Kopšanas instrukcijas
Ja nepieciešams, maigi notīriet ar mīkstu, mitru drānu un maigām ziepēm.
Uzglabāt vēsā, sausā vietā, prom no tiešiem saules stariem, lai novērstu krāsas maiņu.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem pārstrādes vai atkritumu iznīcināšanas noteikumiem. Akrilu var nepieņemt visās pārstrādes programmās; sazinieties ar vietējo iestādi.

Lithuanian

Produkto aprašymas

Šis raktų pakabukas pagamintas iš aukštos kokybės akrilo ir pasižymi ryškiu dizainu, kuris yra patvarus ir ilgaamžis. Jis skirtas dekoratyviniams tikslams ir kaip raktų laikiklis.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas:
Šis gaminys netinka vaikams iki 12 metų dėl smulkių dalių, kurios gali kelti pavojų užspringti.
Trapumas: Akrilas gali įtrūkti arba suskilti, jei nukrito arba yra stipriai veikiamas. Elkitės atsargiai.
Aštrūs kraštai: Pažeidus, sulaužyti kraštai gali tapti aštrūs. Nutraukite naudojimą, jei gaminys pažeistas.
Degumas: Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos ar didelio karščio šaltinių, nes akrilas gali išsilydyti arba deformuotis esant dideliam karščiui.
Cheminis jautrumas: venkite sąlyčio su stipriomis cheminėmis medžiagomis, tokiomis kaip acetonas arba alkoholio pagrindu pagaminti valikliai, kurie gali pažeisti dizainą arba paviršių.
Priežiūros instrukcijos
Švelniai nuvalykite minkšta, drėgna šluoste ir, jei reikia, švelniu muilu.
Laikyti vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių, kad nepakeistų spalva.
Informacija apie šalinimą

Išmeskite atsakingai, laikydamiesi vietinių perdirbimo arba atliekų šalinimo taisyklių. Akrilas gali būti nepriimamas visose perdirbimo programose; pasiteiraukite vietos valdžios institucijose.

Maltese

Deskrizzjoni tal-Prodott

Din il-keychain hija magħmula minn akriliku ta 'kwalità għolja u karatteristiċi disinji vibranti li huma dejjiema u fit-tul. Huwa maħsub għal skopijiet dekorattivi u bħala detentur taċ-ċavetta.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell:
Dan il-prodott mhuwiex adattat għal tfal taħt it-12-il sena minħabba partijiet żgħar li jistgħu joħolqu periklu ta 'fgar.
Fraġilità: L-akriliku jista’ jinqasam jew jitfarfar jekk jitwaqqa’ jew ikun soġġett għal impatt qawwi. Immaniġġja b'attenzjoni.
Truf li jaqtgħu: Fil-każ ta 'ħsara, truf miksura jistgħu jsiru jaqtgħu. Waqqaf l-użu jekk il-prodott ikun bil-ħsara.
Fjammabilità: Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana għolja, peress li l-akriliku jista' jiddewweb jew jiddeforma taħt sħana estrema.
Sensittività Kimika: Evita kuntatt ma 'kimiċi ħarxa, bħall-aċetun jew cleaners ibbażati fuq l-alkoħol, li jistgħu jagħmlu ħsara lid-disinn jew lill-wiċċ.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Naddaf bil-mod b'ċarruta ratba u niedja u sapun ħafif jekk meħtieġ.
Aħżen f'post frisk u niexef 'il bogħod mid-dawl tax-xemx dirett biex tevita t-telf tal-kulur.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Armi b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-riċiklaġġ jew ir-rimi tal-iskart. L-akriliku jista' ma jiġix aċċettat fil-programmi kollha ta' riċiklaġġ; iċċekkja mal-awtorità lokali tiegħek.

Polish

Opis produktu

Ten brelok do kluczy jest wykonany z wysokiej jakości akrylu i ma żywe wzory, które są trwałe i długotrwałe. Przeznaczony jest do celów dekoracyjnych oraz jako brelok do kluczy.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
To nie jest zabawka:
Ten produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 12 roku życia ze względu na małe części, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia.
Kruchość: Akryl może pęknąć lub rozbić się w przypadku upuszczenia lub silnego uderzenia. Postępuj ostrożnie.
Ostre krawędzie: W przypadku uszkodzenia odłamane krawędzie mogą stać się ostre. Zaprzestać używania, jeśli produkt jest uszkodzony.
Palność: Trzymać z dala od otwartego ognia lub źródeł wysokiego ciepła, ponieważ akryl może stopić się lub odkształcić pod wpływem ekstremalnego ciepła.
Wrażliwość chemiczna: Unikaj kontaktu z ostrymi chemikaliami, takimi jak aceton lub środki czyszczące na bazie alkoholu, które mogą uszkodzić konstrukcję lub powierzchnię.
Instrukcje pielęgnacji
Czyścić delikatnie miękką, wilgotną szmatką i w razie potrzeby łagodnym mydłem.
Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego, aby zapobiec przebarwieniu.
Informacje o utylizacji

Utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu lub utylizacji odpadów. Akryl może nie być akceptowany we wszystkich programach recyklingu; skontaktuj się z władzami lokalnymi.

Portuguese

Descrição do produto

Este porta-chaves é feito de acrílico de alta qualidade e apresenta designs vibrantes que são duráveis e duradouros. Destina-se a fins decorativos e como porta-chaves.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo:
Este produto não é adequado para crianças com menos de 12 anos devido às peças pequenas que podem representar um risco de asfixia.
Fragilidade: O acrílico pode rachar ou partir se cair ou for sujeito a fortes impactos. Manuseie com cuidado.
Bordas afiadas: Em caso de danos, as bordas partidas podem ficar afiadas. Interrompa a utilização se o produto estiver danificado.
Inflamabilidade: Manter afastado de chamas abertas ou de fontes de calor elevado, pois o acrílico pode derreter ou deformar-se sob calor extremo.
Sensibilidade Química: Evite o contacto com produtos químicos agressivos, como acetona ou produtos de limpeza à base de álcool, que podem danificar o design ou a superfície.
Instruções de cuidados
Limpe suavemente com um pano macio e húmido e sabão neutro, se necessário.
Armazene em local fresco e seco, longe da luz solar direta para evitar a descoloração.
Informações sobre o descarte

Eliminar de forma responsável de acordo com os regulamentos locais de reciclagem ou eliminação de resíduos. O acrílico pode não ser aceite em todos os programas de reciclagem; verifique junto da sua autoridade local.

Romanian

Descriere produs

Acest breloc este fabricat din acril de înaltă calitate și are modele vibrante care sunt durabile și de lungă durată. Este destinat în scop decorativ și ca suport pentru chei.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie:
Acest produs nu este potrivit pentru copiii sub 12 ani din cauza pieselor mici care pot prezenta pericol de sufocare.
Fragilitate: Acrilul se poate crăpa sau sparge dacă este scăpat sau supus unui impact puternic. Manipulați cu grijă.
Margini ascuțite: În cazul deteriorării, marginile rupte pot deveni ascuțite. Întrerupeți utilizarea dacă produsul este deteriorat.
Inflamabilitate: A se păstra departe de flăcări deschise sau surse de căldură ridicate, deoarece acrilul se poate topi sau deforma la căldură extremă.
Sensibilitate chimică: Evitați contactul cu substanțe chimice dure, cum ar fi acetona sau agenți de curățare pe bază de alcool, care pot deteriora designul sau suprafața.
Instrucțiuni de îngrijire
Curățați ușor cu o cârpă moale, umedă și săpun ușor, dacă este necesar.
A se pastra intr-un loc racoros si uscat ferit de lumina directa a soarelui pentru a preveni decolorarea.
Informații privind eliminarea

Aruncați în mod responsabil în conformitate cu reglementările locale privind reciclarea sau eliminarea deșeurilor. Este posibil ca acrilul să nu fie acceptat în toate programele de reciclare; verificați cu autoritatea locală.

Slovak

Popis produktu

Táto kľúčenka je vyrobená z vysoko kvalitného akrylu a vyznačuje sa žiarivými dizajnmi, ktoré sú odolné a majú dlhú životnosť. Je určený na dekoratívne účely a ako držiak na kľúče.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka:
Tento výrobok nie je vhodný pre deti do 12 rokov kvôli malým častiam, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia.
Krehkosť: Akryl môže prasknúť alebo sa rozbiť, ak spadne alebo je vystavený silnému nárazu. Zaobchádzajte opatrne.
Ostré hrany: V prípade poškodenia môžu byť zlomené hrany ostré. Ak je výrobok poškodený, prestaňte ho používať.
Horľavosť: Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa alebo zdrojov vysokého tepla, pretože akryl sa môže pri extrémnom teple roztaviť alebo deformovať.
Citlivosť na chemikálie: Vyhnite sa kontaktu s agresívnymi chemikáliami, ako sú acetón alebo čistiace prostriedky na báze alkoholu, ktoré môžu poškodiť dizajn alebo povrch.
Návod na starostlivosť
Jemne čistite mäkkou vlhkou handričkou a v prípade potreby jemným mydlom.
Skladujte na chladnom a suchom mieste mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, aby nedošlo k zmene farby.
Informácie o likvidácii

Likvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi o recyklácii alebo likvidácii odpadu. Akryl nemusí byť akceptovaný vo všetkých recyklačných programoch; overte si to u svojho miestneho úradu.

Slovene

Opis izdelka

Ta obesek za ključe je izdelan iz visokokakovostnega akrila in ima živahne oblike, ki so trpežne in dolgotrajne. Namenjen je za dekoracijo in kot obesek za ključe.

Varnostna opozorila
Ni igrača:
Ta izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 12 let, zaradi majhnih delov, ki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve.
Krhkost: Akril lahko poči ali se razbije, če pade ali je izpostavljen močnemu udarcu. Ravnajte previdno.
Ostri robovi: V primeru poškodb lahko zlomljeni robovi postanejo ostri. Prenehajte z uporabo, če je izdelek poškodovan.
Vnetljivost: Hraniti stran od odprtega ognja ali virov visoke toplote, saj se lahko akril stopi ali deformira pod ekstremno vročino.
Kemična občutljivost: Izogibajte se stiku z močnimi kemikalijami, kot je aceton ali čistila na osnovi alkohola, ki lahko poškodujejo dizajn ali površino.
Navodila za nego
Po potrebi nežno očistite z mehko, vlažno krpo in blagim milom.
Shranjujte na hladnem in suhem mestu, stran od neposredne sončne svetlobe, da preprečite razbarvanje.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o recikliranju ali odstranjevanju odpadkov. Akril morda ni sprejet v vseh programih recikliranja; preverite pri lokalnih oblasteh.

Spanish

Descripción del Producto

Este llavero está hecho de acrílico de alta calidad y presenta diseños vibrantes que son duraderos y duraderos. Está destinado a fines decorativos y como llavero.

Advertencias de seguridad
No es un juguete:
Este producto no es apto para niños menores de 12 años debido a que contiene piezas pequeñas que pueden suponer un peligro de asfixia.
Fragilidad: El acrílico puede agrietarse o romperse si se cae o se somete a un impacto fuerte. Tratar con cuidado.
Bordes afilados: en caso de daños, los bordes rotos pueden volverse afilados. Suspenda su uso si el producto está dañado.
Inflamabilidad: Manténgase alejado de llamas abiertas o fuentes de alto calor, ya que el acrílico puede derretirse o deformarse bajo calor extremo.
Sensibilidad química: Evite el contacto con productos químicos agresivos, como acetona o limpiadores a base de alcohol, que pueden dañar el diseño o la superficie.
Instrucciones de cuidado
Limpiar suavemente con un paño suave y húmedo y jabón neutro si es necesario.
Guárdelo en un lugar fresco y seco lejos de la luz solar directa para evitar la decoloración.
Información de eliminación

Deseche responsablemente de acuerdo con las normas locales de reciclaje o eliminación de residuos. Es posible que el acrílico no sea aceptado en todos los programas de reciclaje; consulte con su autoridad local.

Swedish

Produktbeskrivning

Denna nyckelring är gjord av högkvalitativ akryl och har livfull design som är hållbar och långvarig. Den är avsedd för dekorativa ändamål och som nyckelhållare.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak:
Denna produkt är inte lämplig för barn under 12 år på grund av små delar som kan utgöra en kvävningsrisk.
Bräcklighet: Akryl kan spricka eller splittras om den tappas eller utsätts för kraftiga stötar. Hantera med försiktighet.
Skarpa kanter: Vid skada kan brutna kanter bli vassa. Sluta använda om produkten är skadad.
Brandfarlighet: Håll borta från öppen låga eller höga värmekällor, eftersom akryl kan smälta eller deformeras under extrem värme.
Kemisk känslighet: Undvik kontakt med starka kemikalier, såsom aceton eller alkoholbaserade rengöringsmedel, som kan skada designen eller ytan.
Skötselråd
Rengör försiktigt med en mjuk, fuktig trasa och mild tvål vid behov.
Förvara på en sval, torr plats borta från direkt solljus för att förhindra missfärgning.
Information om avfallshantering

Kassera på ett ansvarsfullt sätt i enlighet med lokala regler för återvinning eller avfallshantering. Akryl kanske inte accepteras i alla återvinningsprogram; kontrollera med din lokala myndighet.

Acrylic Standees

English

Product Description

This acrylic standee is crafted from high-quality, durable acrylic with vibrant printed designs. It is designed as a decorative display item for desks, shelves, or other flat surfaces.

Safety Warnings

Not a Toy: This product is not suitable for children under 12 years of age due to small parts and potential choking hazards.
Fragility: Acrylic can crack or shatter if dropped or subjected to strong impact. Handle with care to avoid damage or injury from sharp edges if broken.
Sharp Edges: Ensure all parts are free of damage before assembly. Discontinue use if any edges become sharp due to breakage.
Flammability: Keep away from open flames or high heat sources. Acrylic may deform or melt under extreme heat.
Chemical Sensitivity: Avoid contact with harsh chemicals, such as acetone, alcohol, or other solvents, as they may damage the design or surface.
Assembly Warning: Small connector pieces may pose a choking hazard. Ensure proper assembly and keep loose pieces away from children.

Care Instructions

Clean with a soft, damp cloth. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
Avoid prolonged exposure to direct sunlight to prevent discoloration.
Store in a cool, dry place when not in use.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local recycling or waste disposal regulations. Acrylic may not be accepted in all recycling programs; check with your local authority.

Bulgarian

Описание на продукта

Тази акрилна поставка е изработена от висококачествен, издръжлив акрил с живи отпечатани дизайни. Проектиран е като декоративен дисплей за бюра, рафтове или други плоски повърхности.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт не е подходящ за деца под 12-годишна възраст поради малки части и потенциални опасности от задавяне.
Чупливост: Акрилът може да се напука или счупи, ако бъде изпуснат или подложен на силен удар. Работете внимателно, за да избегнете повреда или нараняване от остри ръбове, ако се счупи.
Остри ръбове: Уверете се, че всички части нямат повреди преди сглобяването. Прекратете употребата, ако някой от ръбовете стане остър поради счупване.
Запалимост: Да се пази от открит пламък или източници на висока топлина. Акрилът може да се деформира или разтопи при силна топлина.
Химическа чувствителност: Избягвайте контакт със силни химикали, като ацетон, алкохол или други разтворители, тъй като те могат да повредят дизайна или повърхността.
Предупреждение за сглобяване: Малките конекторни части могат да представляват опасност от задавяне. Осигурете правилно сглобяване и дръжте свободните части далеч от деца.
Инструкции за грижа
Почистете с мека, влажна кърпа. Не използвайте абразивни материали или силни химикали.
Избягвайте продължително излагане на пряка слънчева светлина, за да предотвратите обезцветяване.
Съхранявайте на хладно и сухо място, когато не се използва.
Информация за изхвърляне

Croatian

Opis proizvoda

Ovaj akrilni stalak izrađen je od visokokvalitetnog, izdržljivog akrila sa živopisnim tiskanim dizajnom. Dizajniran je kao ukrasni predmet za izlaganje stolova, polica ili drugih ravnih površina.

Sigurnosna upozorenja
Nije igračka: Ovaj proizvod nije prikladan za djecu mlađu od 12 godina zbog sitnih dijelova i mogućih opasnosti od gušenja.
Lomljivost: Akril može puknuti ili se razbiti ako padne ili bude izložen jakom udarcu. Rukujte pažljivo kako biste izbjegli oštećenje ili ozljede od oštrih rubova ako se slome.
Oštri rubovi: provjerite jesu li svi dijelovi bez oštećenja prije sklapanja. Prestanite koristiti ako bilo koji rubovi postanu oštri zbog loma.
Zapaljivost: Držati dalje od otvorenog plamena ili izvora visoke topline. Akril se može deformirati ili rastopiti pod ekstremnom toplinom.
Kemijska osjetljivost: Izbjegavajte kontakt s jakim kemikalijama, poput acetona, alkohola ili drugih otapala, jer mogu oštetiti dizajn ili površinu.
Upozorenje za sklapanje: mali dijelovi konektora mogu predstavljati opasnost od gušenja. Osigurajte pravilnu montažu i držite labave dijelove dalje od djece.
Upute za njegu
Čistite mekom, vlažnom krpom. Nemojte koristiti abrazivne materijale ili jake kemikalije.
Izbjegavajte dugotrajno izlaganje izravnoj sunčevoj svjetlosti kako biste spriječili promjenu boje.
Čuvajte na hladnom i suhom mjestu kada nije u upotrebi.
Informacije o odlaganju

Odložite ga odgovorno u skladu s lokalnim propisima o recikliranju ili odlaganju otpada. Akril možda neće biti prihvaćen u svim programima recikliranja; provjerite kod lokalnih vlasti.

Czech

Popis produktu

Tento akrylový stojan je vyroben z vysoce kvalitního, odolného akrylu s živými tištěnými vzory. Je určen jako dekorativní vitrína na pracovní stoly, police nebo jiné rovné povrchy.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka: Tento produkt není vhodný pro děti do 12 let kvůli malým součástem a potenciálnímu nebezpečí udušení.
Křehkost: Akryl může při pádu nebo silném nárazu prasknout nebo se rozbít. Zacházejte opatrně, aby nedošlo k poškození nebo zranění ostrými hranami, pokud se zlomí.
Ostré hrany: Před montáží se ujistěte, že všechny díly nejsou poškozené. Pokud se některé hrany stanou ostrými v důsledku zlomení, přestaňte jej používat.
Hořlavost: Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně nebo zdrojů vysokého tepla. Akryl se může pod extrémním teplem deformovat nebo roztavit.
Chemická citlivost: Vyhněte se kontaktu s agresivními chemikáliemi, jako je aceton, alkohol nebo jiná rozpouštědla, protože mohou poškodit design nebo povrch.
Montáž Varování: Malé kusy konektoru mohou představovat nebezpečí udušení. Zajistěte správnou montáž a volné kusy udržujte mimo dosah dětí.
Pokyny pro péči
Čistěte měkkým vlhkým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní materiály nebo agresivní chemikálie.
Vyhněte se dlouhodobému vystavení přímému slunečnímu záření, aby nedošlo ke změně barvy.
Pokud se nepoužívá, skladujte na chladném a suchém místě.
Informace o likvidaci

Danish

Produktbeskrivelse

Denne akrylstandee er lavet af højkvalitets, holdbar akryl med levende trykte designs. Den er designet som en dekorativ udstillingsgenstand til skriveborde, hylder eller andre flade overflader.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj: Dette produkt er ikke egnet til børn under 12 år på grund af små dele og potentielle kvælningsfarer.
Skrøbelighed: Akryl kan revne eller splintre, hvis den tabes eller udsættes for kraftige stød. Håndteres med forsigtighed for at undgå skader eller kvæstelser fra skarpe kanter, hvis de går i stykker.
Skarpe kanter: Sørg for, at alle dele er fri for skader før samling. Stop brugen, hvis nogen kanter bliver skarpe på grund af brud.
Antændelighed: Holdes væk fra åben ild eller høje varmekilder. Akryl kan deformeres eller smelte under ekstrem varme.
Kemisk følsomhed: Undgå kontakt med skrappe kemikalier, såsom acetone, alkohol eller andre opløsningsmidler, da de kan beskadige designet eller overfladen.
Montering Advarsel: Små forbindelsesstykker kan udgøre en kvælningsfare. Sørg for korrekt montering og hold løse stykker væk fra børn.
Plejevejledning
Rengør med en blød, fugtig klud. Brug ikke slibende materialer eller skrappe kemikalier.
Undgå langvarig udsættelse for direkte sollys for at forhindre misfarvning.
Opbevares på et køligt, tørt sted, når det ikke er i brug.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for genbrug eller affaldsbortskaffelse. Akryl accepteres muligvis ikke i alle genbrugsprogrammer; tjek med din lokale myndighed.

Dutch

Productomschrijving

Deze acryl standaard is gemaakt van hoogwaardig, duurzaam acryl met levendige bedrukte ontwerpen. Het is ontworpen als decoratief display-item voor bureaus, planken of andere vlakke oppervlakken.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed: dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar vanwege kleine onderdelen en mogelijke verstikkingsgevaren.
Breekbaarheid: acryl kan barsten of breken als het valt of wordt blootgesteld aan een sterke impact. Ga er voorzichtig mee om schade of letsel door scherpe randen te voorkomen als deze breken.
Scherpe randen: zorg ervoor dat alle onderdelen vrij zijn van schade voordat u ze monteert. Stop met het gebruik als er randen scherp worden door breuk.
Ontvlambaarheid: houd ze uit de buurt van open vuur of hoge warmtebronnen. Acryl kan vervormen of smelten bij extreme hitte.
Chemische gevoeligheid: vermijd contact met agressieve chemicaliën, zoals aceton, alcohol of andere oplosmiddelen, omdat deze het ontwerp of oppervlak kunnen beschadigen.
Montagewaarschuwing: kleine connectorstukken kunnen een verstikkingsgevaar opleveren. Zorg voor een goede montage en houd losse onderdelen uit de buurt van kinderen.
Onderhoudsinstructies
Reinig met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen schurende materialen of agressieve chemicaliën.
Vermijd langdurige blootstelling aan direct zonlicht om verkleuring te voorkomen.
Bewaar op een koele, droge plaats wanneer u het niet gebruikt.
Informatie over verwijdering

Gooi het op een verantwoorde manier weg in overeenstemming met de lokale recycling- of afvalverwerkingsvoorschriften. Acryl wordt mogelijk niet in alle recyclingprogramma's geaccepteerd; controleer dit bij uw lokale autoriteit.

Estonian

Toote kirjeldus

See akrüülist alus on valmistatud kvaliteetsest, vastupidavast akrüülist, millel on erksad trükitud kujundused. See on mõeldud dekoratiivseks väljapanekuks töölaudadele, riiulitele või muudele lamedatele pindadele.

Ohutushoiatused
Ei ole mänguasi: see toode ei sobi alla 12-aastastele lastele väikeste osade ja võimaliku lämbumisohu tõttu.
Haprus: Akrüül võib maha kukkudes või tugeva löögi korral praguneda või puruneda. Käsitsege ettevaatlikult, et vältida kahjustusi või vigastusi teravate servade purunemisel.
Teravad servad: enne kokkupanemist veenduge, et kõik osad oleksid kahjustusteta. Lõpetage kasutamine, kui mõni serv muutub purunemise tõttu teravaks.
Süttivus: Hoida eemal lahtisest leegist või kõrgetest kuumusallikatest. Akrüül võib äärmise kuumuse käes deformeeruda või sulada.
Keemiline tundlikkus: vältige kokkupuudet tugevate kemikaalidega, nagu atsetoon, alkohol või muud lahustid, kuna need võivad kahjustada disaini või pinda.
Kokkupanek Hoiatus: Väikesed ühendusdetailid võivad põhjustada lämbumisohtu. Veenduge, et oleksite korralikult kokku pannud ja hoidke lahtised osad lastele kättesaamatus kohas.
Hooldusjuhised
Puhastage pehme niiske lapiga. Ärge kasutage abrasiivseid materjale ega tugevatoimelisi kemikaale.
Värvimuutuse vältimiseks vältige pikaajalist kokkupuudet otsese päikesevalgusega.
Hoida jahedas ja kuivas kohas, kui seda ei kasutata.
Kõrvaldamise teave

Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele ringlussevõtu või jäätmekäitluse eeskirjadele. Akrüüli ei pruugita kõigis taaskasutusprogrammides aktsepteerida; kontrollige oma kohalikult omavalitsuselt.

Finnish

Tuotteen kuvaus

Tämä akryylijalusta on valmistettu korkealaatuisesta, kestävästä akryylistä, jossa on eloisia painettuja kuvioita. Se on suunniteltu koristeelliseksi esillepanoesineeksi pöydälle, hyllylle tai muille tasaisille pinnoille.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu: Tämä tuote ei sovellu alle 12-vuotiaille lapsille pienten osien ja mahdollisten tukehtumisvaaran vuoksi.
Hauraus: Akryyli voi halkeilla tai särkyä, jos se putoaa tai altistuu voimakkaalle iskulle. Käsittele varovasti, jotta vältät vaurioita tai vammoja terävistä reunoista, jos se rikkoutuu.
Terävät reunat: Varmista ennen kokoamista, että kaikki osat ovat ehjät. Lopeta käyttö, jos jokin reuna muuttuu teräväksi rikkoutumisen vuoksi.
Syttyvyys: Pidä poissa avotulesta tai korkeista lämmönlähteistä. Akryyli voi vääntyä tai sulaa äärimmäisessä kuumuudessa.
Kemiallinen herkkyys: Vältä kosketusta vahvojen kemikaalien, kuten asetonin, alkoholin tai muiden liuottimien, kanssa, koska ne voivat vahingoittaa muotoilua tai pintaa.
Kokoamisvaroitus: Pienet liitinkappaleet voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran. Varmista oikea kokoaminen ja pidä irtonaiset osat poissa lasten ulottuvilta.
Hoito-ohjeet
Puhdista pehmeällä, kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia materiaaleja tai vahvoja kemikaaleja.
Vältä pitkäaikaista altistusta suoralle auringonvalolle värimuutosten estämiseksi.
Säilytä viileässä, kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä.
Hävitystiedot

Hävitä vastuullisesti paikallisten kierrätys- tai jätehuoltomääräysten mukaisesti. Akryylia ei välttämättä hyväksytä kaikissa kierrätysohjelmissa; tarkista asia paikalliselta viranomaiselta.

French

Description du produit

Ce présentoir en acrylique est fabriqué à partir d'acrylique durable de haute qualité avec des motifs imprimés éclatants. Il est conçu comme un élément d'affichage décoratif pour les bureaux, les étagères ou d'autres surfaces planes.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet : ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans en raison de petites pièces et de risques potentiels d'étouffement.
Fragilité : l'acrylique peut se fissurer ou se briser s'il tombe ou est soumis à un fort impact. Manipulez-le avec précaution pour éviter tout dommage ou blessure causé par des bords tranchants s'il est cassé.
Bords tranchants : assurez-vous que toutes les pièces sont exemptes de dommages avant l'assemblage. Arrêtez l'utilisation si des bords deviennent tranchants en raison d'une rupture.
Inflammabilité : tenir à l'écart des flammes nues ou des sources de chaleur élevée. L'acrylique peut se déformer ou fondre sous une chaleur extrême.
Sensibilité chimique : évitez tout contact avec des produits chimiques agressifs, tels que l'acétone, l'alcool ou d'autres solvants, car ils peuvent endommager le design ou la surface.
Avertissement d'assemblage : les petites pièces de connecteur peuvent présenter un risque d'étouffement. Assurez-vous d'un assemblage correct et gardez les pièces détachées hors de portée des enfants.
Instructions d'entretien
Nettoyez avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de matériaux abrasifs ni de produits chimiques agressifs.
Évitez l'exposition prolongée à la lumière directe du soleil pour éviter toute décoloration.
Conservez-le dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé.
Informations sur l'élimination

Éliminez-le de manière responsable conformément aux réglementations locales en matière de recyclage ou d'élimination des déchets. L'acrylique peut ne pas être accepté dans tous les programmes de recyclage ; vérifiez auprès de votre autorité locale.

German

Produktbeschreibung

Dieser Acrylaufsteller ist aus hochwertigem, langlebigem Acryl mit lebendigen Druckdesigns gefertigt. Er ist als dekoratives Ausstellungsstück für Schreibtische, Regale oder andere flache Oberflächen konzipiert.

Sicherheitshinweise
Kein Spielzeug: Dieses Produkt ist aufgrund von Kleinteilen und möglicher Erstickungsgefahr nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.
Zerbrechlichkeit: Acryl kann beim Fallenlassen oder bei starker Erschütterung reißen oder zerspringen. Gehen Sie vorsichtig damit um, um Schäden oder Verletzungen durch scharfe Kanten zu vermeiden, falls es zerbricht.
Scharfe Kanten: Stellen Sie vor dem Zusammenbau sicher, dass alle Teile unbeschädigt sind. Stellen Sie die Verwendung ein, wenn Kanten durch Bruch scharf werden.
Entflammbarkeit: Von offenen Flammen oder hohen Wärmequellen fernhalten. Acryl kann sich bei extremer Hitze verformen oder schmelzen.
Chemische Empfindlichkeit: Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien wie Aceton, Alkohol oder anderen Lösungsmitteln, da diese das Design oder die Oberfläche beschädigen können.
Zusammenbauwarnung: Kleine Verbindungsstücke können eine Erstickungsgefahr darstellen. Stellen Sie den ordnungsgemäßen Zusammenbau sicher und halten Sie lose Teile von Kindern fern.
Pflegehinweise
Mit einem weichen, feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressiven Chemikalien.
Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung, um Verfärbungen zu vermeiden.
Bewahren Sie es bei Nichtgebrauch an einem kühlen, trockenen Ort auf.
Informationen zur Entsorgung

Entsorgen Sie es verantwortungsbewusst gemäß den örtlichen Recycling- oder Abfallbeseitigungsvorschriften. Acryl wird möglicherweise nicht in allen Recyclingprogrammen akzeptiert; erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde.

Greek

Περιγραφή προϊόντος

Αυτό το ακρυλικό standee είναι κατασκευασμένο από υψηλής ποιότητας, ανθεκτικό ακρυλικό με ζωηρά εμπριμέ σχέδια. Έχει σχεδιαστεί ως διακοσμητικό αντικείμενο προβολής για γραφεία, ράφια ή άλλες επίπεδες επιφάνειες.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Δεν είναι παιχνίδι: Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών λόγω μικρών εξαρτημάτων και πιθανών κινδύνων πνιγμού.
Ευθραυστότητα: Το ακρυλικό μπορεί να σπάσει ή να θρυμματιστεί εάν πέσει ή υποστεί ισχυρή κρούση. Χειριστείτε με προσοχή για να αποφύγετε ζημιά ή τραυματισμό από αιχμηρές άκρες εάν σπάσουν.
Αιχμηρές άκρες: Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα δεν έχουν φθορές πριν από τη συναρμολόγηση. Διακόψτε τη χρήση εάν τυχόν ακμές γίνουν αιχμηρές λόγω θραύσης.
Αναφλεξιμότητα: Μακριά από ανοιχτές φλόγες ή πηγές υψηλής θερμότητας. Το ακρυλικό μπορεί να παραμορφωθεί ή να λιώσει σε υπερβολική θερμότητα.
Χημική ευαισθησία: Αποφύγετε την επαφή με σκληρές χημικές ουσίες, όπως ακετόνη, αλκοόλη ή άλλους διαλύτες, καθώς μπορεί να καταστρέψουν το σχέδιο ή την επιφάνεια.
Προειδοποίηση συναρμολόγησης: Μικρά εξαρτήματα σύνδεσης ενδέχεται να αποτελούν κίνδυνο πνιγμού. Διασφαλίστε τη σωστή συναρμολόγηση και κρατήστε τα χαλαρά κομμάτια μακριά από παιδιά.
Οδηγίες φροντίδας
Καθαρίστε με ένα μαλακό, υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά υλικά ή σκληρά χημικά.
Αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση στο άμεσο ηλιακό φως για να αποφύγετε τον αποχρωματισμό.
Φυλάσσεται σε δροσερό, ξηρό μέρος όταν δεν χρησιμοποιείται.
Πληροφορίες απόρριψης

Hungarian

Termékleírás

Ez az akril állvány kiváló minőségű, tartós akrilból készült, élénk nyomtatott mintákkal. Az asztalok, polcok vagy más sík felületek dekoratív bemutatóelemeként készült.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék: Ez a termék nem alkalmas 12 év alatti gyermekek számára az apró alkatrészek és az esetleges fulladásveszély miatt.
Törékenység: Az akril megrepedhet vagy összetörhet, ha leejtik vagy erős ütésnek teszik ki. Óvatosan kezelje, hogy elkerülje a sérülést vagy az éles szélek által okozott sérüléseket, ha eltörik.
Éles élek: Összeszerelés előtt győződjön meg arról, hogy minden alkatrész sértetlen. Hagyja abba a használatát, ha bármelyik él élessé válik a törés miatt.
Gyúlékonyság: Nyílt lángtól vagy magas hőforrástól távol kell tartani. Az akril szélsőséges hő hatására deformálódhat vagy megolvadhat.
Vegyi érzékenység: Kerülje az erős vegyszerekkel, például acetonnal, alkohollal vagy más oldószerekkel való érintkezést, mivel ezek károsíthatják a kialakítást vagy a felületet.
Összeszerelési figyelmeztetés: A kis csatlakozódarabok fulladásveszélyt jelenthetnek. Gondoskodjon a megfelelő összeszerelésről, és tartsa távol a laza darabokat gyermekektől.
Kezelési útmutató
Puha, nedves ruhával tisztítsa. Ne használjon súroló hatású anyagokat vagy erős vegyszereket.
Az elszíneződés elkerülése érdekében kerülje a tartós közvetlen napfény hatását.
Használaton kívül hűvös, száraz helyen tárolandó.
Ártalmatlanítási információk

Irish

Cur síos ar an Táirge

Tá an seastán aicrileach seo déanta as aicrileach ardcháilíochta, durable le dearaí bríomhar clóite. Tá sé deartha mar mhír taispeána maisiúil le haghaidh deasca, seilfeanna, nó dromchlaí cothrom eile.

Rabhaidh Sábháilteachta
Gan Bréagán: Níl an táirge seo oiriúnach do leanaí faoi bhun 12 bliana d'aois mar gheall ar chodanna beaga agus guaiseacha tachtadh féideartha.
Leochaileacht: Is féidir le haicrileach scoilteadh nó briseadh má thiteann sé nó má bhíonn tionchar láidir air. Déan é a láimhseáil go cúramach chun damáiste nó gortú ó imill ghéar a sheachaint má bhristear.
Imill ghéar: Cinntigh go bhfuil gach cuid saor ó dhamáiste roimh thionól. Scoir den úsáid má éiríonn aon imill ghéar de bharr briste.
Inadhainteacht: Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte nó foinsí teasa ard. Féadfaidh aicrileach dífhoirmiú nó leá faoi theas foircneach.
Íogaireacht Cheimiceach: Seachain teagmháil le ceimiceáin gharbh, mar aicéatón, alcól, nó tuaslagóirí eile, mar go bhféadfadh siad damáiste a dhéanamh don dearadh nó don dromchla.
Rabhadh Tionóil: D'fhéadfadh guais tachtaithe a bheith ag baint le píosaí beaga nascóirí. Cinntigh cóimeáil cheart agus coinnigh píosaí scaoilte amach ó leanaí.
Treoracha Cúraim
Glan le éadach bog, tais. Ná húsáid ábhair scríobacha nó ceimiceáin gharbh.
Seachain nochtadh fada do sholas díreach chun mílí a chosc.
Stóráil in áit fhionnuar, thirim nuair nach bhfuil sé in úsáid.
Eolas Diúscartha

Italian

Descrizione del prodotto

Questo standee in acrilico è realizzato in acrilico resistente e di alta qualità con vivaci disegni stampati. È progettato come elemento decorativo per scrivanie, scaffali o altre superfici piane.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo: questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 12 anni a causa di piccole parti e potenziali rischi di soffocamento.
Fragilità: l'acrilico può rompersi o rompersi se cade o subisce forti urti. Maneggiare con cura per evitare danni o lesioni da bordi taglienti in caso di rottura.
Bordi taglienti: assicurarsi che tutte le parti siano prive di danni prima del montaggio. Interrompere l'uso se i bordi diventano taglienti a causa della rottura.
Infiammabilità: tenere lontano da fiamme libere o fonti di calore elevate. L'acrilico può deformarsi o sciogliersi sotto calore estremo.
Sensibilità chimica: evitare il contatto con sostanze chimiche aggressive, come acetone, alcol o altri solventi, poiché potrebbero danneggiare il design o la superficie.
Avvertenza di montaggio: i piccoli pezzi di collegamento possono rappresentare un rischio di soffocamento. Assicurarsi che il montaggio sia corretto e tenere i pezzi sciolti lontano dalla portata dei bambini.
Istruzioni per la cura
Pulire con un panno morbido e umido. Non utilizzare materiali abrasivi o prodotti chimici aggressivi.
Evitare l'esposizione prolungata alla luce solare diretta per evitare lo scolorimento.
Conservare in un luogo fresco e asciutto quando non in uso.
Informazioni sullo smaltimento

Latvian

Produkta apraksts

Šis akrila statīvs ir izgatavots no augstas kvalitātes, izturīga akrila ar košiem apdrukātiem dizainiem. Tas ir paredzēts kā dekoratīvs displeja priekšmets rakstāmgaldiem, plauktiem vai citām plakanām virsmām.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta: šis produkts nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo ir sīkas detaļas un iespējama aizrīšanās iespēja.
Trauslums: Akrils var saplaisāt vai saplīst, ja to nokrīt vai pakļauj spēcīgam triecienam. Rīkojieties uzmanīgi, lai izvairītos no bojājumiem vai savainojumiem no asām malām, ja tas ir salauzts.
Asas malas: pirms montāžas pārliecinieties, vai visām daļām nav bojājumu. Pārtrauciet lietošanu, ja kādas malas lūzuma dēļ kļūst asas.
Uzliesmojamība: Sargāt no atklātas liesmas vai augsta siltuma avotiem. Akrils var deformēties vai izkausēt ārkārtējā karstumā.
Ķīmiskā jutība: izvairieties no saskares ar stiprām ķīmiskām vielām, piemēram, acetonu, spirtu vai citiem šķīdinātājiem, jo tie var sabojāt dizainu vai virsmu.
Montāžas brīdinājums: mazi savienotāju gabali var radīt aizrīšanās risku. Nodrošiniet pareizu montāžu un glabājiet vaļīgās detaļas bērniem nepieejamā vietā.
Kopšanas instrukcijas
Tīriet ar mīkstu, mitru drānu. Neizmantojiet abrazīvus materiālus vai spēcīgas ķīmiskas vielas.
Izvairieties no ilgstošas tiešas saules gaismas iedarbības, lai novērstu krāsas maiņu.
Uzglabāt vēsā, sausā vietā, kad to nelieto.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem pārstrādes vai atkritumu iznīcināšanas noteikumiem. Akrilu var nepieņemt visās pārstrādes programmās; sazinieties ar vietējo iestādi.

Lithuanian

Produkto aprašymas

Šis akrilo stovas yra pagamintas iš aukštos kokybės, patvaraus akrilo su ryškiais atspaudais. Jis sukurtas kaip dekoratyvinis stalų, lentynų ar kitų plokščių paviršių eksponavimo elementas.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas: šis gaminys netinka vaikams iki 12 metų dėl smulkių dalių ir galimo užspringimo pavojaus.
Trapumas: Akrilas gali įtrūkti arba suskilti, jei nukrito arba yra stipriai veikiamas. Elkitės atsargiai, kad nesugadintumėte ar nesužeistumėte aštrių kraštų.
Aštrūs kraštai: prieš montuodami įsitikinkite, kad visos dalys nepažeistos. Nustokite naudoti, jei dėl lūžimo kuris nors kraštas tampa aštrus.
Degumas: Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos arba didelio karščio šaltinių. Akrilas gali deformuotis arba išsilydyti esant dideliam karščiui.
Cheminis jautrumas: venkite sąlyčio su stipriomis cheminėmis medžiagomis, tokiomis kaip acetonas, alkoholis ar kiti tirpikliai, nes jie gali pažeisti dizainą arba paviršių.
Surinkimas Įspėjimas: mažos jungties dalys gali kelti pavojų užspringti. Užtikrinkite tinkamą surinkimą ir palaidas dalis laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Priežiūros instrukcijos
Nuvalykite minkšta, drėgna šluoste. Nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar stiprių cheminių medžiagų.
Venkite ilgalaikio tiesioginių saulės spindulių poveikio, kad išvengtumėte spalvos pasikeitimo.
Kai nenaudojate, laikykite vėsioje, sausoje vietoje.
Informacija apie šalinimą

Maltese

Deskrizzjoni tal-Prodott

Dan standee akriliku huwa magħmul minn akriliku durabbli ta 'kwalità għolja b'disinji stampati vibranti. Huwa ddisinjat bħala oġġett tal-wiri dekorattiv għal skrivaniji, xkafef, jew uċuħ ċatti oħra.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell: Dan il-prodott mhuwiex adattat għal tfal taħt it-12-il sena minħabba partijiet żgħar u perikli potenzjali ta 'fgar.
Fraġilità: L-akriliku jista 'jixxaqqaq jew ifarrak jekk jitwaqqa' jew ikun soġġett għal impatt qawwi. Immaniġġja b'attenzjoni biex tevita ħsara jew korriment minn truf li jaqtgħu jekk jinkiser.
Truf li jaqtgħu: Kun żgur li l-partijiet kollha huma ħielsa minn ħsara qabel l-assemblaġġ. Waqqaf l-użu jekk xi truf isiru jaqtgħu minħabba ksur.
Fjammabilità: Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana għolja. L-akriliku jista' jiddeforma jew jiddewweb taħt sħana kbira.
Sensittività Kimika: Evita kuntatt ma 'kimiċi ħarxa, bħal aċetun, alkoħol, jew solventi oħra, peress li jistgħu jagħmlu ħsara lid-disinn jew lill-wiċċ.
Twissija tal-Assemblea: Biċċiet żgħar tal-konnetturi jistgħu joħolqu periklu ta' fgar. Żgura assemblaġġ xieraq u żomm biċċiet maħlula 'l bogħod mit-tfal.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Naddaf b'ċarruta ratba u niedja. Tużax materjali li joborxu jew kimiċi ħarxa.
Evita espożizzjoni fit-tul għad-dawl tax-xemx dirett biex tevita t-telf tal-kulur.
Aħżen f'post frisk u niexef meta ma tkunx qed tuża.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Polish

Opis produktu

Ten stojak akrylowy jest wykonany z wysokiej jakości, trwałego akrylu z żywymi nadrukowanymi wzorami. Zaprojektowano go jako dekoracyjny element ekspozycyjny na biurka, półki lub inne płaskie powierzchnie.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie jest zabawką: Ten produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 12 roku życia ze względu na małe części i potencjalne ryzyko zadławienia.
Kruchość: Akryl może pęknąć lub rozbić się, jeśli zostanie upuszczony lub poddany silnemu uderzeniu. Należy obchodzić się z nim ostrożnie, aby uniknąć uszkodzenia lub obrażeń spowodowanych ostrymi krawędziami w przypadku złamania.
Ostre krawędzie: Przed montażem upewnij się, że wszystkie części są wolne od uszkodzeń. Zaprzestań używania, jeśli którakolwiek krawędź stanie się ostra z powodu pęknięcia.
Łatwopalność: Trzymaj z dala od otwartego ognia lub źródeł ciepła. Akryl może odkształcić się lub stopić pod wpływem ekstremalnego ciepła.
Wrażliwość chemiczna: Unikaj kontaktu z silnymi chemikaliami, takimi jak aceton, alkohol lub inne rozpuszczalniki, ponieważ mogą one uszkodzić wzór lub powierzchnię.
Ostrzeżenie dotyczące montażu: Małe elementy łączące mogą stwarzać ryzyko zadławienia. Zapewnij prawidłowy montaż i trzymaj luźne elementy z dala od dzieci.
Instrukcje dotyczące pielęgnacji
Czyść miękką, wilgotną ściereczką. Nie używaj materiałów ściernych ani silnych środków chemicznych.
Unikaj długotrwałego narażenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, aby zapobiec odbarwieniu.
Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, gdy nie jest używany.
Informacje dotyczące utylizacji

Utylizuj odpowiedzialnie, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu lub utylizacji odpadów. Akryl może nie być akceptowany we wszystkich programach recyklingu; sprawdź to w lokalnym urzędzie.

Portuguese

Descrição do produto

Este suporte em acrílico é feito de acrílico durável e de alta qualidade, com designs impressos vibrantes. Foi concebido como um item de exposição decorativo para mesas, prateleiras ou outras superfícies planas.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo: este produto não é adequado para crianças com menos de 12 anos devido às peças pequenas e aos potenciais riscos de asfixia.
Fragilidade: O acrílico pode rachar ou partir se cair ou for sujeito a impactos fortes. Manuseie com cuidado para evitar danos ou ferimentos causados por arestas afiadas, caso estas sejam quebradas.
Bordas afiadas: certifique-se de que todas as peças estão isentas de danos antes da montagem. Interrompa a utilização se alguma das arestas ficar afiada devido à quebra.
Inflamabilidade: Manter afastado de chamas abertas ou de fontes de calor intenso. O acrílico pode deformar-se ou derreter sob calor extremo.
Sensibilidade química: evite o contacto com produtos químicos agressivos, como acetona, álcool ou outros solventes, pois podem danificar o design ou a superfície.
Aviso de montagem: Os pequenos conectores podem representar um risco de asfixia. Garanta a montagem correta e mantenha as peças soltas longe das crianças.
Instruções de cuidados
Limpe com um pano macio e húmido. Não utilize materiais abrasivos ou produtos químicos agressivos.
Evite a exposição prolongada à luz solar direta para evitar a descoloração.
Guarde em local fresco e seco quando não estiver a ser utilizado.
Informações sobre o descarte

Eliminar de forma responsável, de acordo com as normas locais de reciclagem ou eliminação de resíduos. O acrílico pode não ser aceite em todos os programas de reciclagem; consulte a sua autoridade local.

Romanian

Descriere produs

Acest suport din acril este realizat din acril durabil, de înaltă calitate, cu modele imprimate vibrante. Este conceput ca un element de afișare decorativ pentru birouri, rafturi sau alte suprafețe plane.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie: acest produs nu este potrivit pentru copiii sub 12 ani din cauza pieselor mici și a potențialelor pericole de sufocare.
Fragilitate: Acrilul se poate crăpa sau sparge dacă cade sau este supus unui impact puternic. Manipulați cu grijă pentru a evita deteriorarea sau rănirea de la marginile ascuțite, dacă este spart.
Margini ascuțite: Asigurați-vă că toate piesele nu sunt deteriorate înainte de asamblare. Întrerupeți utilizarea dacă marginile devin ascuțite din cauza spargerii.
Inflamabilitate: A se păstra departe de flăcări deschise sau surse mari de căldură. Acrilul se poate deforma sau topi la căldură extremă.
Sensibilitate chimică: Evitați contactul cu substanțe chimice dure, cum ar fi acetona, alcoolul sau alți solvenți, deoarece acestea pot deteriora designul sau suprafața.
Avertisment de asamblare: Piesele mici de conectare pot prezenta un pericol de sufocare. Asigurați-vă asamblarea corectă și păstrați piesele libere departe de copii.
Instrucțiuni de îngrijire
Curățați cu o cârpă moale și umedă. Nu folosiți materiale abrazive sau substanțe chimice dure.
Evitați expunerea prelungită la lumina directă a soarelui pentru a preveni decolorarea.
A se păstra într-un loc răcoros și uscat atunci când nu este utilizat.
Informații privind eliminarea

Slovak

Popis produktu

Tento akrylový stojan je vyrobený z vysoko kvalitného, odolného akrylu so žiarivými tlačenými vzormi. Je určený ako dekoratívna vitrína na stoly, police alebo iné rovné povrchy.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka: Tento výrobok nie je vhodný pre deti mladšie ako 12 rokov kvôli malým častiam a potenciálnemu nebezpečenstvu udusenia.
Krehkosť: Akryl môže prasknúť alebo sa rozbiť, ak spadne alebo je vystavený silnému nárazu. Manipulujte s ním opatrne, aby ste predišli poškodeniu alebo zraneniu ostrými hranami, ak sa zlomia.
Ostré hrany: Pred montážou sa uistite, že všetky časti nie sú poškodené. Prestaňte používať, ak sa niektoré hrany stanú ostrými v dôsledku zlomenia.
Horľavosť: Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa alebo zdrojov vysokého tepla. Akryl sa môže pri extrémnom teple zdeformovať alebo roztopiť.
Chemická citlivosť: Vyhnite sa kontaktu s agresívnymi chemikáliami, ako je acetón, alkohol alebo iné rozpúšťadlá, pretože môžu poškodiť dizajn alebo povrch.
Montáž Varovanie: Malé časti konektora môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia. Zabezpečte správnu montáž a držte voľné kusy mimo dosahu detí.
Návod na starostlivosť
Čistite mäkkou vlhkou handričkou. Nepoužívajte abrazívne materiály ani agresívne chemikálie.
Vyhnite sa dlhodobému vystaveniu priamemu slnečnému žiareniu, aby ste zabránili zmene farby.
Keď sa nepoužíva, skladujte na chladnom a suchom mieste.
Informácie o likvidácii

Slovene

Opis izdelka

To akrilno stojalo je izdelano iz visokokakovostnega, vzdržljivega akrila z živahnimi potiskanimi motivi. Zasnovan je kot okrasni razstavni predmet za mize, police ali druge ravne površine.

Varnostna opozorila
Ni igrača: ta izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 12 let, zaradi majhnih delov in možne nevarnosti zadušitve.
Krhkost: Akril lahko poči ali se razbije, če pade ali je izpostavljen močnemu udarcu. Ravnajte previdno, da se izognete poškodbam zaradi ostrih robov, če se zlomijo.
Ostri robovi: pred sestavljanjem se prepričajte, da vsi deli niso poškodovani. Prenehajte z uporabo, če kateri koli robovi postanejo ostri zaradi zloma.
Vnetljivost: Hraniti ločeno od odprtega ognja ali virov visoke toplote. Akril se lahko deformira ali stopi pod ekstremno vročino.
Kemična občutljivost: Izogibajte se stiku z močnimi kemikalijami, kot so aceton, alkohol ali druga topila, saj lahko poškodujejo dizajn ali površino.
Opozorilo za montažo: majhni deli konektorja lahko predstavljajo nevarnost zadušitve. Poskrbite za pravilno sestavljanje in hranite nezahtevne dele stran od otrok.
Navodila za nego
Očistite z mehko, vlažno krpo. Ne uporabljajte abrazivnih materialov ali močnih kemikalij.
Izogibajte se dolgotrajni izpostavljenosti neposredni sončni svetlobi, da preprečite razbarvanje.
Ko ni v uporabi, hranite na hladnem in suhem mestu.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o recikliranju ali odstranjevanju odpadkov. Akril morda ni sprejet v vseh programih recikliranja; preverite pri lokalnih oblasteh.

Spanish

Descripción del producto

Este soporte de acrílico está fabricado con acrílico duradero de alta calidad con diseños impresos vibrantes. Está diseñado como un elemento de exhibición decorativo para escritorios, estantes u otras superficies planas.

Advertencias de seguridad
No es un juguete: este producto no es adecuado para niños menores de 12 años debido a que contiene piezas pequeñas y posibles peligros de asfixia.
Fragilidad: el acrílico puede agrietarse o romperse si se cae o se somete a un impacto fuerte. Manipular con cuidado para evitar daños o lesiones por los bordes afilados si se rompe.
Bordes afilados: asegúrese de que todas las piezas estén libres de daños antes del montaje. Suspenda el uso si algún borde se afila debido a la rotura.
Inflamabilidad: mantener alejado de llamas abiertas o fuentes de calor alto. El acrílico puede deformarse o derretirse con calor extremo.
Sensibilidad química: evite el contacto con productos químicos agresivos, como acetona, alcohol u otros disolventes, ya que pueden dañar el diseño o la superficie.
Advertencia de montaje: las piezas pequeñas del conector pueden representar un peligro de asfixia. Asegúrese de un montaje adecuado y mantenga las piezas sueltas fuera del alcance de los niños.
Instrucciones de cuidado
Limpiar con un paño suave y húmedo. No utilice materiales abrasivos ni productos químicos agresivos.
Evite la exposición prolongada a la luz solar directa para evitar la decoloración.
Guárdelo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice.
Información sobre eliminación

Elimine el producto de forma responsable de acuerdo con las normas locales de reciclaje o eliminación de residuos. Es posible que el acrílico no sea aceptado en todos los programas de reciclaje; consulte con las autoridades locales.

Swedish

Produktbeskrivning

Denna akrylstativ är tillverkad av högkvalitativ, hållbar akryl med livfulla tryckta mönster. Den är designad som en dekorativ visningsartikel för skrivbord, hyllor eller andra plana ytor.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak: Denna produkt är inte lämplig för barn under 12 år på grund av små delar och potentiella kvävningsrisker.
Bräcklighet: Akryl kan spricka eller splittras om den tappas eller utsätts för kraftiga stötar. Hantera med försiktighet för att undvika skador eller skador från vassa kanter om den går sönder.
Skarpa kanter: Se till att alla delar är fria från skador innan montering. Sluta använda om några kanter blir vassa på grund av brott.
Brandfarlighet: Förvaras åtskilt från öppen låga eller höga värmekällor. Akryl kan deformeras eller smälta under extrem värme.
Kemisk känslighet: Undvik kontakt med starka kemikalier, såsom aceton, alkohol eller andra lösningsmedel, eftersom de kan skada designen eller ytan.
Montering Varning: Små kopplingsdelar kan utgöra en kvävningsrisk. Säkerställ korrekt montering och håll lösa bitar borta från barn.
Skötselråd
Rengör med en mjuk, fuktig trasa. Använd inte slipande material eller starka kemikalier.
Undvik långvarig exponering för direkt solljus för att förhindra missfärgning.
Förvara på en sval, torr plats när den inte används.
Information om avfallshantering

Enamel Pin

English

Product Description

This enamel pin is crafted with durable metal and high-quality enamel finishes. It features a secure backing to attach to clothing, bags, or accessories. This product is intended for decorative purposes.

Safety Warnings

Not a Toy: This product contains small parts and sharp points, making it unsuitable for children under 12 years of age. Choking and puncture hazards may exist.
Sharp Components: The pin may cause injury if not handled or secured properly. Always attach and remove with care.
Metal Sensitivity: Contains metal components that may cause allergic reactions in sensitive individuals. Discontinue use if irritation occurs.
Flammability: Keep away from open flames or high heat sources, as the enamel or metal may become hot or damaged.
Choking Hazard: The pin back and small parts may become detached. Ensure all parts are securely fastened when in use.

Care Instructions

Wipe gently with a soft, dry cloth to remove dust or fingerprints. Avoid abrasive materials.
Store in a cool, dry place to prevent tarnishing or damage to the enamel surface.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local recycling or waste disposal regulations. Check with your local authority to determine if metal components can be recycled.

Bulgarian

Описание на продукта

Тази емайлирана игла е изработена от издръжлив метал и висококачествени емайлирани покрития. Има сигурна подложка за закрепване към дрехи, чанти или аксесоари. Този продукт е предназначен за декоративни цели.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт съдържа малки части и остри върхове, което го прави неподходящ за деца под 12 години. Възможно е да има опасност от задавяне и пробождане.
Остри компоненти: щифтът може да причини нараняване, ако не се борави или закрепи правилно. Винаги поставяйте и отстранявайте внимателно.
Чувствителност към метали: Съдържа метални компоненти, които могат да причинят алергични реакции при чувствителни индивиди. Прекратете употребата, ако възникне дразнене.
Запалимост: Пазете от открит пламък или източници на висока топлина, тъй като емайлът или металът могат да се нагорещят или повредят.
Опасност от задавяне: Гърбът на щифта и малките части могат да се отделят. Уверете се, че всички части са здраво закрепени, когато се използват.
Инструкции за грижа
Избършете внимателно с мека, суха кърпа, за да премахнете праха или пръстовите отпечатъци. Избягвайте абразивни материали.
Съхранявайте на хладно и сухо място, за да предотвратите потъмняване или повреда на повърхността на емайла.
Информация за изхвърляне

Изхвърлете отговорно в съответствие с местните разпоредби за рециклиране или изхвърляне на отпадъци. Проверете при местните власти дали металните компоненти могат да бъдат рециклирани.

Croatian

Opis proizvoda

Ova emajlirana igla izrađena je od izdržljivog metala i visokokvalitetne emajlirane završne obrade. Ima sigurnu podlogu za pričvršćivanje na odjeću, torbe ili dodatke. Ovaj proizvod je namijenjen za dekorativne svrhe.

Sigurnosna upozorenja
Nije igračka: Ovaj proizvod sadrži male dijelove i oštre vrhove, što ga čini neprikladnim za djecu mlađu od 12 godina. Mogu postojati opasnosti od gušenja i probadanja.
Oštre komponente: igla može prouzročiti ozljedu ako se njome ne rukuje ili učvrsti na pravilan način. Uvijek pažljivo postavljajte i uklanjajte.
Osjetljivost na metal: Sadrži metalne komponente koje mogu izazvati alergijske reakcije kod osjetljivih osoba. Prekinite korištenje ako se pojavi iritacija.
Zapaljivost: Držati podalje od otvorenog plamena ili izvora visoke topline jer se caklina ili metal mogu zagrijati ili oštetiti.
Opasnost od gušenja: Stražnja igla i mali dijelovi mogu se odvojiti. Provjerite jesu li svi dijelovi sigurno pričvršćeni tijekom uporabe.
Upute za njegu
Nježno obrišite mekom, suhom krpom kako biste uklonili prašinu ili otiske prstiju. Izbjegavajte abrazivne materijale.
Čuvajte na hladnom i suhom mjestu kako biste spriječili potamnjivanje ili oštećenje površine cakline.
Informacije o odlaganju

Odložite ga odgovorno u skladu s lokalnim propisima o recikliranju ili odlaganju otpada. Provjerite s lokalnim vlastima mogu li se metalni dijelovi reciklirati.

Czech

Popis produktu

Tento smaltovaný kolík je vyroben z odolného kovu a vysoce kvalitního smaltovaného povrchu. Vyznačuje se bezpečnou zadní stranou pro připevnění k oblečení, taškám nebo doplňkům. Tento výrobek je určen k dekorativním účelům.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka: Tento výrobek obsahuje malé části a ostré hroty, takže není vhodný pro děti do 12 let. Může existovat nebezpečí udušení a propíchnutí.
Ostré součásti: Kolík může způsobit zranění, pokud se s ním nezachází nebo není správně zajištěno. Vždy připevněte a vyjměte opatrně.
Citlivost na kovy: Obsahuje kovové složky, které mohou u citlivých jedinců způsobit alergické reakce. V případě podráždění přestaňte používat.
Hořlavost: Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně nebo zdrojů vysokého tepla, protože smalt nebo kov se mohou zahřát nebo poškodit.
Nebezpečí udušení: Zadní část kolíku a malé části se mohou oddělit. Při používání se ujistěte, že jsou všechny části bezpečně upevněny.
Pokyny pro péči
Jemně otřete měkkým suchým hadříkem, abyste odstranili prach nebo otisky prstů. Vyhněte se abrazivním materiálům.
Skladujte na chladném a suchém místě, aby nedošlo ke zmatnění nebo poškození povrchu smaltu.
Informace o likvidaci

Likvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy o recyklaci nebo likvidaci odpadu. Ověřte si u místního úřadu, zda lze kovové součásti recyklovat.

Danish

Produktbeskrivelse

Denne emaljestift er lavet med slidstærkt metal og højkvalitets emaljefinish. Den har en sikker bagside til at fastgøre til tøj, tasker eller tilbehør. Dette produkt er beregnet til dekorative formål.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj: Dette produkt indeholder små dele og skarpe spidser, hvilket gør det uegnet til børn under 12 år. Der kan være fare for kvælning og punktering.
Skarpe komponenter: Stiften kan forårsage skade, hvis den ikke håndteres eller sikres korrekt. Fastgør og fjern altid med forsigtighed.
Metalfølsomhed: Indeholder metalkomponenter, der kan forårsage allergiske reaktioner hos følsomme personer. Afbryd brugen, hvis der opstår irritation.
Antændelighed: Holdes væk fra åben ild eller høje varmekilder, da emaljen eller metallet kan blive varmt eller beskadiget.
Kvælningsfare: Stiftens bagside og små dele kan blive løsnet. Sørg for, at alle dele er forsvarligt fastgjort, når de er i brug.
Plejevejledning
Tør forsigtigt af med en blød, tør klud for at fjerne støv eller fingeraftryk. Undgå slibende materialer.
Opbevares på et køligt, tørt sted for at forhindre anløbning eller beskadigelse af emaljeoverfladen.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for genbrug eller affaldsbortskaffelse. Kontakt din lokale myndighed for at afgøre, om metalkomponenter kan genbruges.

Dutch

Productomschrijving

Deze emaille pin is gemaakt van duurzaam metaal en hoogwaardige emaille afwerkingen. Het heeft een veilige achterkant om te bevestigen aan kleding, tassen of accessoires. Dit product is bedoeld voor decoratieve doeleinden.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed: dit product bevat kleine onderdelen en scherpe punten, waardoor het niet geschikt is voor kinderen jonger dan 12 jaar. Verstikkings- en prikgevaar kan bestaan.
Scherpe componenten: de pin kan letsel veroorzaken als deze niet goed wordt behandeld of vastgezet. Bevestig en verwijder altijd voorzichtig.
Gevoeligheid voor metaal: bevat metalen componenten die allergische reacties kunnen veroorzaken bij gevoelige personen. Stop met het gebruik als er irritatie optreedt.
Ontvlambaarheid: uit de buurt houden van open vuur of hittebronnen, omdat het emaille of metaal heet of beschadigd kan raken.
Verstikkingsgevaar: de achterkant van de pin en kleine onderdelen kunnen losraken. Zorg ervoor dat alle onderdelen stevig vastzitten wanneer ze in gebruik zijn.
Onderhoudsinstructies
Veeg voorzichtig af met een zachte, droge doek om stof of vingerafdrukken te verwijderen. Vermijd schurende materialen.
Bewaar op een koele, droge plaats om aantasting of schade aan het emaille oppervlak te voorkomen. Informatie over verwijdering

Verantwoord afvoeren in overeenstemming met de lokale recycling- of afvalverwerkingsvoorschriften. Controleer bij uw lokale autoriteit of metalen onderdelen gerecycled kunnen worden.

Estonian

Toote kirjeldus

See emailtõel on valmistatud vastupidavast metallist ja kvaliteetse emailiga. Sellel on turvaline alus, mida saab kinnitada riiete, kottide või aksessuaaride külge. See toode on mõeldud dekoratiivseks otstarbeks.

Ohutushoiatused
Ei ole mänguasi: see toode sisaldab väikseid osi ja teravaid otsasid, mistõttu see ei sobi alla 12-aastastele lastele. Võib esineda lämbumis- ja torkeoht.
Teravad komponendid: tihvt võib põhjustada vigastusi, kui seda ei käsitseta või korralikult ei kinnitata. Kinnitage ja eemaldage alati ettevaatlikult.
Metallitundlikkus: Sisaldab metallkomponente, mis võivad tundlikel inimestel põhjustada allergilisi reaktsioone. Ärrituse ilmnemisel lõpetage kasutamine.
Süttivus: Hoida eemal lahtisest leegist või kõrgetest kuumusallikatest, kuna email või metall võivad kuumeneda või kahjustuda.
Lämbumisoht: tihvti tagaosa ja väikesed osad võivad eralduda. Veenduge, et kõik osad oleksid kasutamisel kindlalt kinnitatud.
Hooldusjuhised
Tolmu või sõrmejälgede eemaldamiseks pühkige õrnalt pehme kuiva lapiga. Vältige abrasiivseid materjale.
Hoida jahedas ja kuivas kohas, et vältida emaili pinna tuhmumist või kahjustamist.
Kõrvaldamise teave

Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele ringlussevõtu või jäätmekäitluse eeskirjadele. Küsige oma kohalikult omavalitsuselt, kas metallosi saab taaskasutada.

Finnish

Tuotteen kuvaus

Tämä emalitappi on valmistettu kestävästä metallista ja korkealaatuisista emaliviimeistelyistä. Siinä on turvallinen tausta, joka voidaan kiinnittää vaatteisiin, laukkuihin tai asusteisiin. Tämä tuote on tarkoitettu koristetarkoituksiin.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu: Tämä tuote sisältää pieniä osia ja teräviä pisteitä, joten se ei sovellu alle 12-vuotiaille lapsille. Tukehtumis- ja puhkeamisvaarat voivat olla olemassa.
Terävät osat: Tappi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos sitä ei käsitellä tai kiinnitetä kunnolla. Kiinnitä ja poista aina varoen.
Metalliherkkyys: Sisältää metallikomponentteja, jotka voivat aiheuttaa allergisia reaktioita herkille henkilöille. Lopeta käyttö, jos ilmenee ärsytystä.
Syttyvyys: Pidä poissa avotulesta tai korkeista lämmönlähteistä, koska emali tai metalli voivat kuumentua tai vaurioitua.
Tukehtumisvaara: Takin takaosa ja pienet osat voivat irrota. Varmista, että kaikki osat on kiinnitetty kunnolla käytön aikana.
Hoito-ohjeet
Pyyhi varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla poistaaksesi pölyn tai sormenjäljet. Vältä hankaavia materiaaleja.
Säilytä viileässä, kuivassa paikassa, jotta vältetään emalipinnan tummuminen tai vaurioituminen.
Hävitystiedot

Hävitä vastuullisesti paikallisten kierrätys- tai jätehuoltomääräysten mukaisesti. Tarkista paikalliselta viranomaiselta, voidaanko metalliosat kierrättää.

French

Description du produit

Cette broche en émail est fabriquée avec du métal durable et des finitions en émail de haute qualité. Elle est dotée d'un support sécurisé pour s'attacher aux vêtements, sacs ou accessoires. Ce produit est destiné à des fins décoratives.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet : ce produit contient de petites pièces et des pointes acérées, ce qui le rend inadapté aux enfants de moins de 12 ans. Il peut y avoir des risques d'étouffement et de perforation.
Composants tranchants : la broche peut causer des blessures si elle n'est pas manipulée ou fixée correctement. Fixez et retirez toujours avec précaution.
Sensibilité au métal : contient des composants métalliques qui peuvent provoquer des réactions allergiques chez les personnes sensibles. Arrêtez l'utilisation en cas d'irritation.
Inflammabilité : tenir à l'écart des flammes nues ou des sources de chaleur élevée, car l'émail ou le métal peuvent devenir chauds ou endommagés.
Risque d'étouffement : le dos de la broche et les petites pièces peuvent se détacher. Assurez-vous que toutes les pièces sont solidement fixées lors de l'utilisation.
Instructions d'entretien
Essuyez doucement avec un chiffon doux et sec pour éliminer la poussière ou les empreintes digitales. Évitez les matériaux abrasifs.
Conservez dans un endroit frais et sec pour éviter le ternissement ou l'endommagement de la surface de l'émail.
Informations sur l'élimination

Éliminez-les de manière responsable, conformément aux réglementations locales en matière de recyclage ou d'élimination des déchets. Vérifiez auprès des autorités locales si les composants métalliques peuvent être recyclés.

German

Produktbeschreibung

Diese Emaille-Anstecknadel ist aus robustem Metall und mit hochwertiger Emaille-Beschichtung gefertigt. Sie verfügt über eine sichere Rückseite zum Befestigen an Kleidung, Taschen oder Accessoires. Dieses Produkt ist für dekorative Zwecke bestimmt.

Sicherheitshinweise
Kein Spielzeug: Dieses Produkt enthält Kleinteile und scharfe Spitzen und ist daher für Kinder unter 12 Jahren ungeeignet. Es besteht Erstickungs- und Stichgefahr.
Scharfe Komponenten: Die Anstecknadel kann Verletzungen verursachen, wenn sie nicht richtig gehandhabt oder befestigt wird. Immer vorsichtig anbringen und entfernen.
Metallempfindlichkeit: Enthält Metallkomponenten, die bei empfindlichen Personen allergische Reaktionen hervorrufen können. Bei Reizungen nicht mehr verwenden.
Entflammbarkeit: Von offenen Flammen oder starken Wärmequellen fernhalten, da Emaille oder Metall heiß werden oder beschädigt werden können.
Erstickungsgefahr: Die Rückseite der Anstecknadel und Kleinteile können sich lösen. Stellen Sie sicher, dass alle Teile bei Gebrauch sicher befestigt sind.
Pflegehinweise
Staub oder Fingerabdrücke vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch entfernen. Scheuermittel vermeiden.
An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren, um ein Anlaufen oder eine Beschädigung der Emailleoberfläche zu verhindern.
Entsorgungsinformationen

Entsorgen Sie das Produkt verantwortungsbewusst gemäß den örtlichen Recycling- oder Abfallbeseitigungsvorschriften. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde, ob Metallkomponenten recycelt werden können.

Greek

Περιγραφή προϊόντος

Αυτή η καρφίτσα εμαγιέ είναι κατασκευασμένη με ανθεκτικό μέταλλο και υψηλής ποιότητας σμάλτο. Διαθέτει ασφαλές στήριγμα για σύνδεση σε ρούχα, τσάντες ή αξεσουάρ. Αυτό το προϊόν προορίζεται για διακοσμητικούς σκοπούς.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Δεν είναι παιχνίδι: Αυτό το προϊόν περιέχει μικρά εξαρτήματα και αιχμηρά σημεία, που το καθιστούν ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών. Μπορεί να υπάρχουν κίνδυνοι πνιγμού και διάτρησης.
Αιχμηρά εξαρτήματα: Ο πείρος μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό εάν δεν τον χειριστείτε ή δεν τον ασφαλίσετε σωστά. Προσαρμόζετε και αφαιρείτε πάντα με προσοχή.
Μεταλλική ευαισθησία: Περιέχει μεταλλικά συστατικά που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις σε ευαίσθητα άτομα. Διακόψτε τη χρήση εάν παρουσιαστεί ερεθισμός.
Αναφλεξιμότητα: Μακριά από ανοιχτές φλόγες ή πηγές υψηλής θερμότητας, καθώς το σμάλτο ή το μέταλλο μπορεί να ζεσταθεί ή να καταστραφεί.
Κίνδυνος πνιγμού: Η πίσω ακίδα και τα μικρά εξαρτήματα μπορεί να αποκολληθούν. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι καλά στερεωμένα κατά τη χρήση.
Οδηγίες φροντίδας
Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό, στεγνό πανί για να αφαιρέσετε τη σκόνη ή τα δακτυλικά αποτυπώματα. Αποφύγετε τα λειαντικά υλικά.
Φυλάσσεται σε δροσερό, ξηρό μέρος για να αποφευχθεί η αμαύρωση ή η ζημιά στην επιφάνεια του σμάλτου.
Πληροφορίες απόρριψης

Απορρίψτε την υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ανακύκλωσης ή διάθεσης απορριμμάτων. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για να προσδιορίσετε εάν τα μεταλλικά εξαρτήματα μπορούν να ανακυκλωθούν.

Hungarian

Termékleírás

Ez a zománctű tartós fémből és kiváló minőségű zománcozott felületekből készült. Biztonságos hátlappal rendelkezik, amely ruházatra, táskára vagy kiegészítőre rögzíthető. Ez a termék dekorációs célokra szolgál.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék: Ez a termék apró alkatrészeket és éles pontokat tartalmaz, így 12 év alatti gyermekek számára nem alkalmas. Fennállhat fulladás és szúrás veszélye.
Éles alkatrészek: A csap sérülést okozhat, ha nem kezelik vagy rögzítik megfelelően. Mindig óvatosan rögzítse és távolítsa el.
Fémérzékenység: Fémkomponenseket tartalmaz, amelyek érzékeny személyeknél allergiás reakciókat okozhatnak. Hagyja abba a használatát, ha irritáció lép fel.
Gyúlékonyság: Tartsa távol nyílt lángtól vagy magas hőforrástól, mivel a zománc vagy a fém felforrósodhat vagy megsérülhet.
Fulladásveszély: A csap hátulja és az apró alkatrészek leválhatnak. Használat közben győződjön meg arról, hogy minden alkatrész biztonságosan rögzítve van.
Kezelési útmutató
Óvatosan törölje le puha, száraz ruhával a por és az ujjlenyomatok eltávolításához. Kerülje a koptató anyagokat.
Tárolja hűvös, száraz helyen, hogy elkerülje a zománcfelület elszíneződését vagy károsodását.
Ártalmatlanítási információk

Felelősségteljesen ártalmatlanítsa a helyi újrahasznosítási vagy hulladékkezelési előírásoknak megfelelően. Ellenőrizze a helyi hatóságnál, hogy a fém alkatrészek újrahasznosíthatók-e.

Irish

Cur síos ar an Táirge

Tá an bioráin cruan seo crafted le miotal marthanach agus bailchríocha cruan ardcháilíochta. Tá tacaíocht dhaingean aige le gabháil le héadaí, málaí nó gabhálais. Tá an táirge seo beartaithe chun críocha maisiúcháin.

Rabhaidh Sábháilteachta
Gan Bréagán: Tá páirteanna beaga agus pointí géar sa táirge seo, rud a fhágann nach bhfuil sé oiriúnach do leanaí faoi bhun 12 bliana d'aois. D’fhéadfadh guaiseacha tachtadh agus pollta a bheith ann.
Comhpháirteanna Géar: D'fhéadfadh gortú a dhéanamh ar an bioráin mura láimhseáiltear nó má dhéantar é a dhaingniú i gceart. Ceangail agus bain go cúramach i gcónaí.
Íogaireacht Miotail: Tá comhpháirteanna miotail ann a d'fhéadfadh frithghníomhartha ailléirgeacha a chur faoi deara i ndaoine aonair íogair. Scoir den úsáid má tharlaíonn greannú.
Inadhainteacht: Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte nó foinsí teasa ard, mar d'fhéadfadh an cruan nó miotail a bheith te nó damáiste.
Guais Tachta: D'fhéadfadh ais an bhioráin agus na codanna beaga éirí scoite. Cinntigh go bhfuil na codanna go léir ceangailte go daingean agus iad in úsáid.
Treoracha Cúraim
Glan go réidh le héadach bog tirim chun deannach nó méarloirg a bhaint. Seachain ábhair scríobach.
Stóráil in áit fhionnuar, thirim chun scamhadh nó damáiste don dromchla cruan a chosc.
Eolas Diúscartha

Déan iad a dhiúscairt go freagrach de réir rialacháin áitiúla athchúrsála nó diúscartha dramhaíola. Seiceáil le d’údarás áitiúil le fáil amach an féidir comhpháirteanna miotail a athchúrsáil.

Italian

Descrizione del prodotto

Questa spilla smaltata è realizzata in metallo resistente e finiture in smalto di alta qualità. È dotata di un supporto sicuro per attaccarla a vestiti, borse o accessori. Questo prodotto è destinato a scopi decorativi.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo: questo prodotto contiene piccole parti e punte affilate, il che lo rende inadatto ai bambini di età inferiore ai 12 anni. Potrebbero esserci rischi di soffocamento e foratura.
Componenti affilati: la spilla potrebbe causare lesioni se non maneggiata o fissata correttamente. Fissare e rimuovere sempre con cura.
Sensibilità al metallo: contiene componenti metallici che potrebbero causare reazioni allergiche in individui sensibili. Interrompere l'uso in caso di irritazione.
Infiammabilità: tenere lontano da fiamme libere o fonti di calore elevato, poiché lo smalto o il metallo potrebbero surriscaldarsi o danneggiarsi.
Rischio di soffocamento: il retro della spilla e le piccole parti potrebbero staccarsi. Assicurarsi che tutte le parti siano fissate saldamente durante l'uso.
Istruzioni per la cura
Pulire delicatamente con un panno morbido e asciutto per rimuovere polvere o impronte digitali. Evitare materiali abrasivi.
Conservare in un luogo fresco e asciutto per evitare che la superficie dello smalto si annerisca o si danneggi. Informazioni sullo smaltimento

Smaltire in modo responsabile in conformità con le normative locali in materia di riciclaggio o smaltimento dei rifiuti. Verificare con l'autorità locale se i componenti metallici possono essere riciclati.

Latvian

Produkta apraksts

Šī emaljas tapa ir izgatavota no izturīga metāla un augstas kvalitātes emaljas apdares. Tam ir drošs pamats, ko piestiprināt pie apģērba, somām vai aksesuāriem. Šis produkts ir paredzēts dekoratīviem nolūkiem.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta: šis izstrādājums satur mazas detaļas un asus punktus, tāpēc tas nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem. Var pastāvēt aizrīšanās un caurduršanas risks.
Asas sastāvdaļas: tapa var izraisīt savainojumus, ja netiek pareizi apstrādāta vai nostiprināta. Vienmēr piestipriniet un noņemiet uzmanīgi.
Metāla jutība: satur metāla sastāvdaļas, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas jutīgām personām. Pārtrauciet lietošanu, ja rodas kairinājums.
Uzliesmojamība: Sargāt no atklātas liesmas vai augsta siltuma avotiem, jo emalja vai metāls var sakarst vai tikt bojāts.
Aizrīšanās risks: tapas aizmugure un mazās detaļas var atdalīties. Lietošanas laikā pārliecinieties, vai visas detaļas ir droši nostiprinātas.
Kopšanas instrukcijas
Viegli noslaukiet ar mīkstu, sausu drānu, lai noņemtu putekļus vai pirkstu nospiedumus. Izvairieties no abrazīviem materiāliem.
Uzglabāt vēsā, sausā vietā, lai novērstu emaljas virsmas aptraipīšanu vai bojājumus.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem pārstrādes vai atkritumu iznīcināšanas noteikumiem. Sazinieties ar vietējo iestādi, lai noteiktu, vai metāla detaļas var pārstrādāt.

Lithuanian

Produkto aprašymas

Šis emalio kaištis pagamintas iš patvaraus metalo ir aukštos kokybės emalio apdailos. Jis turi saugų pagrindą, kurį galima pritvirtinti prie drabužių, krepšių ar aksesuarų. Šis gaminys skirtas dekoratyviniams tikslams.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas: Šiame gaminyje yra smulkių dalių ir aštrių taškų, todėl jis netinka vaikams iki 12 metų amžiaus. Gali kilti užspringimo ir pradūrimo pavojus.
Aštrūs komponentai: netinkamai tvarkomas arba neužfiksuotas kaištis gali susižaloti. Visada pritvirtinkite ir nuimkite atsargiai.
Metalo jautrumas: Sudėtyje yra metalinių komponentų, kurie jautriems asmenims gali sukelti alergines reakcijas. Nutraukite naudojimą, jei atsiranda dirginimas.
Degumas: Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos arba didelio karščio šaltinių, nes emalis arba metalas gali įkaisti arba sugesti.
Užspringimo pavojus: kaiščio nugarėlė ir smulkios dalys gali atsiskirti. Naudodami įsitikinkite, kad visos dalys yra tvirtai pritvirtintos.
Priežiūros instrukcijos
Švelniai nuvalykite minkšta, sausa šluoste, kad pašalintumėte dulkes ar pirštų atspaudus. Venkite abrazyvinių medžiagų.
Laikyti vėsioje, sausoje vietoje, kad išvengtumėte emalio paviršiaus sutepimo ar pažeidimo.
Informacija apie šalinimą

Išmeskite atsakingai, laikydamiesi vietinių perdirbimo arba atliekų šalinimo taisyklių. Norėdami nustatyti, ar metalinius komponentus galima perdirbti, pasitarkite su vietos valdžia.

Maltese

Deskrizzjoni tal-Prodott

Dan il-pin tal-enamel huwa magħmul b'metall durabbli u finituri tal-enamel ta 'kwalità għolja. Għandu rinforz sigur biex jitwaħħal mal-ħwejjeġ, basktijiet jew aċċessorji. Dan il-prodott huwa maħsub għal skopijiet dekorattivi.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell: Dan il-prodott fih partijiet żgħar u ponot li jaqtgħu, li jagħmilha mhux adattat għal tfal taħt it-12-il sena. Jistgħu jeżistu perikli ta' fgar u titqib.
Komponenti li jaqtgħu: Il-pin jista 'jikkawża korriment jekk ma jiġix immaniġġjat jew imwaħħal sew. Dejjem waħħal u neħħi b'attenzjoni.
Sensittività tal-metall: Fih komponenti tal-metall li jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi f'individwi sensittivi. Waqqaf l-użu jekk isseħħ irritazzjoni.
Fjammabilità: Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana għolja, peress li l-enamel jew il-metall jistgħu jisħnu jew jagħmlu ħsara.
Periklu ta' Fgar: Id-dahar tal-pin u l-partijiet żgħar jistgħu jinqalgħu. Kun żgur li l-partijiet kollha jkunu mwaħħla sew meta jkunu qed jintużaw.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Imsaħ bil-mod b'ċarruta ratba u niexfa biex tneħħi t-trab jew il-marki tas-swaba'. Evita materjali li joborxu.
Aħżen f'post frisk u niexef biex ma tħallix it-tebba jew il-ħsara lill-wiċċ tal-enamel.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Armi b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-riċiklaġġ jew ir-rimi tal-iskart. Iċċekkja mal-awtorità lokali tiegħek biex tiddetermina jekk il-komponenti tal-metall jistgħux jiġu riċiklati.

Polish

Opis produktu

Ta emaliowana szpilka jest wykonana z trwałego metalu i wysokiej jakości emaliowanych wykończeń. Posiada bezpieczne podłoże do przymocowania do ubrań, toreb lub akcesoriów. Ten produkt jest przeznaczony do celów dekoracyjnych.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie jest zabawką: Ten produkt zawiera małe części i ostre końcówki, przez co nie nadaje się dla dzieci poniżej 12 roku życia. Istnieje ryzyko zadławienia i przebicia.
Ostre elementy: Szpilka może spowodować obrażenia, jeśli nie będzie prawidłowo obsługiwana lub zabezpieczona. Zawsze przypinaj i zdejmuj ostrożnie.
Wrażliwość na metal: Zawiera metalowe elementy, które mogą powodować reakcje alergiczne u osób wrażliwych. Przerwij stosowanie, jeśli wystąpi podrażnienie.
Łatwopalność: Trzymaj z dala od otwartego ognia lub źródeł ciepła, ponieważ emalia lub metal mogą się nagrzać lub uszkodzić.
Ryzyko zadławienia: Tylna część szpilki i małe części mogą się odłączyć. Upewnij się, że wszystkie części są bezpiecznie zamocowane podczas użytkowania.
Instrukcje dotyczące pielęgnacji
Delikatnie przecieraj miękką, suchą szmatką, aby usunąć kurz lub odciski palców. Unikaj materiałów ściernych. Przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, aby zapobiec matowieniu lub uszkodzeniu powierzchni emalii.
Informacje dotyczące utylizacji

Utylizować odpowiedzialnie, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu lub utylizacji odpadów. Skonsultuj się z lokalnymi władzami, aby ustalić, czy elementy metalowe można poddać recyklingowi.

Portuguese

Descrição do produto

Este broche de esmalte é fabricado com metal durável e acabamentos de esmalte de alta qualidade. Possui um suporte seguro para prender a roupa, malas ou acessórios. Este produto destina-se a fins decorativos.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo: este produto contém peças pequenas e pontas afiadas, o que o torna impróprio para crianças com menos de 12 anos. Podem existir riscos de asfixia e perfuração.
Componentes pontiagudos: o perno pode causar ferimentos se não for manuseado ou fixado corretamente. Coloque e retire sempre com cuidado.
Sensibilidade aos metais: contém componentes metálicos que podem causar reações alérgicas em indivíduos sensíveis. Interrompa a utilização se ocorrer irritação.
Inflamabilidade: Manter afastado de chamas abertas ou de fontes de calor intenso, pois o esmalte ou o metal podem ficar quentes ou danificados.
Risco de asfixia: a parte traseira do perno e as peças pequenas podem soltar-se. Certifique-se de que todas as peças estão bem presas quando em utilização.
Instruções de cuidados
Limpe suavemente com um pano macio e seco para remover o pó ou as impressões digitais. Evite materiais abrasivos.
Guarde em local fresco e seco para evitar manchas ou danos na superfície do esmalte.
Informações sobre o descarte

Eliminar de forma responsável, de acordo com as normas locais de reciclagem ou eliminação de resíduos. Verifique junto da autoridade local para determinar se os componentes metálicos podem ser reciclados.

Romanian

Descriere produs

Acest știft emailat este realizat cu metal durabil și finisaje emailate de înaltă calitate. Dispune de un suport sigur pentru a se atașa de îmbrăcăminte, genți sau accesorii. Acest produs este destinat scopurilor decorative.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie: Acest produs conține piese mici și vârfuri ascuțite, ceea ce îl face nepotrivit copiilor sub 12 ani. Pot exista pericole de sufocare și perforare.
Componente ascuțite: știftul poate provoca răni dacă nu este manipulat sau asigurat corespunzător. Atașați și îndepărtați întotdeauna cu grijă.
Sensibilitate la metal: Conține componente metalice care pot provoca reacții alergice la persoanele sensibile. Întrerupeți utilizarea dacă apare iritație.
Inflamabilitate: A se păstra departe de flăcări deschise sau surse de căldură ridicate, deoarece smalțul sau metalul se pot încinge sau se pot deteriora.
Pericol de sufocare: Știftul din spate și piesele mici se pot desprinde. Asigurați-vă că toate piesele sunt bine fixate atunci când sunt utilizate.
Instrucțiuni de îngrijire
Ștergeți ușor cu o cârpă moale și uscată pentru a îndepărta praful sau amprentele. Evitați materialele abrazive.
Depozitați într-un loc răcoros și uscat pentru a preveni deteriorarea sau deteriorarea suprafeței smalțului.
Informații privind eliminarea

Aruncați în mod responsabil în conformitate cu reglementările locale privind reciclarea sau eliminarea deșeurilor. Verificați cu autoritatea locală pentru a determina dacă componentele metalice pot fi reciclate.

Slovak

Popis produktu

Tento smaltovaný kolík je vyrobený z odolného kovu a vysokokvalitných smaltovaných povrchov. Má bezpečnú podložku na pripevnenie k oblečeniu, taške alebo doplnkom. Tento výrobok je určený na dekoratívne účely.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka: Tento výrobok obsahuje malé časti a ostré hroty, preto nie je vhodný pre deti do 12 rokov. Môže existovať nebezpečenstvo udusenia a prepichnutia.
Ostré komponenty: Kolík môže spôsobiť zranenie, ak sa s ním nemanipuluje alebo nie je správne zaistený. Vždy pripevnite a odoberte opatrne.
Citlivosť na kovy: Obsahuje kovové zložky, ktoré môžu u citlivých osôb vyvolať alergické reakcie. V prípade podráždenia prestaňte používať.
Horľavosť: Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa alebo zdrojov vysokého tepla, pretože smalt alebo kov sa môžu zahriať alebo poškodiť.
Nebezpečenstvo udusenia: Zadná strana kolíka a malé časti sa môžu oddeliť. Pri používaní sa uistite, že sú všetky časti bezpečne pripevnené.
Návod na starostlivosť
Jemne utrite mäkkou suchou handričkou, aby ste odstránili prach alebo odtlačky prstov. Vyhnite sa abrazívnym materiálom.
Skladujte na chladnom a suchom mieste, aby ste predišli zafarbeniu alebo poškodeniu povrchu smaltu.
Informácie o likvidácii

Likvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi o recyklácii alebo likvidácii odpadu. Informujte sa na miestnom úrade, či je možné recyklovať kovové komponenty.

Slovene

Opis izdelka

Ta emajlirana igla je izdelana iz trpežne kovine in visokokakovostnega emajla. Ima varno podlago za pritrditev na oblačila, torbe ali dodatke. Ta izdelek je namenjen za dekorativne namene.

Varnostna opozorila
Ni igrača: ta izdelek vsebuje majhne dele in ostre konice, zaradi česar ni primeren za otroke, mlajše od 12 let. Obstajajo lahko nevarnosti zadušitve in vbodov.
Ostri deli: zatič lahko povzroči poškodbe, če z njim ne ravnate pravilno ali ga ne pritrdite pravilno. Vedno previdno pritrdite in odstranite.
Občutljivost na kovine: Vsebuje kovinske komponente, ki lahko povzročijo alergijske reakcije pri občutljivih posameznikih. Če se pojavi draženje, prenehajte z uporabo.
Vnetljivost: Hraniti ločeno od odprtega ognja ali virov visoke toplote, saj se lahko emajl ali kovina segrejeta ali poškodujeta.
Nevarnost zadušitve: Zadnji del zatiča in majhni deli se lahko snamejo. Med uporabo zagotovite, da so vsi deli varno pritrjeni.
Navodila za nego
Nežno obrišite z mehko, suho krpo, da odstranite prah ali prstne odtise. Izogibajte se abrazivnim materialom.
Shranjujte na hladnem in suhem mestu, da preprečite madež ali poškodbe površine emajla.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o recikliranju ali odstranjevanju odpadkov. Preverite pri lokalnih oblasteh, ali je kovinske dele mogoče reciklirati.

Spanish

Descripción del producto

Este pin esmaltado está elaborado con metal duradero y acabados esmaltados de alta calidad. Cuenta con un reverso seguro para sujetarlo a prendas de vestir, bolsos o accesorios. Este producto está destinado a fines decorativos.

Advertencias de seguridad
No es un juguete: este producto contiene piezas pequeñas y puntas afiladas, por lo que no es adecuado para niños menores de 12 años. Puede existir peligro de asfixia y punción.
Componentes afilados: el pin puede causar lesiones si no se manipula o se asegura correctamente. Siempre coloque y retire con cuidado.
Sensibilidad al metal: contiene componentes metálicos que pueden causar reacciones alérgicas en personas sensibles. Suspenda el uso si se produce irritación.
Inflamabilidad: manténgalo alejado de llamas abiertas o fuentes de calor alto, ya que el esmalte o el metal pueden calentarse o dañarse.
Peligro de asfixia: la parte posterior del pin y las piezas pequeñas pueden desprenderse. Asegúrese de que todas las piezas estén bien sujetas cuando esté en uso.
Instrucciones de cuidado
Límpielo suavemente con un paño suave y seco para eliminar el polvo o las huellas dactilares. Evite los materiales abrasivos.
Guárdelo en un lugar fresco y seco para evitar que se empañe o dañe la superficie del esmalte.
Información sobre eliminación

Elimine el producto de forma responsable de acuerdo con las normas locales de reciclaje o eliminación de residuos. Consulte con las autoridades locales para determinar si los componentes metálicos se pueden reciclar.

Swedish

Produktbeskrivning

Denna emaljstift är tillverkad med slitstark metall och högkvalitativa emaljfinisher. Den har en säker baksida för att fästa på kläder, väskor eller accessoarer. Denna produkt är avsedd för dekorativa ändamål.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak: Denna produkt innehåller små delar och vassa spetsar, vilket gör den olämplig för barn under 12 år. Kvävnings- och punkteringsrisk kan förekomma.
Vassa komponenter: Stiftet kan orsaka skada om det inte hanteras eller säkras på rätt sätt. Fäst och ta alltid bort försiktigt.
Metallkänslighet: Innehåller metallkomponenter som kan orsaka allergiska reaktioner hos känsliga individer. Sluta använda om irritation uppstår.
Brandfarlighet: Håll borta från öppen låga eller höga värmekällor, eftersom emaljen eller metallen kan bli het eller skadad.
Kvävningsrisk: Stiftets baksida och små delar kan lossna. Se till att alla delar är ordentligt fastsatta när de används.
Skötselråd
Torka försiktigt med en mjuk, torr trasa för att ta bort damm eller fingeravtryck. Undvik slipande material.
Förvara på en sval och torr plats för att förhindra att emaljytan blir smutsig eller skadad.
Information om avfallshantering

Kassera på ett ansvarsfullt sätt i enlighet med lokala regler för återvinning eller avfallshantering. Kontrollera med din lokala myndighet för att avgöra om metallkomponenter kan återvinnas.

Tote Bag

English

Product Description

This tote bag is made from polyester and is designed for carrying lightweight items. It features durable stitching and handles for convenient everyday use.

Safety Warnings

Not a Toy: This product is not intended for use by children under 12 years old. Keep out of reach of young children.
Weight Limit: Avoid overloading. The bag is designed to carry up to [specified weight, e.g., 10 kg/22 lbs]. Overloading may cause damage to the bag or injury.
Suffocation Hazard: Keep away from infants and children. Do not use the bag to cover the face or head, as it poses a suffocation risk.
Flammability: Keep away from open flames and high heat sources. The material may ignite or become damaged if exposed to fire or extreme heat.
Cleaning Precautions: Follow care instructions closely. Improper cleaning may damage the material or cause shrinkage.

Care Instructions

For fabric bags: Hand wash or machine wash on a gentle cycle with mild detergent. Air dry to prevent shrinkage. Do not use high heat. Avoid bleach.
Do not iron directly on printed designs or logos.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local waste disposal or recycling regulations. Check with your local authority for fabric recycling options.

Bulgarian

Описание на продукта

Тази чанта е изработена от полиестер и е предназначена за носене на леки предмети. Разполага със здрави шевове и дръжки за удобна ежедневна употреба.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт не е предназначен за употреба от деца под 12 години. Да се пази от малки деца.
Ограничение на теглото: Избягвайте претоварване. Чантата е проектирана да носи до [определено тегло, напр. 10 kg/22 lbs]. Претоварването може да причини повреда на чантата или нараняване.
Опасност от задушаване: Да се пази от бебета и деца. Не използвайте чантата за покриване на лицето или главата, тъй като представлява риск от задушаване.
Запалимост: Да се пази от открит пламък и източници на висока топлина. Материалът може да се възпламени или да се повреди, ако бъде изложен на огън или силна топлина.
Предпазни мерки при почистване: Следвайте стриктно инструкциите за грижа. Неправилното почистване може да повреди материала или да причини свиване.
Инструкции за грижа
За чанти от плат: Ръчно пране или машинно пране на нежен цикъл с мек препарат. Изсушете на въздух, за да предотвратите свиване. Не използвайте висока температура. Избягвайте белина.
Не гладете директно върху отпечатани дизайни или лога.
Информация за изхвърляне

Изхвърлете отговорно в съответствие с местните разпоредби за изхвърляне на отпадъци или рециклиране. Проверете при местните власти за опции за рециклиране на тъкани.

Croatian

Opis proizvoda

Ova velika torba izrađena je od poliestera i dizajnirana je za nošenje laganih predmeta. Ima izdržljive šavove i ručke za praktičnu svakodnevnu upotrebu.

Sigurnosna upozorenja
Nije igračka: Ovaj proizvod nije namijenjen djeci mlađoj od 12 godina. Čuvati izvan dohvata male djece.
Ograničenje težine: Izbjegavajte preopterećenje. Torba je dizajnirana za nošenje do [određene težine, npr. 10 kg/22 lbs]. Preopterećenje može uzrokovati oštećenje torbe ili ozljedu.
Opasnost od gušenja: Držati dalje od dojenčadi i djece. Ne koristite vrećicu za pokrivanje lica ili glave jer postoji opasnost od gušenja.
Zapaljivost: Držati dalje od otvorenog plamena i izvora visoke topline. Materijal se može zapaliti ili oštetiti ako je izložen vatri ili ekstremnoj toplini.
Mjere opreza pri čišćenju: Strogo slijedite upute za njegu. Nestručno čišćenje može oštetiti materijal ili uzrokovati skupljanje.
Upute za njegu
Za torbe od tkanine: Ručno pranje ili pranje u perilici na nježnom ciklusu s blagim deterdžentom. Osušite na zraku kako biste spriječili skupljanje. Nemojte koristiti visoku temperaturu. Izbjegavajte izbjeljivač.
Ne glačajte izravno na otisnute dizajne ili logotipe.
Informacije o odlaganju

Odložite ga odgovorno u skladu s lokalnim propisima o odlaganju otpada ili recikliranju. Raspitajte se kod lokalnih vlasti o mogućnostima recikliranja tkanine.

Czech

Popis produktu

Tato taška je vyrobena z polyesteru a je určena pro přenášení lehkých předmětů. Vyznačuje se odolným prošíváním a rukojetí pro pohodlné každodenní použití.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka: Tento výrobek není určen pro děti mladší 12 let. Uchovávejte mimo dosah malých dětí.
Hmotnostní limit: Vyhněte se přetěžování. Taška je navržena pro přepravu do [určená hmotnost, např. 10 kg/22 lb]. Přetížení může způsobit poškození vaku nebo zranění.
Nebezpečí udušení: Uchovávejte mimo dosah kojenců a dětí. Nepoužívejte sáček k zakrytí obličeje nebo hlavy, protože hrozí nebezpečí udušení.
Hořlavost: Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně a vysokých zdrojů tepla. Materiál se může vznítit nebo poškodit, pokud je vystaven ohni nebo extrémnímu teplu.
Opatření pro čištění: Pečlivě dodržujte pokyny pro péči. Nesprávné čištění může poškodit materiál nebo způsobit smrštění.
Pokyny pro péči
Pro látkové sáčky: Ruční praní nebo praní v pračce na jemný cyklus s jemným pracím prostředkem. Vysušte na vzduchu, aby nedošlo ke smrštění. Nepoužívejte vysoké teplo. Vyhněte se bělidlům.
Nežehlite přímo na potištěné vzory nebo loga.
Informace o likvidaci

Likvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy pro likvidaci odpadu nebo recyklaci. O možnostech recyklace tkanin se informujte u místního úřadu.

Danish

Produktbeskrivelse

Denne mulepose er lavet af polyester og er designet til at bære lette genstande. Den har holdbare syninger og håndtag til praktisk hverdagsbrug.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj: Dette produkt er ikke beregnet til brug af børn under 12 år. Opbevares utilgængeligt for små børn.
Vægtgrænse: Undgå overbelastning. Tasken er designet til at bære op til [specificeret vægt, f.eks. 10 kg/22 lbs]. Overbelastning kan forårsage skade på tasken eller personskade.
Kvælningsfare: Holdes væk fra spædbørn og børn. Brug ikke posen til at dække ansigt eller hoved, da det udgør en kvælningsrisiko.
Antændelighed: Holdes væk fra åben ild og høje varmekilder. Materialet kan antændes eller blive beskadiget, hvis det udsættes for ild eller ekstrem varme.
Forholdsregler ved rengøring: Følg plejeinstruktionerne nøje. Forkert rengøring kan beskadige materialet eller forårsage krympning.
Plejevejledning
Til stofposer: Håndvask eller maskinvask på en skånsom cyklus med mildt vaskemiddel. Lufttørre for at forhindre krympning. Brug ikke høj varme. Undgå blegemiddel.
Stryg ikke direkte på trykte designs eller logoer.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for bortskaffelse af affald eller genbrug. Spørg din lokale myndighed for genbrugsmuligheder for stof.

Dutch

Productomschrijving

Deze tas is gemaakt van polyester en is ontworpen om lichte items te dragen. Hij is voorzien van duurzame stiksels en handvatten voor gemakkelijk dagelijks gebruik.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed: dit product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen jonger dan 12 jaar. Buiten bereik van jonge kinderen houden.
Gewichtslimiet: vermijd overbelasting. De tas is ontworpen om tot [aangegeven gewicht, bijv. 10 kg/22 lbs] te dragen. Overbelasting kan schade aan de tas of letsel veroorzaken.
Verstikkingsgevaar: houd uit de buurt van baby's en kinderen. Gebruik de tas niet om het gezicht of hoofd te bedekken, omdat dit een verstikkingsrisico oplevert.
Ontvlambaarheid: houd uit de buurt van open vuur en hoge hittebronnen. Het materiaal kan ontbranden of beschadigd raken als het wordt blootgesteld aan vuur of extreme hitte.
Reinigingsmaatregelen: volg de onderhoudsinstructies nauwkeurig op. Onjuiste reiniging kan het materiaal beschadigen of krimpen.
Onderhoudsinstructies
Voor stoffen tassen: met de hand wassen of in de machine wassen op een zachte cyclus met een mild wasmiddel. Aan de lucht laten drogen om krimpen te voorkomen. Gebruik geen hoge temperaturen. Vermijd bleekmiddel.
Strijk niet rechtstreeks op bedrukte ontwerpen of logo's.
Informatie over afvalverwerking

Verantwoord afvoeren in overeenstemming met de lokale afvalverwerkings- of recyclingvoorschriften. Informeer bij uw lokale autoriteit naar de mogelijkheden voor het recyclen van stoffen.

Estonian

Toote kirjeldus

See kandekott on valmistatud polüestrist ja on mõeldud kergete esemete kandmiseks. Sellel on vastupidavad õmblused ja käepidemed mugavaks igapäevaseks kasutamiseks.

Ohutushoiatused
Ei ole mänguasi: see toode ei ole mõeldud kasutamiseks alla 12-aastastele lastele. Hoida väikelastele kättesaamatus kohas.
Kaalupiirang: vältige ülekoormust. Kott on mõeldud kandma kuni [määratud kaal, nt 10 kg/22 naela]. Ülekoormamine võib kotti kahjustada või vigastusi tekitada.
Lämbumisoht: Hoida imikutest ja lastest eemal. Ärge kasutage kotti näo või pea katmiseks, kuna see kujutab endast lämbumisohtu.
Süttivus: Hoida eemal lahtisest leegist ja kõrgetest soojusallikatest. Materjal võib süttida või kahjustuda tule või äärmise kuumuse käes.
Puhastamise ettevaatusabinõud: Järgige hoolikalt hooldusjuhiseid. Vale puhastamine võib materjali kahjustada või põhjustada kokkutõmbumist.
Hooldusjuhised
Kangast kottide jaoks: käsipesu või masinpesu õrna tsükliga pehme pesuainega. Kuivatage õhu käes, et vältida kokkutõmbumist. Ärge kasutage kõrget kuumust. Vältige valgendit.
Ärge triikige otse trükitud kujundusi ega logosid.
Kõrvaldamise teave

Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele jäätmekäitluse või ringlussevõtu eeskirjadele. Uurige oma kohalikult omavalitsuselt kanga ümbertöötlemise võimalusi.

Finnish

Tuotteen kuvaus

Tämä laukku on valmistettu polyesteristä ja se on suunniteltu kevyiden esineiden kuljettamiseen. Siinä on kestävät ompeleet ja kahvat kätevään jokapäiväiseen käyttöön.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu: Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 12-vuotiaiden lasten käyttöön. Pidä poissa pienten lasten ulottuvilta.
Painorajoitus: Vältä ylikuormitusta. Laukku on suunniteltu kantamaan enintään [määrätty paino, esim. 10 kg/22 lbs]. Ylikuormitus voi vahingoittaa laukkua tai vammoja.
Tukehtumisvaara: Pidä poissa vauvojen ja lasten ulottuvilta. Älä käytä pussia kasvojen tai pään peittämiseen, sillä se aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Syttyvyys: Pidä poissa avotulesta ja korkeista lämmönlähteistä. Materiaali voi syttyä tai vaurioitua, jos se altistuu tulelle tai äärimmäiselle kuumuudelle.
Puhdistusohjeet: Noudata huolellisesti hoito-ohjeita. Virheellinen puhdistus voi vahingoittaa materiaalia tai aiheuttaa kutistumista.
Hoito-ohjeet
Kangaskassit: Käsinpesu tai konepesu hellävaraisesti miedolla pesuaineella. Kuivaa ilmassa kutistumisen estämiseksi. Älä käytä korkeaa lämpöä. Vältä valkaisuainetta.
Älä silitä suoraan painettuihin kuvioihin tai logoihin.
Hävitystiedot

Hävitä vastuullisesti paikallisten jätehuolto- tai kierrätysmääräysten mukaisesti. Tarkista paikalliselta viranomaiselta kankaan kierrätysvaihtoehdot.

French

Description du produit

Ce sac fourre-tout est fabriqué en polyester et est conçu pour transporter des articles légers. Il est doté de coutures et de poignées durables pour une utilisation quotidienne pratique.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet : ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 12 ans. Tenir hors de portée des jeunes enfants.
Limite de poids : évitez de surcharger. Le sac est conçu pour transporter jusqu'à [poids spécifié, par exemple, 10 kg/22 lb]. Une surcharge peut endommager le sac ou blesser.
Risque d'étouffement : tenir hors de portée des nourrissons et des enfants. N'utilisez pas le sac pour couvrir le visage ou la tête, car il présente un risque d'étouffement.
Inflammabilité : tenir à l'écart des flammes nues et des sources de chaleur élevée. Le matériau peut s'enflammer ou s'endommager s'il est exposé au feu ou à une chaleur extrême.
Précautions de nettoyage : suivez attentivement les instructions d'entretien. Un nettoyage inapproprié peut endommager le matériau ou provoquer un rétrécissement.
Instructions d'entretien
Pour les sacs en tissu : laver à la main ou en machine sur un cycle délicat avec un détergent doux. Sécher à l'air libre pour éviter le rétrécissement. Ne pas utiliser de chaleur élevée. Éviter l'eau de Javel.
Ne pas repasser directement sur les motifs ou logos imprimés.
Informations sur l'élimination

Éliminer de manière responsable conformément aux réglementations locales en matière d'élimination ou de recyclage des déchets. Renseignez-vous auprès de votre autorité locale sur les options de recyclage des tissus.

German

Produktbeschreibung

Diese Tragetasche ist aus Polyester und für den Transport leichter Gegenstände konzipiert. Sie verfügt über strapazierfähige Nähte und Griffe für den praktischen Gebrauch im Alltag.

Sicherheitshinweise
Kein Spielzeug: Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder unter 12 Jahren bestimmt. Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren.
Gewichtsbeschränkung: Überladung vermeiden. Die Tasche ist für eine Traglast von bis zu [angegebenes Gewicht, z. B. 10 kg/22 lbs] ausgelegt. Überladung kann zu Schäden an der Tasche oder Verletzungen führen.
Erstickungsgefahr: Von Säuglingen und Kindern fernhalten. Verwenden Sie die Tasche nicht, um Gesicht oder Kopf zu bedecken, da dies Erstickungsgefahr darstellt.
Entflammbarkeit: Von offenen Flammen und hohen Wärmequellen fernhalten. Das Material kann sich entzünden oder beschädigt werden, wenn es Feuer oder extremer Hitze ausgesetzt wird.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung: Pflegehinweise genau befolgen. Unsachgemäße Reinigung kann das Material beschädigen oder zum Einlaufen führen.
Pflegehinweise
Für Stofftaschen: Handwäsche oder Maschinenwäsche im Schonwaschgang mit Feinwaschmittel. Lufttrocknen lassen, um Einlaufen zu vermeiden. Verwenden Sie keine hohen Temperaturen. Vermeiden Sie Bleichen.
Bügeln Sie nicht direkt auf gedruckte Designs oder Logos.
Informationen zur Entsorgung

Entsorgen Sie die Kleidung verantwortungsbewusst gemäß den örtlichen Abfallentsorgungs- oder Recyclingvorschriften. Informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde über Möglichkeiten zum Stoffrecycling.

Greek

Περιγραφή προϊόντος

Αυτή η τσάντα είναι κατασκευασμένη από πολυεστέρα και έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει ελαφριά αντικείμενα. Διαθέτει ανθεκτικές ραφές και λαβές για άνετη καθημερινή χρήση.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Δεν είναι παιχνίδι: Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά κάτω των 12 ετών. Να φυλάσσεται μακριά από μικρά παιδιά.
Όριο βάρους: Αποφύγετε την υπερφόρτωση. Η τσάντα έχει σχεδιαστεί για μεταφορά έως [καθορισμένο βάρος, π.χ. 10 kg/22 lbs]. Η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην τσάντα ή τραυματισμό.
Κίνδυνος ασφυξίας: Μακριά από βρέφη και παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε την τσάντα για να καλύψετε το πρόσωπο ή το κεφάλι, καθώς ενέχει κίνδυνο ασφυξίας.
Αναφλεξιμότητα: Μακριά από ανοιχτές φλόγες και πηγές υψηλής θερμότητας. Το υλικό μπορεί να αναφλεγεί ή να καταστραφεί εάν εκτεθεί σε φωτιά ή υπερβολική ζέστη.
Προφυλάξεις καθαρισμού: Ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες φροντίδας. Ο ακατάλληλος καθαρισμός μπορεί να καταστρέψει το υλικό ή να προκαλέσει συρρίκνωση.
Οδηγίες φροντίδας
Για υφασμάτινες σακούλες: Πλύσιμο στο χέρι ή στο πλυντήριο σε ήπιο κύκλο με ήπιο απορρυπαντικό. Στεγνώστε στον αέρα για να αποφύγετε τη συρρίκνωση. Μην χρησιμοποιείτε υψηλή θερμοκρασία. Αποφύγετε τη χλωρίνη.
Μην σιδερώνετε απευθείας σε τυπωμένα σχέδια ή λογότυπα.
Πληροφορίες απόρριψης

Η απόρριψη γίνεται υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς απόρριψης ή ανακύκλωσης απορριμμάτων. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για επιλογές ανακύκλωσης υφασμάτων.

Hungarian

Termékleírás

Ez a táska poliészterből készült, és könnyű tárgyak szállítására szolgál. Tartós varrással és fogantyúkkal rendelkezik a kényelmes mindennapi használat érdekében.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék: Ezt a terméket 12 éven aluli gyermekek nem használhatják. Kisgyermekek elől elzárva tartandó.
Súlyhatár: Kerülje a túlterhelést. A táskát legfeljebb [meghatározott súly, például 10 kg/22 font] szállítására tervezték. A túlterhelés károsíthatja a táskát vagy sérülést okozhat.
Fulladásveszély: Tartsa távol csecsemőktől és gyermekektől. Ne használja a táskát az arc vagy a fej eltakarására, mert fulladásveszélyt jelent.
Gyúlékonyság: Nyílt lángtól és magas hőforrástól távol tartandó. Az anyag meggyulladhat vagy megsérülhet, ha tűznek vagy szélsőséges hőnek van kitéve.
Tisztítási óvintézkedések: Gondosan kövesse a kezelési utasításokat. A nem megfelelő tisztítás károsíthatja az anyagot vagy zsugorodást okozhat.
Kezelési útmutató
Szövettasakokhoz: Kézi mosás vagy gépi mosás kímélő ciklusban enyhe mosószerrel. Levegőn szárítsa meg a zsugorodás megelőzése érdekében. Ne használjon magas hőt. Kerülje a fehérítőt.
Ne vasaljon közvetlenül a nyomtatott mintákra vagy logókra.
Ártalmatlanítási információk

Felelősségteljesen ártalmatlanítsa a helyi hulladékkezelési vagy újrahasznosítási előírásoknak megfelelően. A szövet-újrahasznosítási lehetőségekről érdeklődjön a helyi hatóságnál.

Irish

Cur síos ar an Táirge

Tá an mála tote seo déanta as poileistear agus tá sé deartha chun earraí éadroma a iompar. Tá fuála marthanach agus láimhseálann aige le húsáid áisiúil ó lá go lá.

Rabhaidh Sábháilteachta
Ní Bréagán: Níl an táirge seo beartaithe le húsáid ag leanaí faoi 12 bhliain d'aois. Coinnigh as teacht leanaí óga.
Teorainn Meáchain: Seachain ró-ualú. Tá an mála deartha chun suas le [meáchan sonraithe, m.sh., 10 kg/22 lb] a iompar. Féadfaidh ró-ualú damáiste a dhéanamh don mhála nó do ghortú.
Guais Mhúchadh: Coinnigh ar shiúl ó naíonáin agus leanaí. Ná húsáid an mála chun an aghaidh nó an ceann a chlúdach, mar go bhfuil baol plúchta ann.
Inadhainteacht: Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte agus foinsí teasa ard. Féadfaidh an t-ábhar adhaint nó damáiste a dhéanamh má nochtar dóiteán nó teas foircneach.
Réamhchúraimí Glanadh: Lean na treoracha cúraim go dlúth. D'fhéadfadh glanadh míchuí damáiste a dhéanamh don ábhar nó crapadh a chur faoi deara.
Treoracha Cúraim
Maidir le málaí fabraice: Nigh láimhe nó nigh meaisín ar thimthriall réidh le glantach éadrom. Aer tirim chun crapadh a chosc. Ná húsáid teas ard. Seachain bleach.
Ná iarann go díreach ar dhearaí nó ar lógónna clóite.
Eolas Diúscartha

Diúscairt go freagrach de réir rialacháin áitiúla um dhiúscairt dramhaíola nó athchúrsála. Seiceáil le d’údarás áitiúil le haghaidh roghanna athchúrsála fabraice.

Italian

Descrizione del prodotto

Questa borsa tote è realizzata in poliestere ed è progettata per trasportare oggetti leggeri. È dotata di cuciture resistenti e manici per un comodo utilizzo quotidiano.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo: questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore a 12 anni. Tenere fuori dalla portata dei bambini piccoli.
Limite di peso: evitare di sovraccaricare. La borsa è progettata per trasportare fino a [peso specificato, ad esempio 10 kg/22 libbre]. Il sovraccarico può danneggiare la borsa o causare lesioni.
Rischio di soffocamento: tenere lontano da neonati e bambini. Non utilizzare la borsa per coprire il viso o la testa, poiché rappresenta un rischio di soffocamento.
Infiammabilità: tenere lontano da fiamme libere e fonti di calore elevate. Il materiale potrebbe incendiarsi o danneggiarsi se esposto al fuoco o a calore estremo.
Precauzioni per la pulizia: seguire attentamente le istruzioni per la cura. Una pulizia impropria potrebbe danneggiare il materiale o causarne il restringimento.
Istruzioni per la cura
Per borse in tessuto: lavare a mano o in lavatrice con un ciclo delicato e un detersivo delicato. Asciugare all'aria per evitare il restringimento. Non utilizzare calore elevato. Evitare la candeggina.
Non stirare direttamente su disegni o loghi stampati.
Informazioni sullo smaltimento

Smaltire in modo responsabile in conformità con le normative locali sullo smaltimento o il riciclaggio dei rifiuti. Verificare con l'autorità locale le opzioni di riciclaggio dei tessuti.

Latvian

Produkta apraksts

Šī soma ir izgatavota no poliestera un ir paredzēta vieglu priekšmetu pārnēsāšanai. Tam ir izturīgas šuves un rokturi ērtai ikdienas lietošanai.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta: Šis produkts nav paredzēts lietošanai bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem. Uzglabāt maziem bērniem nepieejamā vietā.
Svara ierobežojums: izvairieties no pārslodzes. Soma ir paredzēta līdz [norādītam svaram, piemēram, 10 kg/22 mārciņām]. Pārslodze var izraisīt somas bojājumus vai savainojumus.
Nosmakšanas risks: Sargāt no zīdaiņiem un bērniem. Neizmantojiet maisu, lai aizsegtu seju vai galvu, jo tas rada nosmakšanas risku.
Uzliesmojamība: Sargāt no atklātas liesmas un augsta siltuma avotiem. Materiāls var aizdegties vai tikt bojāts, ja tiek pakļauts uguns vai liela karstuma iedarbībai.
Piesardzības pasākumi tīrīšanai: stingri ievērojiet kopšanas norādījumus. Nepareiza tīrīšana var sabojāt materiālu vai izraisīt saraušanos.
Kopšanas instrukcijas
Auduma maisiņiem: mazgāšana ar rokām vai veļas mazgājamā mašīna maigā ciklā ar maigu mazgāšanas līdzekli. Žāvējiet gaisā, lai novērstu saraušanos. Neizmantojiet lielu karstumu. Izvairieties no balinātāja.
Negludiniet tieši uz drukātiem zīmējumiem vai logotipiem.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem atkritumu iznīcināšanas vai pārstrādes noteikumiem. Sazinieties ar vietējo iestādi par audumu pārstrādes iespējām.

Lithuanian

Produkto aprašymas

Šis krepšys pagamintas iš poliesterio ir skirtas lengviems daiktams nešti. Jis pasižymi patvariomis siūlėmis ir rankenomis patogiam kasdieniniam naudojimui.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas: Šis gaminys nėra skirtas naudoti vaikams iki 12 metų. Laikyti mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Svorio riba: venkite perkrovos. Krepšys skirtas nešti iki [nurodyto svorio, pvz., 10 kg/22 svarų]. Perkrovimas gali sugadinti krepšį arba susižaloti.
Uždusimo pavojus: Laikyti atokiau nuo kūdikių ir vaikų. Nenaudokite maišelio veidui ar galvai uždengti, nes tai kelia pavojų uždusti.
Degumas: Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos ir didelio karščio šaltinių. Medžiaga gali užsidegti arba sugesti, jei yra veikiama ugnies ar didelio karščio.
Atsargumo priemonės valymui: Atidžiai laikykitės priežiūros instrukcijų. Netinkamas valymas gali sugadinti medžiagą arba susitraukti.
Priežiūros instrukcijos
Medžiaginiams maišeliams: skalbkite rankomis arba skalbimo mašinoje švelniu ciklu su švelniu plovikliu. Išdžiovinkite oru, kad nesusitrauktų. Nenaudokite didelio karščio. Venkite baliklio.
Nelyginkite tiesiai ant spausdintų piešinių ar logotipų.
Informacija apie šalinimą

Išmeskite atsakingai, laikydamiesi vietinių atliekų šalinimo arba perdirbimo taisyklių. Dėl audinių perdirbimo galimybių teiraukitės vietos valdžios institucijose.

Maltese

Deskrizzjoni tal-Prodott

Din il-borża tat-tote hija magħmula mill-poliester u hija mfassla biex iġorr oġġetti ħfief. Hija karatteristiċi ħjata durabbli u manki għal użu konvenjenti ta 'kuljum.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell: Dan il-prodott mhuwiex maħsub għall-użu minn tfal taħt it-12-il sena. Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal żgħar.
Limitu tal-Piż: Evita tagħbija żejda. Il-borża hija ddisinjata biex iġorr sa [piż speċifikat, eż., 10 kg/22 lbs]. It-tagħbija żejda tista 'tikkawża ħsara lill-borża jew korriment.
Periklu ta' soffokazzjoni: Żomm 'il bogħod mit-trabi u t-tfal. Tużax il-borża biex tgħatti l-wiċċ jew ir-ras, peress li toħloq riskju ta’ soffokazzjoni.
Fjammabilità: Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa u sorsi ta' sħana għolja. Il-materjal jista' jaqbad jew isir ħsara jekk ikun espost għan-nar jew għas-sħana estrema.
Prekawzjonijiet tat-Tindif: Segwi mill-qrib l-istruzzjonijiet tal-kura. Tindif mhux xieraq jista 'jagħmel ħsara lill-materjal jew jikkawża jinxtorob.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Għal basktijiet tad-drapp: Aħsel bl-idejn jew aħsel bil-magni fuq ċiklu ġentili b'deterġent ħafif. Nixxef bl-arja biex tevita li tinxtorob. Tużax sħana għolja. Evita l-bliċ.
Tgħidx direttament fuq disinji jew logos stampati.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Armi b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-rimi tal-iskart jew ir-riċiklaġġ. Iċċekkja mal-awtorità lokali tiegħek għall-għażliet tar-riċiklaġġ tad-drapp.

Polish

Opis produktu

Ta torba jest wykonana z poliestru i jest przeznaczona do noszenia lekkich przedmiotów. Posiada trwałe szwy i uchwyty, co zapewnia wygodę codziennego użytkowania.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie jest zabawką: Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci poniżej 12 roku życia. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci.
Ograniczenie wagowe: Unikać przeciążania. Torba jest przeznaczona do przenoszenia do [określonej wagi, np. 10 kg/22 funtów]. Przeciążenie może spowodować uszkodzenie torby lub obrażenia.
Ryzyko uduszenia: Trzymać z dala od niemowląt i dzieci. Nie używać torby do zakrywania twarzy lub głowy, ponieważ stwarza to ryzyko uduszenia.
Łatwopalność: Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła. Materiał może się zapalić lub ulec uszkodzeniu w przypadku narażenia na działanie ognia lub ekstremalnego ciepła.
Środki ostrożności dotyczące czyszczenia: Ściśle przestrzegać instrukcji pielęgnacji. Niewłaściwe czyszczenie może uszkodzić materiał lub spowodować skurczenie się.
Instrukcje pielęgnacji
W przypadku toreb materiałowych: Prać ręcznie lub w pralce w delikatnym cyklu z łagodnym detergentem. Suszyć na powietrzu, aby zapobiec kurczeniu się. Nie stosować wysokiej temperatury. Unikać wybielacza.
Nie prasować bezpośrednio na nadrukowanych wzorach lub logotypach.
Informacje dotyczące utylizacji

Utylizować odpowiedzialnie, zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów lub recyklingu. Skontaktuj się z lokalnymi władzami w sprawie opcji recyklingu tkanin.

Portuguese

Descrição do produto

Esta bolsa é feita de poliéster e foi concebida para transportar artigos leves. Possui costuras e alças duráveis para um uso diário prático.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo: este produto não deve ser utilizado por crianças com menos de 12 anos. Manter fora do alcance das crianças pequenas.
Limite de peso: Evite a sobrecarga. A bolsa foi concebida para transportar até [peso especificado, por exemplo, 10 kg/22 lbs]. A sobrecarga pode causar danos na bolsa ou ferimentos.
Risco de asfixia: manter afastado de bebés e crianças. Não utilize o saco para cobrir a cara ou a cabeça, pois existe o risco de asfixia.
Inflamabilidade: Manter afastado de chamas abertas e de fontes de calor intenso. O material pode incendiar-se ou ser danificado se exposto ao fogo ou ao calor extremo.
Precauções de limpeza: siga rigorosamente as instruções de cuidados. Uma limpeza inadequada pode danificar o material ou provocar encolhimento.
Instruções de cuidados
Para sacos de tecido: lavar à mão ou à máquina num ciclo delicado com sabão neutro. Deixe secar ao ar livre para evitar o encolhimento. Não utilize fogo alto. Evite os branqueadores.
Não passe o ferro diretamente sobre designs ou logótipos impressos.
Informações sobre o descarte

Eliminação de forma responsável, de acordo com as normas locais de eliminação de resíduos ou reciclagem. Verifique junto da autoridade local as opções de reciclagem de tecidos.

Romanian

Descriere produs

Această geantă de tote este fabricată din poliester și este concepută pentru a transporta articole ușoare. Dispune de cusături durabile și mânere pentru utilizare zilnică convenabilă.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie: Acest produs nu este destinat utilizării de către copii sub 12 ani. A nu se lăsa la îndemâna copiilor mici.
Limita de greutate: Evitați supraîncărcarea. Geanta este concepută pentru a transporta până la [greutate specificată, de exemplu, 10 kg/22 lbs]. Supraîncărcarea poate cauza deteriorarea sacului sau rănirea.
Pericol de sufocare: A se păstra departe de sugari și copii. Nu folosiți punga pentru a acoperi fața sau capul, deoarece prezintă risc de sufocare.
Inflamabilitate: A se păstra departe de flăcări deschise și surse mari de căldură. Materialul se poate aprinde sau se poate deteriora dacă este expus la foc sau căldură extremă.
Precauții de curățare: Urmați cu atenție instrucțiunile de îngrijire. Curățarea necorespunzătoare poate deteriora materialul sau poate provoca contracția.
Instrucțiuni de îngrijire
Pentru pungi din țesătură: spălați manual sau spălați la mașină pe un ciclu delicat cu detergent slab. Uscați la aer pentru a preveni contracția. Nu folosiți căldură mare. Evitați înălbitorul.
Nu călcați direct pe modele sau logo-uri imprimate.
Informații privind eliminarea

Eliminați în mod responsabil, în conformitate cu reglementările locale privind eliminarea deșeurilor sau reciclarea. Verificați cu autoritatea locală opțiunile de reciclare a țesăturilor.

Slovak

Popis produktu

Táto taška je vyrobená z polyesteru a je určená na prenášanie ľahkých predmetov. Vyznačuje sa odolným prešívaním a rukoväťami pre pohodlné každodenné použitie.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka: Tento výrobok nie je určený pre deti mladšie ako 12 rokov. Uchovávajte mimo dosahu malých detí.
Hmotnostný limit: Vyhnite sa preťaženiu. Taška je navrhnutá na prepravu do [stanovená hmotnosť, napr. 10 kg/22 libier]. Preťaženie môže spôsobiť poškodenie tašky alebo zranenie.
Nebezpečenstvo udusenia: Uchovávajte mimo dosahu dojčiat a detí. Nepoužívajte vrecko na zakrytie tváre alebo hlavy, pretože predstavuje riziko udusenia.
Horľavosť: Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa a vysokých zdrojov tepla. Ak je materiál vystavený ohňu alebo extrémnemu teplu, môže sa vznietiť alebo poškodiť.
Opatrenia pri čistení: Dôsledne dodržiavajte pokyny na údržbu. Nesprávne čistenie môže poškodiť materiál alebo spôsobiť zmrštenie.
Návod na starostlivosť
Pre látkové vrecká: Prať ručne alebo v práčke na jemný cyklus s jemným čistiacim prostriedkom. Vysušte na vzduchu, aby sa zabránilo zmršťovaniu. Nepoužívajte vysoké teplo. Vyhnite sa bielidlám.
Nežehlite priamo na vytlačené vzory alebo logá.
Informácie o likvidácii

Likvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadu alebo recyklácii. O možnostiach recyklácie látok sa informujte na miestnom úrade.

Slovene

Opis izdelka

Ta velika torba je izdelana iz poliestra in je namenjena prenašanju lahkih predmetov. Ima trpežne šive in ročaje za priročno vsakodnevno uporabo.

Varnostna opozorila
Ni igrača: ta izdelek ni namenjen otrokom, mlajšim od 12 let. Hraniti izven dosega majhnih otrok.
Omejitev teže: izogibajte se preobremenitvi. Torba je zasnovana za prenašanje do [določene teže, npr. 10 kg/22 lbs]. Preobremenitev lahko povzroči poškodbe torbe ali telesne poškodbe.
Nevarnost zadušitve: Hraniti izven dosega dojenčkov in otrok. Vrečke ne uporabljajte za pokrivanje obraza ali glave, saj obstaja nevarnost zadušitve.
Vnetljivost: Hraniti ločeno od odprtega ognja in virov visoke toplote. Material se lahko vname ali poškoduje, če je izpostavljen ognju ali ekstremni vročini.
Previdnostni ukrepi pri čiščenju: Natančno upoštevajte navodila za nego. Nepravilno čiščenje lahko poškoduje material ali povzroči krčenje.
Navodila za nego
Za vrečke iz blaga: ročno pranje ali strojno pranje na nežnem ciklu z blagim detergentom. Sušite na zraku, da preprečite krčenje. Ne uporabljajte visoke temperature. Izogibajte se belilom.
Ne likajte neposredno na potiskanih motivih ali logotipih.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o odlaganju odpadkov ali recikliranju. Pri lokalnih oblasteh preverite možnosti recikliranja blaga.

Spanish

Descripción del producto

Esta bolsa de mano está hecha de poliéster y está diseñada para llevar artículos livianos. Cuenta con costuras y asas duraderas para un uso diario conveniente.

Advertencias de seguridad
No es un juguete: este producto no está diseñado para que lo usen niños menores de 12 años. Manténgalo fuera del alcance de los niños pequeños.
Límite de peso: evite sobrecargarlo. La bolsa está diseñada para soportar hasta [peso especificado, p. ej., 10 kg/22 lb]. La sobrecarga puede dañar la bolsa o causar lesiones.
Peligro de asfixia: manténgalo alejado de bebés y niños. No use la bolsa para cubrirse la cara o la cabeza, ya que representa un riesgo de asfixia.
Inflamabilidad: manténgalo alejado de llamas abiertas y fuentes de calor alto. El material puede incendiarse o dañarse si se expone al fuego o al calor extremo.
Precauciones de limpieza: siga las instrucciones de cuidado al pie de la letra. Una limpieza inadecuada puede dañar el material o hacer que se encoja.
Instrucciones de cuidado
Para bolsas de tela: lave a mano o a máquina en un ciclo suave con detergente suave. Seque al aire para evitar que se encoja. No utilice calor alto. Evite el uso de lejía.
No planche directamente sobre diseños o logotipos impresos.
Información sobre eliminación

Elimine de forma responsable de acuerdo con las normas locales de eliminación de residuos o reciclaje. Consulte con las autoridades locales sobre las opciones de reciclaje de tejidos.

Swedish

Produktbeskrivning

Denna väska är gjord av polyester och är designad för att bära lätta föremål. Den har slitstarka sömmar och handtag för bekväm daglig användning.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak: Denna produkt är inte avsedd att användas av barn under 12 år. Förvaras utom räckhåll för små barn.
Viktgräns: Undvik överbelastning. Väskan är utformad för att bära upp till [specificerad vikt, t.ex. 10 kg/22 lbs]. Överbelastning kan orsaka skador på väskan eller skada.
Kvävningsrisk: Förvaras åtskilt från spädbarn och barn. Använd inte påsen för att täcka ansiktet eller huvudet, eftersom det utgör en kvävningsrisk.
Brandfarlighet: Förvaras åtskilt från öppen låga och höga värmekällor. Materialet kan antändas eller skadas om det utsätts för eld eller extrem värme.
Försiktighetsåtgärder vid rengöring: Följ skötselanvisningarna noggrant. Felaktig rengöring kan skada materialet eller orsaka krympning.
Skötselråd
För tygpåsar: Handtvätt eller maskintvätt på ett skonsamt program med milt tvättmedel. Lufttorka för att förhindra krympning. Använd inte hög värme. Undvik blekmedel.
Stryk inte direkt på tryckta mönster eller logotyper.
Information om avfallshantering

Kassera på ett ansvarsfullt sätt i enlighet med lokala regler för avfallshantering eller återvinning. Kontrollera med din lokala myndighet för alternativ för materialåtervinning.

Postcards

English

Product Description

These postcards are printed on high-quality cardstock with vibrant designs. They are intended for decorative use, correspondence, or collection purposes.

Safety Warnings

Not a Toy: This product is not suitable for children under 12 years of age due to potential risk of tearing and ingestion of paper fragments.
Sharp Edges: Edges of the postcards may cause minor paper cuts. Handle with care, especially when separating stacks of cards.
Flammability: Postcards are made of paper and are flammable. Keep away from open flames or high heat sources.
Ink Sensitivity: Avoid prolonged exposure to moisture, as ink may smudge or transfer to other surfaces.
Environmental Exposure: Direct sunlight or high humidity may cause fading or warping of the material. Store in a dry, cool place.

Care Instructions

Keep dry and away from direct sunlight to preserve colors and quality.
Avoid bending or folding to maintain the integrity of the card.
Clean gently with a soft, dry cloth if dust accumulates.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local paper recycling regulations. Ensure the postcard is free of adhesives or coatings that may affect recyclability.

Bulgarian

Тези пощенски картички са отпечатани върху висококачествен картон с жив дизайн. Те са предназначени за декоративна употреба, кореспонденция или събиране.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт не е подходящ за деца под 12-годишна възраст поради потенциален риск от разкъсване и поглъщане на парчета хартия.
Остри ръбове: Ръбовете на пощенските картички могат да причинят малки порязвания на хартията. Работете внимателно, особено когато разделяте купища карти.
Запалимост: Пощенските картички са направени от хартия и са запалими. Пазете от открит пламък или източници на висока топлина.
Чувствителност към мастило: Избягвайте продължително излагане на влага, тъй като мастилото може да се размаже или пренесе върху други повърхности.
Излагане на околната среда: Директната слънчева светлина или високата влажност могат да причинят избледняване или изкривяване на материала. Съхранявайте на сухо и хладно място.
Инструкции за грижа
Съхранявайте на сухо и далеч от пряка слънчева светлина, за да запазите цветовете и качеството.
Избягвайте огъване или прегъване, за да запазите целостта на картата.
Почистете внимателно с мека, суха кърпа, ако се натрупа прах.
Информация за изхвърляне

Изхвърлете отговорно в съответствие с местните разпоредби за рециклиране на хартия. Уверете се, че пощенската картичка не съдържа лепила или покрития, които могат да повлияят на възможността за рециклиране.

Croatian

Ove su razglednice tiskane na visokokvalitetnom kartonu živopisnog dizajna. Namijenjeni su za dekorativnu upotrebu, dopisivanje ili prikupljanje.

Sigurnosna upozorenja
Nije igračka: Ovaj proizvod nije prikladan za djecu mlađu od 12 godina zbog potencijalnog rizika od kidanja i gutanja komadića papira.
Oštri rubovi: rubovi razglednica uzrokuju manje posjekotine papira. Rukujte pažljivo, posebno kada odvajate hrpe karata.
Zapaljivost: Razglednice su izrađene od papira i zapaljive su. Držati dalje od otvorenog plamena ili izvora visoke topline.
Osjetljivost tinte: Izbjegavajte dugotrajno izlaganje vlazi jer se tinta može razmazati ili prenijeti na druge površine.
Izloženost okoliša: Izravna sunčeva svjetlost ili visoka vlažnost mogu uzrokovati blijeđenje ili savijanje materijala. Čuvati na suhom i hladnom mjestu.
Upute za njegu
Držite na suhom i podalje od izravne sunčeve svjetlosti kako biste sačuvali boje i kvalitetu.
Izbjegavajte savijanje ili savijanje kako biste održali integritet kartice.
Nježno očistite mekom, suhom krpom ako se nakupi prašina.
Informacije o odlaganju

Odložite ga odgovorno u skladu s lokalnim propisima o recikliranju papira. Uvjerite se da na razglednici nema ljepila ili premaza koji bi mogli utjecati na mogućnost recikliranja.

Czech

Tyto pohlednice jsou vytištěny na vysoce kvalitním kartonu se zářivými vzory. Jsou určeny pro dekorativní účely, korespondenci nebo sběratelské účely.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka: Tento produkt není vhodný pro děti do 12 let kvůli potenciálnímu riziku roztržení a spolknutí útržků papíru.
Ostré hrany: Okraje pohlednic způsobují drobné oříznutí papíru. Zacházejte opatrně, zvláště při oddělování hromádek karet.
Hořlavost: Pohlednice jsou vyrobeny z papíru a jsou hořlavé. Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně nebo zdrojů vysokého tepla.
Citlivost na inkoust: Vyhněte se dlouhodobému vystavení vlhkosti, protože inkoust se může rozmazat nebo přenést na jiné povrchy.
Expozice prostředí: Přímé sluneční světlo nebo vysoká vlhkost mohou způsobit vyblednutí nebo deformaci materiálu. Skladujte na suchém a chladném místě.
Pokyny pro péči
Uchovávejte v suchu a mimo přímé sluneční světlo, abyste zachovali barvy a kvalitu.
Vyhněte se ohýbání nebo překládání, aby byla zachována integrita karty.
Pokud se hromadí prach, jemně jej očistěte měkkým suchým hadříkem.
Informace o likvidaci

Likvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy o recyklaci papíru. Ujistěte se, že pohlednice neobsahuje lepidla nebo povlaky, které by mohly ovlivnit recyklovatelnost.

Danish

Disse postkort er trykt på højkvalitets karton med levende design. De er beregnet til dekorativ brug, korrespondance eller indsamlingsformål.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj: Dette produkt er ikke egnet til børn under 12 år på grund af potentiel risiko for rivning og indtagelse af papirfragmenter.
Skarpe kanter: Kanterne på postkortene har forårsaget mindre papirklip. Håndter med forsigtighed, især når du adskiller stakke af kort.
Antændelighed: Postkort er lavet af papir og er brandfarlige. Holdes væk fra åben ild eller høje varmekilder.
Blækfølsomhed: Undgå langvarig udsættelse for fugt, da blæk kan udtværes eller overføres til andre overflader.
Miljøeksponering: Direkte sollys eller høj luftfugtighed kan forårsage falmning eller vridning af materialet. Opbevares på et tørt, køligt sted.
Plejevejledning
Opbevares tørt og væk fra direkte sollys for at bevare farver og kvalitet.
Undgå at bøje eller folde for at bevare kortets integritet.
Rengør forsigtigt med en blød, tør klud, hvis der samler sig støv.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for papirgenbrug. Sørg for, at postkortet er fri for klæbemidler eller belægninger, der kan påvirke genanvendeligheden.

Dutch

Deze ansichtkaarten zijn gedrukt op hoogwaardig karton met levendige ontwerpen. Ze zijn bedoeld voor decoratief gebruik, correspondentie of verzameldoeleinden.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed: Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar vanwege het mogelijke risico op scheuren en inslikken van papierfragmenten.
Scherpe randen: De randen van de ansichtkaarten hebben kleine snijwonden in het papier veroorzaakt. Ga voorzichtig te werk, vooral bij het scheiden van stapels kaarten.
Brandbaarheid: ansichtkaarten zijn gemaakt van papier en zijn brandbaar. Uit de buurt van open vuur of warmtebronnen houden.
Gevoeligheid voor inkt: Vermijd langdurige blootstelling aan vocht, omdat de inkt kan vlekken of afgeven op andere oppervlakken.
Blootstelling aan het milieu: Direct zonlicht of een hoge luchtvochtigheid kunnen ervoor zorgen dat het materiaal vervaagt of kromtrekt. Bewaren op een droge, koele plaats.
Onderhoudsinstructies
Droog en uit de buurt van direct zonlicht bewaren om de kleuren en kwaliteit te behouden.
Buig of vouw de kaart niet, zodat de integriteit ervan behouden blijft.
Maak stof voorzichtig schoon met een zachte, droge doek.
Informatie over verwijdering

Gooi het op verantwoorde wijze weg, in overeenstemming met de plaatselijke regelgeving voor papierrecycling. Zorg ervoor dat de ansichtkaart geen lijm of coatings bevat die de recyclebaarheid kunnen beïnvloeden.

Estonian

Need postkaardid on trükitud erksa kujundusega kvaliteetsele kartongile. Need on mõeldud dekoratiivseks kasutamiseks, kirjavahetuseks või kogumise eesmärgil.

Ohutushoiatused
Ei ole mänguasi: see toode ei sobi alla 12-aastastele lastele, kuna see võib rebenemise ja paberikildude allaneelamise ohu tõttu.
Teravad servad: postkaartide servad on põhjustanud väiksemaid paberilõikeid. Käsitsege ettevaatlikult, eriti kaardivirnade eraldamisel.
Tuleohtlikkus: Postkaardid on valmistatud paberist ja on tuleohtlikud. Hoida eemal lahtisest leegist või kõrgetest soojusallikatest.
Tinditundlikkus: vältige pikaajalist kokkupuudet niiskusega, kuna tint võib määrida või kanduda teistele pindadele.
Kokkupuude keskkonnaga: Otsene päikesevalgus või kõrge õhuniiskus võivad põhjustada materjali pleekimist või väändumist. Hoida kuivas jahedas kohas.
Hooldusjuhised
Värvide ja kvaliteedi säilitamiseks hoida kuivas ja otsese päikesevalguse eest kaitstult.
Kaardi terviklikkuse säilitamiseks vältige painutamist või voltimist.
Puhastage tolmu kogunemisel õrnalt pehme kuiva lapiga.
Kõrvaldamise teave

Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele paberi taaskasutamise eeskirjadele. Veenduge, et postkaardil ei oleks liimi või katteid, mis võivad mõjutada taaskasutatavust.

Finnish

Nämä postikortit on painettu korkealaatuiselle kartongille, jossa on eloisia kuvioita. Ne on tarkoitettu koristekäyttöön, kirjeenvaihtoon tai keräilytarkoituksiin.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu: Tämä tuote ei sovellu alle 12-vuotiaille lapsille mahdollisen repeytymisvaaran ja paperinpalasten nielemisen vuoksi.
Terävät reunat: Postikorttien reunat ovat aiheuttaneet pieniä paperileikkauksia. Käsittele varovasti, varsinkin kun erotat korttipinoja.
Syttyvyys: Postikortit on valmistettu paperista ja ovat syttyviä. Pidä poissa avotulesta tai korkeista lämmönlähteistä.
Musteherkkyys: Vältä pitkäaikaista altistusta kosteudelle, koska muste voi tahriintua tai siirtyä muille pinnoille.
Ympäristöaltistus: Suora auringonvalo tai korkea kosteus voi aiheuttaa materiaalin haalistumista tai vääntymistä. Varastoi kuivassa, viileässä paikassa.
Hoito-ohjeet
Pidä kuivassa ja poissa suorasta auringonvalosta värien ja laadun säilyttämiseksi.
Vältä taivuttamista tai taittumista säilyttääksesi kortin eheyden.
Puhdista varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla, jos pölyä kerääntyy.
Hävitystiedot

Hävitä vastuullisesti paikallisten paperin kierrätysmääräysten mukaisesti. Varmista, että postikortissa ei ole liimoja tai pinnoitteita, jotka voivat vaikuttaa kierrätettävyyteen.

French

Ces cartes postales sont imprimées sur du papier cartonné de haute qualité avec des motifs vibrants. Ils sont destinés à un usage décoratif, à la correspondance ou à des fins de collection.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet : ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans en raison du risque potentiel de déchirure et d'ingestion de fragments de papier.
Bords tranchants : les bords des cartes postales peuvent provoquer de légères coupures sur le papier. Manipulez avec précaution, en particulier lorsque vous séparez des piles de cartes.
Inflammabilité : Les cartes postales sont en papier et sont inflammables. Tenir à l’écart des flammes nues ou des sources de chaleur élevée.
Sensibilité à l’encre : évitez toute exposition prolongée à l’humidité, car l’encre peut tacher ou se transférer sur d’autres surfaces.
Exposition environnementale : La lumière directe du soleil ou une humidité élevée peuvent provoquer une décoloration ou une déformation du matériau. Conserver dans un endroit sec et frais.
Conseils d'entretien
Conserver au sec et à l'abri de la lumière directe du soleil pour préserver les couleurs et la qualité.
Évitez de plier ou de plier pour maintenir l’intégrité de la carte.
Nettoyez délicatement avec un chiffon doux et sec si la poussière s'accumule.
Informations sur l'élimination

Éliminer de manière responsable conformément aux réglementations locales en matière de recyclage du papier. Assurez-vous que la carte postale est exempte d’adhésifs ou de revêtements susceptibles d’affecter sa recyclabilité.

German

Diese Postkarten werden mit lebendigen Designs auf hochwertigem Karton gedruckt. Sie sind für dekorative Zwecke, für die Korrespondenz oder zu Sammelzwecken bestimmt.

Sicherheitswarnungen
Kein Spielzeug: Dieses Produkt ist aufgrund der möglichen Gefahr des Zerreißens und Verschluckens von Papierfragmenten nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.
Scharfe Kanten: Die Kanten der Postkarten weisen leichte Papierschnitte auf. Gehen Sie vorsichtig vor, insbesondere beim Trennen von Kartenstapeln.
Entflammbarkeit: Postkarten bestehen aus Papier und sind entflammbar. Von offenen Flammen oder starken Wärmequellen fernhalten.
Tintenempfindlichkeit: Vermeiden Sie längere Einwirkung von Feuchtigkeit, da die Tinte verschmieren oder auf andere Oberflächen übertragen werden kann.
Umwelteinflüsse: Direkte Sonneneinstrahlung oder hohe Luftfeuchtigkeit können zum Verblassen oder Verziehen des Materials führen. Kühl und trocken aufbewahren.
Pflegehinweise
Um Farben und Qualität zu erhalten, trocken aufbewahren und vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
Um die Unversehrtheit der Karte zu bewahren, vermeiden Sie das Biegen oder Falten.
Bei Staubansammlungen vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen.
Informationen zur Entsorgung

Entsorgen Sie es ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften zum Papierrecycling. Stellen Sie sicher, dass die Postkarte keine Klebstoffe oder Beschichtungen enthält, die die Recyclingfähigkeit beeinträchtigen könnten.

Greek

Αυτές οι καρτ ποστάλ είναι τυπωμένες σε χαρτόνι υψηλής ποιότητας με ζωηρά σχέδια. Προορίζονται για διακοσμητική χρήση, αλληλογραφία ή συλλεκτικούς σκοπούς.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Δεν είναι παιχνίδι: Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών λόγω πιθανού κινδύνου σχίσιμου και κατάποσης θραυσμάτων χαρτιού.
Αιχμηρές άκρες: Οι άκρες των καρτ ποστάλ έχουν προκαλέσει μικρές κοπές χαρτιού. Χειριστείτε με προσοχή, ειδικά όταν διαχωρίζετε στοίβες από κάρτες.
Αναφλεξιμότητα: Οι καρτ ποστάλ είναι κατασκευασμένες από χαρτί και είναι εύφλεκτες. Μακριά από ανοιχτές φλόγες ή πηγές υψηλής θερμότητας.
Ευαισθησία μελανιού: Αποφύγετε την παρατεταμένη έκθεση στην υγρασία, καθώς το μελάνι μπορεί να μουτζουρωθεί ή να μεταφερθεί σε άλλες επιφάνειες.
Έκθεση στο περιβάλλον: Το άμεσο ηλιακό φως ή η υψηλή υγρασία μπορεί να προκαλέσουν ξεθώριασμα ή παραμόρφωση του υλικού. Φυλάσσεται σε ξηρό, δροσερό μέρος.
Οδηγίες φροντίδας
Διατηρήστε το στεγνό και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως για να διατηρήσετε τα χρώματα και την ποιότητα.
Αποφύγετε το λύγισμα ή το δίπλωμα για να διατηρήσετε την ακεραιότητα της κάρτας.
Καθαρίστε απαλά με ένα μαλακό, στεγνό πανί εάν συσσωρευτεί σκόνη.
Πληροφορίες απόρριψης

Απορρίψτε το με υπευθυνότητα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς ανακύκλωσης χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι η καρτ ποστάλ δεν περιέχει κόλλες ή επικαλύψεις που μπορεί να επηρεάσουν την ανακυκλωσιμότητα.

Hungarian

Ezek a képeslapok kiváló minőségű kartonpapírra vannak nyomtatva, élénk mintákkal. Díszítési, levelezési vagy gyűjtési célokra szolgálnak.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék: Ez a termék nem alkalmas 12 év alatti gyermekek számára, mert fennáll a szakadás és a papírdarabok lenyelése veszélye.
Éles szélek: A képeslapok szélei kisebb papírvágást okoztak. Óvatosan kezelje, különösen a kártyaköteg szétválasztásakor.
Gyúlékonyság: A képeslapok papírból készülnek és gyúlékonyak. Nyílt lángtól vagy magas hőforrástól távol tartandó.
Tintaérzékenység: Kerülje a hosszan tartó nedvesség hatását, mert a tinta elkenődhet vagy átkerülhet más felületekre.
Környezeti expozíció: A közvetlen napfény vagy a magas páratartalom az anyag kifakulását vagy meghajlását okozhatja. Száraz, hűvös helyen tárolandó.
Kezelési útmutató
A színek és a minőség megőrzése érdekében tartsa szárazon és távol a közvetlen napfénytől.
A kártya épségének megőrzése érdekében kerülje a hajlítást vagy hajtogatást.
Óvatosan tisztítsa meg puha, száraz ruhával, ha por gyűlik fel.
Ártalmatlanítási információk

Felelősségteljesen ártalmatlanítsa a papír újrahasznosítására vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően. Győződjön meg arról, hogy a képeslap mentes a ragasztótól vagy bevonattól, amely befolyásolhatja az újrahasznosíthatóságot.

Irish

Tá na cártaí poist seo clóite ar stoc cártaí ardchaighdeáin le dearaí bríomhara. Tá siad beartaithe le haghaidh úsáide maisiúcháin, comhfhreagrais nó bailiúcháin.

Rabhaidh Sábháilteachta
Gan Bréagán: Níl an táirge seo oiriúnach do leanaí faoi bhun 12 bliana d'aois mar gheall ar an mbaol a d'fhéadfadh a bheith ann go ndéanfaí blúirí páipéir a chuimilt agus a ionghabháil.
Imill Ghéar: Tá imill na gcártaí poist ina gcúis le mionlaghduithe páipéir. Déan iad a láimhseáil go cúramach, go háirithe agus stoic cártaí á scaradh.
Inadhainteacht: Tá cártaí poist déanta as páipéar agus tá siad inadhainte. Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte nó foinsí teasa ard.
Íogaireacht Dúigh: Seachain nochtadh fada do thaise, mar d'fhéadfadh dúch smudge nó aistriú chuig dromchlaí eile.
Nochtadh Comhshaoil: D'fhéadfadh solas díreach nó taise ard a bheith ina chúis le fading nó warping an ábhair. Stóráil in áit tirim, fionnuar.
Treoracha Cúraim
Coinnigh tirim agus ar shiúl ó sholas díreach na gréine chun dathanna agus cáilíocht a chaomhnú.
Seachain lúbthachta nó fillte chun sláine an chárta a choinneáil.
Glan go réidh le héadach bog tirim má chruinníonn deannach.
Eolas Diúscartha

Déan iad a dhiúscairt go freagrach de réir rialacháin athchúrsála páipéir áitiúla. Cinntigh go bhfuil an cárta poist saor ó ghreamaithe nó bratuithe a d’fhéadfadh cur isteach ar in-athchúrsáil.

Italian

Queste cartoline sono stampate su cartoncino di alta qualità con disegni vivaci. Sono destinati all'uso decorativo, alla corrispondenza o a fini collezionistici.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo: questo prodotto non è adatto ai bambini di età inferiore ai 12 anni a causa del potenziale rischio di strappo e ingestione di frammenti di carta.
Bordi taglienti: i bordi delle cartoline hanno causato piccoli tagli nella carta. Maneggiare con cura, soprattutto quando si separano pile di carte.
Infiammabilità: le cartoline sono fatte di carta e sono infiammabili. Tenere lontano da fiamme libere o fonti di calore elevato.
Sensibilità all'inchiostro: evitare l'esposizione prolungata all'umidità, poiché l'inchiostro potrebbe macchiare o trasferirsi su altre superfici.
Esposizione ambientale: la luce solare diretta o un'elevata umidità possono causare lo scolorimento o la deformazione del materiale. Conservare in luogo fresco e asciutto.
Istruzioni per la cura
Conservare in luogo asciutto e al riparo dalla luce solare diretta per preservarne colori e qualità.
Per preservare l'integrità della carta, evitare di piegarla o piegarla.
In caso di accumulo di polvere, pulire delicatamente con un panno morbido e asciutto.
Informazioni sullo smaltimento

Smaltire in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali sul riciclaggio della carta. Assicurarsi che la cartolina sia priva di adesivi o rivestimenti che potrebbero comprometterne la riciclabilità.

Latvian

Šīs pastkartes ir drukātas uz augstas kvalitātes kartona ar košiem dizainiem. Tie ir paredzēti dekoratīvai lietošanai, sarakstei vai savākšanai.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta: šis produkts nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo pastāv risks, ka tas var saplīst un norīt papīra fragmentus.
Asas malas: pastkaršu malās ir nelieli papīra griezumi. Rīkojieties uzmanīgi, it īpaši, atdalot karšu kaudzes.
Uzliesmojamība: pastkartes ir izgatavotas no papīra un ir viegli uzliesmojošas. Sargāt no atklātas liesmas vai augsta siltuma avotiem.
Tintes jutība: izvairieties no ilgstošas mitruma iedarbības, jo tinte var notraipīt vai pāriet uz citām virsmām.
Vides iedarbība: Tieša saules gaisma vai augsts mitrums var izraisīt materiāla izbalēšanu vai deformāciju. Uzglabāt sausā, vēsā vietā.
Kopšanas instrukcijas
Glabājiet to sausā vietā un sargājiet no tiešiem saules stariem, lai saglabātu krāsas un kvalitāti.
Izvairieties no locīšanas vai locīšanas, lai saglabātu kartes integritāti.
Viegli notīriet ar mīkstu, sausu drānu, ja uzkrājas putekļi.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem papīra pārstrādes noteikumiem. Pārliecinieties, vai pastkartē nav līmvielu vai pārklājumu, kas var ietekmēt otrreizējo pārstrādi.

Lithuanian

Šie atvirukai spausdinami ant aukštos kokybės ryškių piešinių kartono. Jie skirti naudoti dekoratyviniais tikslais, susirašinėti ar rinkti.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas: šis gaminys netinka vaikams iki 12 metų dėl galimo plyšimo ir popieriaus nuolaužų nurijimo pavojaus.
Aštrūs kraštai: dėl atvirukų kraštų popierius buvo nedidelis įpjovimas. Elkitės atsargiai, ypač atskirdami kortelių šūsnius.
Degumas: atvirukai yra pagaminti iš popieriaus ir yra degūs. Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos arba didelio karščio šaltinių.
Jautrumas rašalui: venkite ilgalaikio drėgmės poveikio, nes rašalas gali išsitepti arba persikelti ant kitų paviršių.
Poveikis aplinkai: Dėl tiesioginių saulės spindulių arba didelės drėgmės medžiaga gali išblukti arba deformuotis. Laikyti sausoje, vėsioje vietoje.
Priežiūros instrukcijos
Norėdami išsaugoti spalvas ir kokybę, laikykite sausoje vietoje ir atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių.
Nelenkite ar nesulankstykite, kad išlaikytumėte kortelės vientisumą.
Jei kaupiasi dulkės, švelniai nuvalykite minkšta, sausa šluoste.
Informacija apie šalinimą

Išmeskite atsakingai, laikydamiesi vietinių popieriaus perdirbimo taisyklių. Įsitikinkite, kad atviruke nėra klijų ar dangų, kurios gali turėti įtakos perdirbamumui.

Maltese

Dawn il-kartolini huma stampati fuq kartun ta’ kwalità għolja b’disinji vibranti. Huma maħsuba għal użu dekorattiv, korrispondenza, jew skopijiet ta 'ġbir.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell: Dan il-prodott mhuwiex adattat għal tfal taħt it-12-il sena minħabba riskju potenzjali ta 'tiċrit u inġestjoni ta' frammenti tal-karta.
Truf li jaqtgħu: Truf tal-kartolini jikkawżaw qtugħ minuri tal-karti. Immaniġġja b'attenzjoni, speċjalment meta tissepara munzelli ta 'karti.
Infjammabbiltà: Kartolini huma magħmula mill-karta u huma fjammabbli. Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana għolja.
Sensittività tal-Linka: Evita l-esponiment fit-tul għall-umdità, peress li l-linka tista 'tħammeġ jew tittrasferixxi għal uċuħ oħra.
Espożizzjoni Ambjentali: Dawl tax-xemx dirett jew umdità għolja jistgħu jikkawżaw fading jew warping tal-materjal. Aħżen f'post niexef u frisk.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Żomm niexef u 'l bogħod mix-xemx diretta biex tippreserva l-kuluri u l-kwalità.
Evita li tgħawweġ jew tiwi biex iżżomm l-integrità tal-karta.
Naddaf bil-mod b'ċarruta ratba u niexfa jekk jakkumula t-trab.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Armi b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-riċiklaġġ tal-karta. Kun żgur li l-kartolina hija ħielsa minn adeżivi jew kisjiet li jistgħu jaffettwaw ir-riċiklabbiltà.

Polish

Te pocztówki są drukowane na wysokiej jakości papierze kartonowym z żywymi wzorami. Przeznaczone są do celów dekoracyjnych, korespondencji lub kolekcjonerskich.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie jest zabawką: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 12 roku życia ze względu na ryzyko rozdarcia i połknięcia kawałków papieru.
Ostre krawędzie: Krawędzie pocztówek mogą powodować drobne przecięcia papieru. Należy zachować ostrożność, zwłaszcza przy rozdzielaniu stosów kart.
Łatwopalność: Pocztówki są wykonane z papieru i są łatwopalne. Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł ciepła.
Wrażliwość na tusz: Należy unikać długotrwałego narażenia na działanie wilgoci, ponieważ tusz może się rozmazać lub przenieść na inne powierzchnie.
Narażenie na działanie czynników środowiskowych: Bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub wysoka wilgotność mogą powodować blaknięcie lub odkształcanie się materiału. Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Instrukcje pielęgnacji
Przechowywać w suchym miejscu, chroń je przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, aby zachować kolory i jakość.
Aby zachować integralność karty, należy unikać jej zginania i składania.
W przypadku nagromadzenia się kurzu należy delikatnie czyścić miękką, suchą ściereczką.
Informacje o utylizacji

Należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi recyklingu papieru. Upewnij się, że pocztówka nie zawiera klejów ani powłok, które mogą mieć wpływ na możliwość recyklingu.

Portuguese

Estes postais são impressos em papel cartão de alta qualidade com designs vibrantes. Destinam-se ao uso decorativo, correspondência ou coleção.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo: Este produto não é adequado para crianças com menos de 12 anos devido ao potencial risco de rasgar e ingerir fragmentos de papel.
Bordas afiadas: as bordas dos postais podem provocar pequenos cortes no papel. Manuseie com cuidado, especialmente quando separar pilhas de cartas.
Inflamabilidade: Os postais são feitos de papel e são inflamáveis. Manter afastado de chamas abertas ou de fontes de calor intenso.
Sensibilidade da tinta: evite a exposição prolongada à humidade, pois a tinta pode manchar ou transferir para outras superfícies.
Exposição ambiental: a luz solar direta ou a humidade elevada podem causar desbotamento ou deformação do material. Armazene em local seco e fresco.
Instruções de cuidados
Mantenha seco e longe da luz solar direta para preservar as cores e a qualidade.
Evite dobrar ou dobrar para manter a integridade do cartão.
Limpe suavemente com um pano macio e seco se houver acumulação de pó.
Informações sobre o descarte

Eliminar de forma responsável, de acordo com as normas locais de reciclagem de papel. Certifique-se de que o postal está livre de adesivos ou revestimentos que possam afetar a reciclabilidade.

Romanian

Aceste cărți poștale sunt imprimate pe carton de înaltă calitate, cu modele vibrante. Sunt destinate utilizării decorative, corespondenței sau colectării.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie: Acest produs nu este potrivit pentru copiii sub 12 ani din cauza riscului potențial de rupere și ingerare a fragmentelor de hârtie.
Margini ascuțite: Marginile cărților poștale au cauzat tăieturi minore de hârtie. Manipulați cu grijă, mai ales când separați teancurile de cărți.
Inflamabilitate: Cărțile poștale sunt făcute din hârtie și sunt inflamabile. A se păstra departe de flăcări deschise sau surse mari de căldură.
Sensibilitatea cernelii: Evitați expunerea prelungită la umiditate, deoarece cerneala se poate păta sau se poate transfera pe alte suprafețe.
Expunerea la mediu: lumina directă a soarelui sau umiditatea ridicată pot cauza decolorarea sau deformarea materialului. A se pastra intr-un loc uscat si racoros.
Instrucțiuni de îngrijire
Păstrați uscat și ferit de lumina directă a soarelui pentru a păstra culorile și calitatea.
Evitați îndoirea sau plierea pentru a menține integritatea cardului.
Curățați ușor cu o cârpă moale și uscată dacă se acumulează praf.
Informații privind eliminarea

Aruncați în mod responsabil în conformitate cu reglementările locale de reciclare a hârtiei. Asigurați-vă că cartea poștală nu conține adezivi sau acoperiri care pot afecta reciclabilitatea.

Slovak

Tieto pohľadnice sú vytlačené na vysokokvalitnom kartóne so žiarivými vzormi. Sú určené na dekoratívne, korešpondenčné alebo zberateľské účely.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka: Tento výrobok nie je vhodný pre deti mladšie ako 12 rokov z dôvodu potenciálneho rizika roztrhnutia a požitia úlomkov papiera.
Ostré hrany: Okraje pohľadníc spôsobujú drobné rezy na papieri. Zaobchádzajte opatrne, najmä pri oddeľovaní balíkov kariet.
Horľavosť: Pohľadnice sú vyrobené z papiera a sú horľavé. Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa alebo vysokých zdrojov tepla.
Citlivosť atramentu: Vyhnite sa dlhodobému pôsobeniu vlhkosti, pretože atrament sa môže rozmazať alebo preniesť na iné povrchy.
Expozícia prostredia: Priame slnečné svetlo alebo vysoká vlhkosť môžu spôsobiť vyblednutie alebo deformáciu materiálu. Skladujte na suchom a chladnom mieste.
Návod na starostlivosť
Uchovávajte v suchu a mimo priameho slnečného žiarenia, aby sa zachovali farby a kvalita.
Kartu neohýbajte ani neskladajte, aby ste zachovali integritu karty.
Ak sa nahromadí prach, jemne ho očistite mäkkou suchou handričkou.
Informácie o likvidácii

Likvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi o recyklácii papiera. Uistite sa, že pohľadnica neobsahuje lepidlá alebo nátery, ktoré by mohli ovplyvniť recyklovateľnosť.

Slovene

Te razglednice so natisnjene na visokokakovostnem kartonu z živahnim dizajnom. Namenjeni so za dekorativno uporabo, dopisovanje ali zbiranje.

Varnostna opozorila
Ni igrača: ta izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 12 let, zaradi možne nevarnosti trganja in zaužitja drobcev papirja.
Ostri robovi: robovi razglednic lahko povzročijo manjše ureznine papirja. Z njimi ravnajte previdno, zlasti pri ločevanju svežnjev kart.
Vnetljivost: Razglednice so narejene iz papirja in so vnetljive. Hraniti ločeno od odprtega ognja ali virov visoke toplote.
Občutljivost črnila: Izogibajte se dolgotrajni izpostavljenosti vlagi, saj se črnilo lahko razmaže ali prenese na druge površine.
Izpostavljenost okolja: Neposredna sončna svetloba ali visoka vlažnost lahko povzročita bledenje ali zvijanje materiala. Hraniti na suhem in hladnem mestu.
Navodila za nego
Hranite na suhem in stran od neposredne sončne svetlobe, da ohranite barve in kakovost.
Izogibajte se upogibanju ali zgibanju, da ohranite celovitost kartice.
Če se nabere prah, nežno očistite z mehko, suho krpo.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o recikliranju papirja. Prepričajte se, da na razglednici ni lepil ali premazov, ki bi lahko vplivali na možnost recikliranja.

Spanish

Estas postales están impresas en cartulina de alta calidad con diseños vibrantes. Están destinados a uso decorativo, correspondencia o coleccionismo.

Advertencias de seguridad
No es un juguete: este producto no es adecuado para niños menores de 12 años debido al posible riesgo de rotura e ingestión de fragmentos de papel.
Bordes afilados: Los bordes de las postales tienen pequeños cortes de papel. Manipular con cuidado, especialmente al separar pilas de tarjetas.
Inflamabilidad: Las postales están hechas de papel y son inflamables. Mantener alejado de llamas abiertas o fuentes de calor intenso.
Sensibilidad a la tinta: Evite la exposición prolongada a la humedad, ya que la tinta puede mancharse o transferirse a otras superficies.
Exposición ambiental: La luz solar directa o la alta humedad pueden provocar decoloración o deformación del material. Conservar en un lugar seco y fresco.
Instrucciones de cuidado
Mantener seco y alejado de la luz solar directa para preservar los colores y la calidad.
Evite doblar o plegar para mantener la integridad de la tarjeta.
Limpie suavemente con un paño suave y seco si se acumula polvo.
Información de eliminación

Deseche de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales de reciclaje de papel. Asegúrese de que la postal esté libre de adhesivos o recubrimientos que puedan afectar su reciclabilidad.

Swedish

Dessa vykort är tryckta på högkvalitativt kartong med livfulla mönster. De är avsedda för dekorativt bruk, korrespondens eller insamlingsändamål.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak: Denna produkt är inte lämplig för barn under 12 år på grund av potentiell risk för sönderrivning och förtäring av pappersfragment.
Skarpa kanter: Vykortens kanter har orsakat mindre pappersklipp. Hantera med försiktighet, särskilt när du separerar högar med kort.
Brandfarlighet: Vykort är gjorda av papper och är brandfarliga. Håll borta från öppen låga eller höga värmekällor.
Bläckkänslighet: Undvik långvarig exponering för fukt, eftersom bläck kan fläckas eller överföras till andra ytor.
Miljöexponering: Direkt solljus eller hög luftfuktighet kan orsaka blekning eller skevhet av materialet. Förvara på en torr, sval plats.
Skötselråd
Förvaras torrt och borta från direkt solljus för att bevara färger och kvalitet.
Undvik att böja eller vika för att bibehålla kortets integritet.
Rengör försiktigt med en mjuk, torr trasa om damm samlas.
Information om avfallshantering

Kassera på ett ansvarsfullt sätt i enlighet med lokala föreskrifter för pappersåtervinning. Se till att vykortet är fritt från lim eller beläggningar som kan påverka återvinningsbarheten.

Vinyl Sticker Sheets

English

Product Description

These vinyl sticker sheets feature high-quality, durable stickers with vibrant designs. They are intended for decorative purposes and can be applied to smooth, clean surfaces such as laptops, water bottles, notebooks, and more.

Safety Warnings

Not a Toy: This product is not suitable for children under 12 years of age due to small parts that may pose a choking hazard.
Adhesive Precautions: Stickers are designed for single-use application. Repeated removal and reapplication may reduce adhesion and damage surfaces.
Surface Damage: Adhesive may leave residue or damage some surfaces (e.g., painted walls, wooden furniture, or delicate materials). Test on an inconspicuous area first.
Flammability: Keep away from open flames or high heat sources. Vinyl materials may deform, melt, or release fumes under extreme heat.
Choking Hazard: Small sticker pieces and backing paper may pose a choking hazard. Keep away from young children and pets.
Chemical Sensitivity: Avoid contact with harsh chemicals, such as acetone or alcohol-based cleaners, which may damage the stickers or their adhesive.

Care Instructions

Apply to clean, dry, and smooth surfaces for best results.
Wipe gently with a soft, damp cloth to clean. Avoid using abrasive materials.
Do not submerge in water if applied to non-waterproof surfaces.

Disposal Information

Dispose of responsibly in accordance with local waste disposal regulations. Vinyl materials are typically not recyclable; check with your local authority for guidance.

Bulgarian

Описание на продукта

Тези винилови стикери се отличават с висококачествени, издръжливи стикери с жив дизайн. Те са предназначени за декоративни цели и могат да се нанасят върху гладки, чисти повърхности като лаптопи, бутилки за вода, преносими компютри и др.

Предупреждения за безопасност
Не е играчка: Този продукт не е подходящ за деца под 12-годишна възраст поради малки части, които могат да представляват опасност от задавяне.
Предпазни мерки при залепване: Стикерите са предназначени за еднократна употреба. Многократното отстраняване и повторно нанасяне може да намали адхезията и да повреди повърхностите.
Повърхностни повреди: Лепилото може да остави остатъчни златни щети върху някои повърхности (напр. боядисани стени, дървени мебели, златни деликатни материали). Първо тествайте върху незабележима зона.
Запалимост: Да се пази от открит пламък или източници на висока топлина. Виниловите материали могат да се деформират, стопят или отделят изпарения при силна топлина.
Опасност от задавяне: Малки парчета стикери и подложка с опасност от задавяне. Пазете от малки деца и домашни любимци.
Химическа чувствителност: Избягвайте контакт със силни химикали, като ацетон или почистващи препарати на алкохолна основа, които могат да повредят стикерите или тяхното лепило.
Инструкции за грижа
Нанесете върху чисти, сухи и гладки повърхности за най-добри резултати.
Избършете внимателно с мека, влажна кърпа, за да почистите. Избягвайте използването на абразивни материали.
Не потапяйте във вода, ако се прилага върху неводоустойчиви повърхности.
Информация за изхвърляне

Изхвърляйте отговорно в съответствие с местните разпоредби за изхвърляне на отпадъци. Виниловите материали обикновено не подлежат на рециклиране; консултирайте се с местните власти за насоки.

Croatian

Opis proizvoda

Ovi listovi vinilnih naljepnica sadrže visokokvalitetne, izdržljive naljepnice živopisnog dizajna. Namijenjeni su za dekorativne svrhe i mogu se nanositi na glatke, čiste površine kao što su prijenosna računala, boce s vodom, prijenosna računala i drugo.

Sigurnosna upozorenja
Nije igračka: Ovaj proizvod nije prikladan za djecu mlađu od 12 godina zbog malih dijelova koji mogu predstavljati opasnost od gušenja.
Mjere opreza pri ljepljenju: Naljepnice su dizajnirane za jednokratnu primjenu. Ponovljeno uklanjanje i ponovno nanošenje može smanjiti prianjanje i oštetiti površine.
Oštećenje površine: Ljepilo može ostaviti zlatna oštećenja na nekim površinama (npr. obojeni zidovi, drveni namještaj, materijali osjetljivi na zlato). Prvo testirajte na neupadljivom području.
Zapaljivost: Držati dalje od otvorenog plamena ili izvora visoke topline. Vinilni materijali mogu se deformirati, rastopiti ili ispuštati pare pod ekstremnom toplinom.
Opasnost od gušenja: Mali komadi naljepnica i papirna podloga s opasnošću od gušenja. Držati dalje od male djece i kućnih ljubimaca.
Osjetljivost na kemikalije: Izbjegavajte kontakt s jakim kemikalijama, poput acetona ili sredstava za čišćenje na bazi alkohola, koja mogu oštetiti naljepnice ili njihovo ljepilo.
Upute za njegu
Nanesite na čiste, suhe i glatke površine za najbolje rezultate.
Za čišćenje nježno obrišite mekom, vlažnom krpom. Izbjegavajte korištenje abrazivnih materijala.
Ne uranjati u vodu ako se nanosi na nevodootporne površine.
Informacije o odlaganju

Odložite odgovorno u skladu s lokalnim propisima o odlaganju otpada. Vinilni materijali obično se ne mogu reciklirati; obratite se svojim lokalnim vlastima za smjernice.

Czech

Popis produktu

Tyto vinylové samolepky obsahují vysoce kvalitní, odolné samolepky s živými vzory. Jsou určeny pro dekorativní účely a lze je aplikovat na hladké, čisté povrchy, jako jsou notebooky, láhve s vodou, notebooky a další.

Bezpečnostní upozornění
Není to hračka: Tento výrobek není vhodný pro děti do 12 let kvůli malým součástem, které mohou představovat nebezpečí udušení.
Upozornění k lepidlům: Nálepky jsou určeny pro jednorázové použití. Opakované odstraňování a opětovné nanášení může snížit přilnavost a poškodit povrchy.
Poškození povrchu: Lepidlo může zanechat zbytky zlata na některých površích (např. malované stěny, dřevěný nábytek, materiály citlivé na zlato). Nejprve vyzkoušejte na nenápadném místě.
Hořlavost: Uchovávejte mimo dosah otevřeného ohně nebo zdrojů vysokého tepla. Vinylové materiály se mohou pod extrémním teplem deformovat, tavit nebo uvolňovat výpary.
Nebezpečí udušení: Malé kousky nálepek a podkladový papír představující nebezpečí udušení. Uchovávejte mimo dosah malých dětí a domácích zvířat.
Chemická citlivost: Vyhněte se kontaktu s agresivními chemikáliemi, jako jsou acetonové nebo alkoholové čističe, které mohou poškodit nálepky nebo jejich lepidlo.
Pokyny pro péči
Pro dosažení nejlepších výsledků aplikujte na čisté, suché a hladké povrchy.
Jemně otřete měkkým navlhčeným hadříkem. Vyhněte se použití abrazivních materiálů.
Při aplikaci na nevodotěsné povrchy neponořujte do vody.
Informace o likvidaci

Likvidujte zodpovědně v souladu s místními předpisy pro likvidaci odpadu. Vinylové materiály obvykle nejsou recyklovatelné; poraďte se se svým místním úřadem.

Danish

Produktbeskrivelse

Disse vinylklistermærkeark har holdbare klistermærker af høj kvalitet med levende design. De er beregnet til dekorative formål og kan påføres glatte, rene overflader såsom bærbare computere, vandflasker, notebooks og meget mere.

Sikkerhedsadvarsler
Ikke et legetøj: Dette produkt er ikke egnet til børn under 12 år på grund af små dele, der kan udgøre en kvælningsfare.
Klæbende forholdsregler: Klistermærker er designet til engangspåføring. Gentagen fjernelse og genpåføring kan reducere vedhæftning og beskadige overflader.
Overfladeskader: Klæbemiddel kan efterlade guldskader på nogle overflader (f.eks. malede vægge, træmøbler, sarte guldmaterialer). Test først på et iøjnefaldende område.
Antændelighed: Holdes væk fra åben ild eller høje varmekilder. Vinylmaterialer kan deformere, smelte eller frigive dampe under ekstrem varme.
Kvælningsfare: Små klistermærker og bagsidepapir med en kvælningsfare. Holdes væk fra små børn og kæledyr.
Kemisk følsomhed: Undgå kontakt med skrappe kemikalier, såsom acetone eller alkoholbaserede rengøringsmidler, som kan beskadige klistermærkerne eller deres klæbemiddel.
Plejevejledning
Påfør på rene, tørre og glatte overflader for de bedste resultater.
Tør forsigtigt af med en blød, fugtig klud for at rengøre. Undgå at bruge slibende materialer.
Nedsænk ikke i vand, hvis det påføres på ikke-vandtætte overflader.
Oplysninger om bortskaffelse

Bortskaf ansvarligt i overensstemmelse med lokale regler for affaldsbortskaffelse. Vinylmaterialer er typisk ikke genanvendelige; spørg din lokale myndighed for vejledning.

Dutch

Productomschrijving

Deze vinyl stickervellen bevatten hoogwaardige, duurzame stickers met levendige ontwerpen. Ze zijn bedoeld voor decoratieve doeleinden en kunnen worden aangebracht op gladde, schone oppervlakken, zoals laptops, waterflessen, notitieboekjes en meer.

Veiligheidswaarschuwingen
Geen speelgoed: Dit product is niet geschikt voor kinderen jonger dan 12 jaar vanwege de kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren.
Voorzorgsmaatregelen voor het kleven: Stickers zijn bedoeld voor eenmalig gebruik. Herhaaldelijk verwijderen en opnieuw aanbrengen kan de hechting verminderen en oppervlakken beschadigen.
Oppervlakteschade: Lijm kan op sommige oppervlakken resten goudschade achterlaten (bijv. geverfde muren, houten meubels, kwetsbare materialen met goud). Test het eerst op een onopvallende plaats.
Ontvlambaarheid: Verwijderd houden van open vuur of warmtebronnen. Vinylmaterialen kunnen vervormen, smelten of dampen afgeven bij extreme hitte.
Verstikkingsgevaar: Kleine stukjes sticker en achtergrondpapier met een verstikkingsgevaar vormen een risico. Buiten bereik van jonge kinderen en huisdieren houden.
Chemische gevoeligheid: Vermijd contact met agressieve chemicaliën, zoals aceton of schoonmaakmiddelen op alcoholbasis, die de stickers of hun lijm kunnen beschadigen.
Onderhoudsinstructies
Voor het beste resultaat aanbrengen op schone, droge en gladde oppervlakken.
Veeg het voorzichtig schoon met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen schurende materialen.
Niet onderdompelen in water als het op niet-waterdichte oppervlakken wordt aangebracht.
Informatie over verwijdering

Voer het op verantwoorde wijze af, in overeenstemming met de plaatselijke afvalverwerkingsvoorschriften. Vinylmaterialen zijn doorgaans niet recyclebaar; Neem contact op met uw lokale overheid voor meer informatie.

Estonian

Toote kirjeldus

Nendel vinüülkleebiselehtedel on kvaliteetsed, vastupidavad erksa kujundusega kleebised. Need on mõeldud dekoratiivseks otstarbeks ja neid saab kanda siledatele ja puhastele pindadele, nagu sülearvutid, veepudelid, sülearvutid ja palju muud.

Ohutushoiatused
Ei ole mänguasi: see toode ei sobi alla 12-aastastele lastele väikeste osade tõttu, mis võivad põhjustada lämbumisohtu.
Liimiga seotud ettevaatusabinõud: kleebised on mõeldud ühekordseks kasutamiseks. Korduv eemaldamine ja uuesti pealekandmine võib vähendada nakkumist ja kahjustada pindu.
Pinnakahjustused: liim võib mõnele pinnale (nt värvitud seinad, puitmööbel, kuldsed materjalid) jätta kullakahjustusi. Testige esmalt silmapaistmatul alal.
Süttivus: Hoida eemal lahtisest leegist või kõrgetest kuumusallikatest. Vinüülmaterjalid võivad äärmusliku kuumuse käes deformeeruda, sulada või eraldada suitsu.
Lämbumisoht: väikesed kleebisetükid ja lämbumisohu tekitav aluspaber. Hoida väikelastest ja lemmikloomadest eemal.
Keemiline tundlikkus: vältige kokkupuudet tugevate kemikaalidega, nagu atsetoon või alkoholipõhised puhastusvahendid, mis võivad kleebiseid või nende liimi kahjustada.
Hooldusjuhised
Parimate tulemuste saavutamiseks kandke puhastele, kuivadele ja siledatele pindadele.
Puhastamiseks pühkige õrnalt pehme niiske lapiga. Vältige abrasiivsete materjalide kasutamist.
Ärge kastke vette, kui seda kantakse mitteveekindlatele pindadele.
Kõrvaldamise teave

Kõrvaldage vastutustundlikult vastavalt kohalikele jäätmekäitluseeskirjadele. Vinüülmaterjalid ei ole tavaliselt taaskasutatavad; pöörduge juhiste saamiseks kohalikult omavalitsuselt.

Finnish

Tuotteen kuvaus

Näissä vinyylitarra-arkeissa on korkealaatuisia, kestäviä tarroja eloisilla kuvioilla. Ne on tarkoitettu koristetarkoituksiin, ja niitä voidaan levittää sileille, puhtaille pinnoille, kuten kannettaville tietokoneille, vesipulloille, muistikirjoille ja muille.

Turvallisuusvaroitukset
Ei lelu: Tämä tuote ei sovellu alle 12-vuotiaille lapsille pienten osien vuoksi, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
Liimaa koskevat varotoimet: Tarrat on suunniteltu kertakäyttöön. Toistuva poisto ja levitys voi vähentää tarttuvuutta ja vaurioittaa pintoja.
Pintavauriot: Liima voi jättää kullan jäännösvaurioita joihinkin pintoihin (esim. maalatut seinät, puuhuonekalut, kullan herkät materiaalit). Testaa ensin huomaamattomalle alueelle.
Syttyvyys: Pidä poissa avotulesta tai korkeista lämmönlähteistä. Vinyylimateriaalit voivat vääntyä, sulaa tai vapauttaa höyryjä äärimmäisessä kuumuudessa.
Tukehtumisvaara: Pienet tarranpalat ja taustapaperi, joissa on tukehtumisvaara. Pidä poissa pienten lasten ja lemmikkien ulottuvilta.
Kemiallinen herkkyys: Vältä kosketusta vahvojen kemikaalien kanssa, kuten asetoni tai alkoholipohjaiset puhdistusaineet, jotka voivat vahingoittaa tarroja tai niiden liimaa.
Hoito-ohjeet
Levitä puhtaille, kuiville ja sileille pinnoille parhaan tuloksen saavuttamiseksi.
Pyyhi varovasti pehmeällä, kostealla liinalla puhdistaaksesi. Vältä hankaavien materiaalien käyttöä.
Älä upota veteen, jos sitä levitetään ei-vedenpitäville pinnoille.
Hävitystiedot

Hävitä vastuullisesti paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Vinyylimateriaalit eivät yleensä ole kierrätettäviä; kysy ohjeita paikalliselta viranomaiselta.

French

Description du produit

Ces feuilles d'autocollants en vinyle présentent des autocollants durables et de haute qualité avec des motifs vibrants. Ils sont destinés à des fins décoratives et peuvent être appliqués sur des surfaces lisses et propres telles que des ordinateurs portables, des bouteilles d'eau, des cahiers, etc.

Avertissements de sécurité
Ce n'est pas un jouet : ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans en raison de petites pièces qui peuvent présenter un risque d'étouffement.
Précautions concernant l'adhésif : Les autocollants sont conçus pour une application à usage unique. Un retrait et une réapplication répétés peuvent réduire l'adhérence et endommager les surfaces.
Dommages de surface : l'adhésif peut laisser des dommages résiduels à l'or sur certaines surfaces (par exemple, murs peints, meubles en bois, matériaux dorés délicats). Testez d’abord sur une zone peu visible.
Inflammabilité : Tenir à l’écart des flammes nues ou des sources de chaleur élevée. Les matériaux en vinyle peuvent se déformer, fondre ou libérer des fumées sous l’effet d’une chaleur extrême.
Risque d'étouffement : petits morceaux d'autocollants et papier de support avec une pose de risque d'étouffement. Tenir hors de portée des jeunes enfants et des animaux domestiques.
Sensibilité chimique : évitez tout contact avec des produits chimiques agressifs, tels que l'acétone ou les nettoyants à base d'alcool, qui peuvent endommager les autocollants ou leur adhésif.
Conseils d'entretien
Appliquer sur des surfaces propres, sèches et lisses pour de meilleurs résultats.
Essuyez doucement avec un chiffon doux et humide pour nettoyer. Évitez d’utiliser des matériaux abrasifs.
Ne pas immerger dans l'eau si appliqué sur des surfaces non imperméables.
Informations sur l'élimination

Éliminer de manière responsable, conformément aux réglementations locales en matière d’élimination des déchets. Les matériaux en vinyle ne sont généralement pas recyclables; Vérifiez auprès de votre autorité locale pour obtenir des conseils.

German

Produktbeschreibung

Diese Vinyl-Aufkleberbögen enthalten hochwertige, langlebige Aufkleber mit lebendigen Designs. Sie dienen dekorativen Zwecken und können auf glatten, sauberen Oberflächen wie Laptops, Wasserflaschen, Notizbüchern und mehr angebracht werden.

Sicherheitswarnungen
Kein Spielzeug: Dieses Produkt ist aufgrund kleiner Teile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können, nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet.
Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Klebstoffs: Aufkleber sind für die einmalige Anwendung bestimmt. Wiederholtes Entfernen und erneutes Auftragen kann die Haftung verringern und Oberflächen beschädigen.
Oberflächenschäden: Auf manchen Oberflächen (z. B. gestrichenen Wänden, Holzmöbeln, goldempfindlichen Materialien) kann der Klebstoff Goldrückstände hinterlassen. Vorher an einer unauffälligen Stelle testen.
Entflammbarkeit: Von offenen Flammen oder starken Wärmequellen fernhalten. Vinylmaterialien können sich bei extremer Hitze verformen, schmelzen oder Dämpfe freisetzen.
Erstickungsgefahr: Kleine Aufkleberstücke und Trägerpapier mit einer Erstickungsgefahrpose. Von kleinen Kindern und Haustieren fernhalten.
Chemische Empfindlichkeit: Vermeiden Sie den Kontakt mit aggressiven Chemikalien wie Aceton oder alkoholbasierten Reinigungsmitteln, da diese die Aufkleber oder deren Klebstoff beschädigen können.
Pflegehinweise
Für optimale Ergebnisse auf saubere, trockene und glatte Oberflächen auftragen.
Zum Reinigen vorsichtig mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln.
Bei Anwendung auf nicht wasserdichten Oberflächen nicht in Wasser tauchen.
Informationen zur Entsorgung

Entsorgen Sie es ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Abfallentsorgungsvorschriften. Vinylmaterialien sind normalerweise nicht recycelbar; Wenden Sie sich zur Anleitung an Ihre örtliche Behörde.

Greek

Περιγραφή προϊόντος

Αυτά τα αυτοκόλλητα βινυλίου διαθέτουν αυτοκόλλητα υψηλής ποιότητας, ανθεκτικά με ζωηρά σχέδια. Προορίζονται για διακοσμητικούς σκοπούς και μπορούν να εφαρμοστούν σε λείες, καθαρές επιφάνειες όπως φορητούς υπολογιστές, μπουκάλια νερού, σημειωματάρια και άλλα.

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια
Δεν είναι παιχνίδι: Αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 12 ετών λόγω μικρών εξαρτημάτων που ενδέχεται να ενέχουν κίνδυνο πνιγμού.
Προφυλάξεις κόλλας: Τα αυτοκόλλητα είναι σχεδιασμένα για εφαρμογή μίας χρήσης. Η επαναλαμβανόμενη αφαίρεση και η επανεφαρμογή μπορεί να μειώσει την πρόσφυση και να καταστρέψει τις επιφάνειες.
Επιφανειακή Ζημιά: Η κόλλα μπορεί να αφήσει υπολειμματική ζημιά από χρυσό σε ορισμένες επιφάνειες (π.χ. βαμμένους τοίχους, ξύλινα έπιπλα, χρυσά ευαίσθητα υλικά). Δοκιμάστε πρώτα σε μια δυσδιάκριτη περιοχή.
Αναφλεξιμότητα: Μακριά από ανοιχτές φλόγες ή πηγές υψηλής θερμότητας. Τα υλικά βινυλίου μπορούν να παραμορφωθούν, να λιώσουν ή να απελευθερώσουν αναθυμιάσεις υπό ακραία θερμότητα.
Κίνδυνος πνιγμού: Μικρά αυτοκόλλητα και χαρτί υποστήριξης με στάση κινδύνου πνιγμού. Μακριά από μικρά παιδιά και κατοικίδια.
Χημική ευαισθησία: Αποφύγετε την επαφή με σκληρές χημικές ουσίες, όπως ακετόνη ή καθαριστικά με βάση το οινόπνευμα, που μπορεί να καταστρέψουν τα αυτοκόλλητα ή την κόλλα τους.
Οδηγίες φροντίδας
Εφαρμόστε σε καθαρές, στεγνές και λείες επιφάνειες για καλύτερα αποτελέσματα.
Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό, υγρό πανί για να καθαρίσετε. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών υλικών.
Μην βυθίζετε στο νερό εάν εφαρμόζεται σε μη αδιάβροχες επιφάνειες.
Πληροφορίες απόρριψης

Η απόρριψη γίνεται υπεύθυνα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς διάθεσης απορριμμάτων. Τα υλικά βινυλίου συνήθως δεν είναι ανακυκλώσιμα. επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για καθοδήγηση.

Hungarian

Termékleírás

Ezek a vinil matricalapok kiváló minőségű, strapabíró matricákat tartalmaznak élénk dizájnnal. Dekoratív célokra szolgálnak, és sima, tiszta felületekre, például laptopokra, vizespalackokra, notebookokra stb.

Biztonsági figyelmeztetések
Nem játék: Ez a termék nem alkalmas 12 év alatti gyermekek számára a fulladásveszélyt okozó apró alkatrészek miatt.
Ragasztóval kapcsolatos óvintézkedések: A matricákat egyszeri használatra tervezték. Az ismételt eltávolítás és újrafelhordás csökkentheti a tapadást és károsíthatja a felületeket.
Felületi sérülések: A ragasztó bizonyos felületeken (pl. festett falak, fa bútorok, arany érzékeny anyagok) aranysérülést hagyhat maga után. Először végezzen tesztet egy nem feltűnő területen.
Gyúlékonyság: Nyílt lángtól vagy magas hőforrástól távol kell tartani. A vinil anyagok szélsőséges hő hatására deformálódhatnak, megolvadhatnak vagy gőzöket bocsáthatnak ki.
Fulladásveszély: Kis matricadarabok és hátlappapír fulladásveszélyt jelent. Tartsa távol kisgyermekektől és háziállatoktól.
Vegyi érzékenység: Kerülje az érintkezést erős vegyszerekkel, például acetonnal vagy alkohol alapú tisztítószerekkel, amelyek károsíthatják a matricákat vagy a ragasztójukat.
Kezelési útmutató
Vigye fel tiszta, száraz és sima felületekre a legjobb eredmény érdekében.
Óvatosan törölje le puha, nedves ruhával a tisztításhoz. Kerülje a koptató anyagok használatát.
Ne merítse vízbe, ha nem vízálló felületekre alkalmazza.
Ártalmatlanítási információk

Felelősségteljesen ártalmatlanítsa a helyi hulladékkezelési előírásoknak megfelelően. A vinil anyagok jellemzően nem újrahasznosíthatók; forduljon a helyi hatósághoz útmutatásért.

Irish

Cur síos ar an Táirge

Tá greamáin ardcháilíochta, marthanacha le dearaí bríomhara sna bileoga greamáin vinile seo. Tá siad beartaithe chun críocha maisiúcháin agus is féidir iad a chur i bhfeidhm ar dhromchlaí réidh, glan, mar shampla ríomhairí glúine, buidéil uisce, leabhair nótaí, agus go leor eile.

Rabhaidh Sábháilteachta
Gan Bréagán: Níl an táirge seo oiriúnach do leanaí faoi bhun 12 bliana d'aois mar gheall ar chodanna beaga a d'fhéadfadh guais tachtadh a bheith ann.
Réamhchúraimí Greamaitheacha: Tá greamáin deartha le haghaidh feidhmchláir aonúsáide. Féadfaidh baint agus athiarratas arís agus arís eile greamaitheacht agus damáiste a dhéanamh do dhromchlaí a laghdú.
Damáiste Dromchla: D’fhéadfadh go bhfágfadh greamachán damáiste óir iarmharach ar roinnt dromchlaí (m.sh., ballaí péinteáilte, troscán adhmaid, ábhair íogair ór). Tástáil ar limistéar neamhfheiceálach ar dtús.
Inadhainteacht: Coinnigh ar shiúl ó lasracha oscailte nó foinsí teasa ard. Is féidir le hábhair vinile dífhoirmiú, leá, nó múch a scaoileadh faoi theas foircneach.
Guais Tachta: Píosaí beaga greamáin agus páipéar taca le guais tachtadh. Coinnigh ar shiúl ó leanaí óga agus peataí.
Íogaireacht Cheimiceach: Seachain teagmháil le ceimiceáin gharbh, cosúil le glantóirí aicéatón nó alcól-bhunaithe, a d'fhéadfadh damáiste a dhéanamh do na greamáin nó dá ghreamaitheacha.
Treoracha Cúraim
Déan iarratas ar dhromchlaí glan, tirim agus mín le haghaidh na dtorthaí is fearr.
Wipe go réidh le éadach bog, tais a ghlanadh. Seachain úsáid a bhaint as ábhair scríobacha.
Ná báite in uisce má chuirtear i bhfeidhm é ar dhromchlaí neamh-uiscedhíonach.
Eolas Diúscartha

Diúscairt go freagrach de réir na rialachán áitiúil um dhiúscairt dramhaíola. De ghnáth ní féidir ábhair vinile a athchúrsáil; seiceáil le d'údarás áitiúil le haghaidh treorach.

Italian

Descrizione del prodotto

Questi fogli di adesivi in vinile sono realizzati con adesivi di alta qualità e resistenti, con disegni vivaci. Sono pensati per scopi decorativi e possono essere applicati su superfici lisce e pulite, come computer portatili, bottiglie d'acqua, quaderni e altro ancora.

Avvertenze di sicurezza
Non è un giocattolo: questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 12 anni a causa della presenza di piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento.
Precauzioni per l'uso degli adesivi: gli adesivi sono progettati per un'applicazione monouso. La rimozione e la riapplicazione ripetute possono ridurre l'aderenza e danneggiare le superfici.
Danni alla superficie: l'adesivo può lasciare danni residui all'oro su alcune superfici (ad esempio pareti verniciate, mobili in legno, materiali delicati in oro). Eseguire prima una prova su una zona nascosta.
Infiammabilità: tenere lontano da fiamme libere o fonti di calore elevato. I materiali vinilici possono deformarsi, sciogliersi o rilasciare fumi se esposti a calore estremo.
Rischio di soffocamento: piccoli adesivi e carta di supporto con una posa che rappresenta un rischio di soffocamento. Tenere lontano dalla portata dei bambini piccoli e degli animali domestici.
Sensibilità chimica: evitare il contatto con sostanze chimiche aggressive, come acetone o detergenti a base di alcol, che potrebbero danneggiare gli adesivi o il loro adesivo.
Istruzioni per la cura
Per risultati ottimali, applicare su superfici pulite, asciutte e lisce.
Per la pulizia, strofinare delicatamente con un panno morbido e umido. Evitare l'uso di materiali abrasivi.
Non immergere in acqua se applicato su superfici non impermeabili.
Informazioni sullo smaltimento

Smaltire in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali in materia di smaltimento dei rifiuti. I materiali vinilici in genere non sono riciclabili; Per maggiori informazioni, rivolgersi alle autorità locali.

Latvian

Produkta apraksts

Šīm vinila uzlīmju loksnēm ir augstas kvalitātes, izturīgas uzlīmes ar košu dizainu. Tie ir paredzēti dekoratīviem nolūkiem, un tos var uzklāt uz gludām, tīrām virsmām, piemēram, klēpjdatoriem, ūdens pudelēm, piezīmjdatoriem un citām.

Drošības brīdinājumi
Nav rotaļlieta: Šis produkts nav piemērots bērniem, kas jaunāki par 12 gadiem, jo sīkas detaļas var radīt aizrīšanās risku.
Piesardzības pasākumi uzlīmēšanai: uzlīmes ir paredzētas vienreizējai lietošanai. Atkārtota noņemšana un atkārtota uzklāšana var samazināt saķeri un bojāt virsmas.
Virsmas bojājumi: Līme var atstāt atlikušos zelta bojājumus uz dažām virsmām (piemēram, krāsotām sienām, koka mēbelēm, zeltainiem materiāliem). Vispirms pārbaudiet neuzkrītošā vietā.
Uzliesmojamība: Sargāt no atklātas liesmas vai augsta siltuma avotiem. Vinila materiāli var deformēties, izkausēt vai izdalīt izgarojumus ekstremālā karstumā.
Aizrīšanās risks: mazi uzlīmes gabaliņi un pamatnes papīrs, kas rada aizrīšanās risku. Sargāt no maziem bērniem un mājdzīvniekiem.
Ķīmiskā jutība: izvairieties no saskares ar asām ķīmiskām vielām, piemēram, acetonu vai spirtu saturošiem tīrīšanas līdzekļiem, kas var sabojāt uzlīmes vai to līmi.
Kopšanas instrukcijas
Lai iegūtu labākos rezultātus, uzklājiet uz tīrām, sausām un gludām virsmām.
Lai notīrītu, uzmanīgi noslaukiet ar mīkstu, mitru drānu. Izvairieties no abrazīvu materiālu izmantošanas.
Neiegremdējiet ūdenī, ja uzklājat uz virsmām, kas nav ūdensizturīgas.
Informācija par utilizāciju

Izmetiet atbildīgi saskaņā ar vietējiem atkritumu iznīcināšanas noteikumiem. Vinila materiāli parasti nav pārstrādājami; sazinieties ar vietējo iestādi, lai saņemtu norādījumus.

Lithuanian

Produkto aprašymas

Šiuose viniliniuose lipdukų lapuose yra aukštos kokybės, patvarūs ryškių dizainų lipdukai. Jie skirti dekoratyviniams tikslams ir gali būti naudojami ant lygių, švarių paviršių, tokių kaip nešiojamieji kompiuteriai, vandens buteliai, užrašų knygelės ir kt.

Saugos įspėjimai
Ne žaislas: šis gaminys netinka vaikams iki 12 metų dėl smulkių dalių, kurios gali kelti pavojų užspringti.
Atsargumo priemonės klijavimui: lipdukai skirti vienkartiniam naudojimui. Pakartotinis pašalinimas ir pakartotinis naudojimas gali sumažinti sukibimą ir pažeisti paviršius.
Paviršiaus pažeidimai: klijai gali palikti aukso likučius ant kai kurių paviršių (pvz., dažytų sienų, medinių baldų, aukso gležnų medžiagų). Pirmiausia išbandykite nepastebimoje vietoje.
Degumas: Laikyti atokiai nuo atviros liepsnos arba didelio karščio šaltinių. Vinilo medžiagos gali deformuotis, išsilydyti arba išskirti dūmus esant dideliam karščiui.
Užspringimo pavojus: maži lipduko gabaliukai ir pagrindo popierius, keliantis pavojų užspringti. Saugoti nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnėlių.
Jautrumas cheminėms medžiagoms: venkite kontakto su stipriomis cheminėmis medžiagomis, tokiomis kaip acetonas arba alkoholio pagrindu pagaminti valikliai, kurie gali pažeisti lipdukus ar jų klijus.
Priežiūros instrukcijos
Tepkite ant švarių, sausų ir lygių paviršių, kad pasiektumėte geriausių rezultatų.
Švelniai nuvalykite minkšta, drėgna šluoste. Nenaudokite abrazyvinių medžiagų.
Nenardinkite į vandenį, jei užtepate ant vandeniui neatsparių paviršių.
Informacija apie šalinimą

Išmeskite atsakingai, laikydamiesi vietinių atliekų šalinimo taisyklių. Vinilo medžiagos paprastai nėra perdirbamos; pasiteiraukite vietos valdžios institucijoje.

Maltese

Deskrizzjoni tal-Prodott

Dawn il-folji tal-istikers tal-vinil għandhom stikers durabbli ta 'kwalità għolja b'disinji vibranti. Huma maħsuba għal skopijiet dekorattivi u jistgħu jiġu applikati għal uċuħ lixxi u nodfa bħal laptops, fliexken tal-ilma, notebooks, u aktar.

Twissijiet ta' Sigurtà
Mhux Ġugarell: Dan il-prodott mhuwiex adattat għal tfal taħt it-12-il sena minħabba partijiet żgħar li jistgħu joħolqu periklu ta 'fgar.
Prekawzjonijiet li jwaħħlu: L-istikers huma ddisinjati għal applikazzjoni li tintuża darba. It-tneħħija u l-applikazzjoni mill-ġdid ripetuti jistgħu jnaqqsu l-adeżjoni u jagħmlu ħsara lill-uċuħ.
Ħsara fil-wiċċ: L-adeżiv jista 'jħalli ħsara residwa tad-deheb f'xi uċuħ (eż., ħitan miżbugħin, għamara tal-injam, materjali delikati tad-deheb). Ittestja l-ewwel fuq żona li ma tidherx.
Fjammabilità: Żomm 'il bogħod minn fjammi miftuħa jew sorsi ta' sħana għolja. Materjali tal-vinil jistgħu jiddeformaw, jiddewbu, jew jirrilaxxaw dħaħen taħt sħana estrema.
Periklu ta' fgar: Biċċiet żgħar ta' stikers u karta ta' rinforz b'riskju ta' fgar. Żomm 'il bogħod minn tfal żgħar u annimali domestiċi.
Sensittività Kimika: Evita kuntatt ma 'kimiċi ħarxa, bħall-aċetun jew cleaners ibbażati fuq l-alkoħol, li jistgħu jagħmlu ħsara lill-istikers jew lill-adeżiv tagħhom.
Istruzzjonijiet tal-Kura
Applika fuq uċuħ nodfa, niexfa u lixxi għall-aħjar riżultati.
Imsaħ bil-mod b'ċarruta ratba u niedja biex tnaddaf. Evita li tuża materjali li joborxu.
Tgħaddasx fl-ilma jekk tiġi applikata fuq uċuħ li ma jgħaddix ilma minnhom.
Informazzjoni dwar ir-Rimi

Armi b'mod responsabbli skont ir-regolamenti lokali dwar ir-rimi tal-iskart. Materjali tal-vinil tipikament mhumiex riċiklabbli; iċċekkja mal-awtorità lokali tiegħek għal gwida.

Polish

Opis produktu

Arkusze naklejek winylowych charakteryzują się wysoką jakością, trwałością i żywymi wzorami. Są przeznaczone do celów dekoracyjnych i można je stosować na gładkich, czystych powierzchniach, takich jak laptopy, butelki z wodą, notatniki i inne.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Nie jest zabawką: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 12 roku życia ze względu na małe części, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia.
Środki ostrożności dotyczące kleju: Naklejki są przeznaczone do jednorazowego użytku. Wielokrotne usuwanie i ponowne nakładanie może zmniejszyć przyczepność i uszkodzić powierzchnie.
Uszkodzenia powierzchni: Klej może pozostawić resztkowe uszkodzenia w postaci złota na niektórych powierzchniach (np. pomalowanych ścianach, drewnianych meblach, delikatnych materiałach ze złota). Najpierw przetestuj w niewidocznym miejscu.
Łatwopalność: Trzymać z dala od otwartego ognia i źródeł wysokiej temperatury. Materiały winylowe mogą się odkształcać, topić lub wydzielać opary pod wpływem ekstremalnie wysokiej temperatury.
Ryzyko zadławienia: Małe naklejki i papier podkładowy przedstawiające ryzyko zadławienia. Trzymać z dala od małych dzieci i zwierząt domowych.
Nadwrażliwość na substancje chemiczne: Unikaj kontaktu z silnymi substancjami chemicznymi, takimi jak aceton lub środki czyszczące na bazie alkoholu, ponieważ mogą one uszkodzić naklejki lub ich klej.
Instrukcje pielęgnacji
Aby uzyskać najlepsze efekty, należy stosować na czystych, suchych i gładkich powierzchniach.
Delikatnie przetrzyj miękką, wilgotną ściereczką, aby wyczyścić. Unikaj stosowania materiałów ściernych.
Nie zanurzać w wodzie, jeśli preparat jest stosowany na powierzchniach nieodpornych na działanie wody.
Informacje o utylizacji

Należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. Materiały winylowe z reguły nie nadają się do recyklingu; skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać wskazówki.

Portuguese

Descrição do produto

Estas folhas de autocolantes em vinil apresentam autocolantes duráveis e de alta qualidade com designs vibrantes. Destinam-se a fins decorativos e podem ser aplicados em superfícies lisas e limpas, como computadores portáteis, garrafas de água, cadernos e muito mais.

Avisos de segurança
Não é um brinquedo: este produto não é adequado para crianças com menos de 12 anos devido às peças pequenas que podem representar um risco de asfixia.
Precauções com os adesivos: Os adesivos são concebidos para uma aplicação de utilização única. A remoção e reaplicação repetidas podem reduzir a aderência e danificar as superfícies.
Danos na superfície: o adesivo pode deixar danos residuais de ouro em algumas superfícies (por exemplo, paredes pintadas, mobiliário de madeira, materiais delicados de ouro). Teste primeiro numa área discreta.
Inflamabilidade: Manter afastado de chamas abertas ou de fontes de calor intenso. Os materiais vinílicos podem deformar, derreter ou libertar vapores sob calor extremo.
Risco de asfixia: Pequenos pedaços de adesivos e papel de proteção apresentam risco de asfixia. Manter longe de crianças pequenas e animais de estimação.
Sensibilidade química: evite o contacto com produtos químicos agressivos, como acetona ou produtos de limpeza à base de álcool, que podem danificar os adesivos ou o seu adesivo.
Instruções de cuidados
Aplique em superfícies limpas, secas e lisas para obter melhores resultados.
Limpe suavemente com um pano macio e húmido. Evite utilizar materiais abrasivos.
Não mergulhe em água se aplicado em superfícies não impermeáveis.
Informações sobre o descarte

Eliminação de forma responsável, de acordo com as normas locais de eliminação de resíduos. Os materiais de vinil não são normalmente recicláveis; consulte a autoridade local para obter orientação.

Romanian

Descriere produs

Aceste foi de autocolante de vinil au autocolante de înaltă calitate, durabile, cu design vibrant. Sunt destinate scopurilor decorative și pot fi aplicate pe suprafețe netede și curate, cum ar fi laptopuri, sticle de apă, notebook-uri și multe altele.

Avertismente de siguranță
Nu este o jucărie: Acest produs nu este potrivit pentru copiii sub 12 ani din cauza pieselor mici care pot prezenta un pericol de sufocare.
Precauții pentru adeziv: autocolantele sunt concepute pentru aplicare de unică folosință. Îndepărtarea și reaplicarea repetată pot reduce aderența și pot deteriora suprafețele.
Deteriorarea suprafeței: Adezivul poate lăsa daune reziduale de aur pe unele suprafețe (de exemplu, pereți vopsiți, mobilier din lemn, materiale delicate aurii). Testați mai întâi pe o zonă neobservată.
Inflamabilitate: A se păstra departe de flăcări deschise sau surse mari de căldură. Materialele de vinil se pot deforma, topi sau elibera vapori la căldură extremă.
Pericol de sufocare: bucăți mici de autocolante și hârtie de suport cu un pericol de sufocare. Țineți departe de copiii mici și animalele de companie.
Sensibilitate chimică: Evitați contactul cu substanțe chimice dure, cum ar fi acetona sau agenți de curățare pe bază de alcool, care pot deteriora autocolantele sau adezivul acestora.
Instrucțiuni de îngrijire
Aplicați pe suprafețe curate, uscate și netede pentru cele mai bune rezultate.
Ștergeți ușor cu o cârpă moale și umedă pentru a curăța. Evitați utilizarea materialelor abrazive.
Nu scufundați în apă dacă este aplicat pe suprafețe care nu sunt impermeabile.
Informații privind eliminarea

Aruncați în mod responsabil în conformitate cu reglementările locale privind eliminarea deșeurilor. Materialele de vinil nu sunt de obicei reciclabile; consultați autoritatea locală pentru îndrumare.

Slovak

Popis produktu

Tieto vinylové nálepky obsahujú vysokokvalitné, odolné nálepky so žiarivými vzormi. Sú určené na dekoratívne účely a možno ich aplikovať na hladké, čisté povrchy, ako sú notebooky, fľaše na vodu, notebooky a ďalšie.

Bezpečnostné upozornenia
Nie je to hračka: Tento výrobok nie je vhodný pre deti mladšie ako 12 rokov kvôli malým častiam, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia.
Bezpečnostné opatrenia pri lepení: Nálepky sú určené na jednorazové použitie. Opakované odstraňovanie a opätovné nanášanie môže znížiť priľnavosť a poškodiť povrchy.
Poškodenie povrchu: Lepidlo môže na niektorých povrchoch zanechať zvyškové poškodenie zlata (napr. maľované steny, drevený nábytok, materiály citlivé na zlato). Najskôr otestujte na nenápadnom mieste.
Horľavosť: Uchovávajte mimo dosahu otvoreného ohňa alebo zdrojov vysokého tepla. Vinylové materiály sa môžu pri extrémnom teple deformovať, roztaviť alebo uvoľňovať výpary.
Nebezpečenstvo udusenia: Malé kúsky nálepiek a podkladový papier predstavujú nebezpečenstvo udusenia. Uchovávajte mimo dosahu malých detí a domácich zvierat.
Citlivosť na chemikálie: Vyhnite sa kontaktu s agresívnymi chemikáliami, ako sú acetón alebo čistiace prostriedky na báze alkoholu, ktoré môžu poškodiť nálepky alebo ich lepidlo.
Návod na starostlivosť
Pre dosiahnutie najlepších výsledkov aplikujte na čisté, suché a hladké povrchy.
Na čistenie jemne utrite mäkkou vlhkou handričkou. Vyhnite sa používaniu abrazívnych materiálov.
Pri aplikácii na nevodotesné povrchy neponárajte do vody.
Informácie o likvidácii

Likvidujte zodpovedne v súlade s miestnymi predpismi o likvidácii odpadu. Vinylové materiály sa zvyčajne nedajú recyklovať; poraďte sa so svojím miestnym úradom.

Slovene

Opis izdelka

Ti listi vinilnih nalepk imajo visokokakovostne, trpežne nalepke z živahnim dizajnom. Namenjene so za dekorativne namene in jih je mogoče nanesti na gladke, čiste površine, kot so prenosni računalniki, steklenice za vodo, prenosni računalniki ipd.

Varnostna opozorila
Ni igrača: ta izdelek ni primeren za otroke, mlajše od 12 let, zaradi majhnih delov, ki lahko predstavljajo nevarnost zadušitve.
Varnostni ukrepi glede lepila: Nalepke so zasnovane za enkratno uporabo. Ponavljajoče odstranjevanje in ponovno nanašanje lahko zmanjša oprijem in poškoduje površine.
Poškodbe površine: Lepilo lahko na nekaterih površinah pusti ostanke zlata (npr. pobarvane stene, leseno pohištvo, zlato občutljivi materiali). Najprej preizkusite na neopaznem mestu.
Vnetljivost: Hraniti ločeno od odprtega ognja ali virov visoke toplote. Vinilni materiali se lahko deformirajo, stopijo ali sproščajo hlape pod ekstremno vročino.
Nevarnost zadušitve: Majhni kosi nalepk in podložni papir predstavljajo nevarnost zadušitve. Hraniti ločeno od majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov.
Kemična občutljivost: Izogibajte se stiku z močnimi kemikalijami, kot je aceton ali čistila na osnovi alkohola, ki lahko poškodujejo nalepke ali njihovo lepilo.
Navodila za nego
Za najboljše rezultate nanesite na čiste, suhe in gladke površine.
Za čiščenje nežno obrišite z mehko, vlažno krpo. Izogibajte se uporabi abrazivnih materialov.
Ne potapljajte v vodo, če ga nanašate na nepremočljive površine.
Informacije o odstranjevanju

Odstranite odgovorno v skladu z lokalnimi predpisi o odlaganju odpadkov. Vinilnih materialov običajno ni mogoče reciklirati; za navodila se obrnite na lokalne oblasti.

Spanish

Descripción del Producto

Estas hojas de pegatinas de vinilo cuentan con pegatinas duraderas y de alta calidad con diseños vibrantes. Están destinados a fines decorativos y se pueden aplicar sobre superficies lisas y limpias como computadoras portátiles, botellas de agua, cuadernos y más.

Advertencias de seguridad
No es un juguete: este producto no es adecuado para niños menores de 12 años debido a que contiene piezas pequeñas que pueden representar un peligro de asfixia.
Precauciones con el adhesivo: Las pegatinas están diseñadas para una aplicación de un solo uso. La eliminación y reaplicación repetidas pueden reducir la adhesión y dañar las superficies.
Daño superficial: El adhesivo puede dejar daños residuales en el oro en algunas superficies (por ejemplo, paredes pintadas, muebles de madera, materiales delicados con oro). Pruebe primero en un área poco visible.
Inflamabilidad: Mantener alejado de llamas abiertas o fuentes de calor intenso. Los materiales de vinilo pueden deformarse, derretirse o liberar humos bajo calor extremo.
Peligro de asfixia: Pequeños trozos de pegatinas y papel de soporte con un riesgo de asfixia. Mantener alejado de los niños pequeños y las mascotas.
Sensibilidad química: Evite el contacto con productos químicos agresivos, como acetona o limpiadores a base de alcohol, que pueden dañar las pegatinas o su adhesivo.
Instrucciones de cuidado
Aplicar sobre superficies limpias, secas y lisas para obtener mejores resultados.
Limpie suavemente con un paño suave y húmedo. Evite utilizar materiales abrasivos.
No sumergir en agua si se aplica sobre superficies no impermeables.
Información de eliminación

Deseche de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales de eliminación de residuos. Los materiales de vinilo normalmente no son reciclables; Consulte con sus autoridades locales para obtener orientación.

Swedish

Produktbeskrivning

Dessa vinyldekaler har hållbara dekaler av hög kvalitet med livfull design. De är avsedda för dekorativa ändamål och kan appliceras på släta, rena ytor som bärbara datorer, vattenflaskor, bärbara datorer med mera.

Säkerhetsvarningar
Inte en leksak: Denna produkt är inte lämplig för barn under 12 år på grund av små delar som kan utgöra en kvävningsrisk.
Vidhäftande försiktighetsåtgärder: Klistermärken är designade för engångsapplicering. Upprepad borttagning och återapplicering kan minska vidhäftningen och skada ytorna.
Ytskador: Lim kan lämna kvarvarande guldskador på vissa ytor (t.ex. målade väggar, trämöbler, ömtåliga guldmaterial). Testa först på ett oansenligt område.
Brandfarlighet: Förvaras åtskilt från öppen låga eller höga värmekällor. Vinylmaterial kan deformeras, smälta eller avge ångor under extrem värme.
Kvävningsrisk: Små klistermärken och underlagspapper med en kvävningsrisk. Förvaras åtskilt från små barn och husdjur.
Kemisk känslighet: Undvik kontakt med starka kemikalier, såsom aceton eller alkoholbaserade rengöringsmedel, som kan skada klistermärkena eller deras klister.
Skötselråd
Applicera på rena, torra och släta ytor för bästa resultat.
Torka försiktigt med en mjuk, fuktig trasa för att rengöra. Undvik att använda slipande material.
Sänk inte ned i vatten om den appliceras på icke vattentäta ytor.
Information om avfallshantering

Kassera ansvarsfullt i enlighet med lokala regler för avfallshantering. Vinylmaterial är vanligtvis inte återvinningsbara; kontrollera med din lokala myndighet för vägledning.

Manufacturer Information

Red Spring Studio
440 N Barranca Ave #1690, Covina, CA 91723
Made in China

Country/region

GPSR Compliance

Acrylic Keychain

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Acrylic Standees

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Enamel Pin

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Tote Bag

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Postcards

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Vinyl Sticker Sheets

Product Description

Safety Warnings

Care Instructions

Disposal Information

Manufacturer Information